״קפה- גלידה״- מוסד קולינרי בלב ואדי סאליב

השכונה הברזילאית בכרמל – סיפורו של קיבוץ עירוני

מי שעובר במתחם שבין דרך הים (118–120), רחוב התמר...

פרח השבוע • בן-חצב סתווני

הכרמל מציג לנו פרחים בכל עונות השנה.בטור זה נציג...

יוסקה רובין החיפאי הוא "אדמונד קין" – האיש שמאחורי המסכה

יוסקה רובין, הינו שחקן ישראלי שחזר אל עירו חיפה...

פרסום המדגם ותוצאות האמת

זה נפתח עם מדגםשהלך ונפגם.אחדים חייכו,אחרים בכו. באולפן ידיעה דולפת,התוצאה...

 'שורש' נולד • עד לימים אלה במשך שבע-עשרה שנה חודש בחודשו

בחודש ינואר 2010 עשרות שנים לאחר שעזבתי, לא ברצון,...

תחזית מזג האוויר: הגשם בדרך לחיפה – מזג אוויר סוער ילווה את ההצבעה

(חי פה) – אחרי תקופה שבה הטמפרטורות נותרו גבוהות...

השכונה הברזילאית בכרמל – סיפורו של קיבוץ עירוני

מי שעובר במתחם שבין דרך הים (118–120), רחוב התמר...

סכנה למטיילים בוואדי לוטם • בולדרים הושלכו במורד המדרון

(חי פה) - חודשים של תלונות, סיורים מקצועיים והנחיות...

בלב ואדי סאליב, ברח׳ קיבוץ גלויות 23, ניצב בניין צנוע מ-1936 שבו פועלת מסעדה חיפאית ייחודית. לא במקרה נאמר בחיוך ש ״רק חיפאי הולך לאכול צהריים בקפה גלידה״.

קפה גלידה יונק

המקום נוסד בשנת 1948, השנה בה הוקמה מדינת ישראל. המייסדים היו יהודה (יונק) מילשטיין ו־ יוכבד (יאצ'ה) מילשטיין, ניצולי שואה מפולין, שעלו לישראל והתיישבו בחיפה. יהודה קיבל את הכינוי “יונק” בתקופת הפעילות הפרטיזנית בפולין וזה הכינוי שהפך לחלק משם המסעדה. בתחילה, הזוג מילשטיין פתח חנות לגלידות וקרטיבים ברחוב קיבוץ גלויות 23 בחיפה, חנות שנקראה “קפה גלידה הקוטב, קרטיבים וגלידות”. באותו מבנה, או בסמוך לו, החל לפעול בהצלחה רבה גריל בשרים שהופעל על-ידי עולים רומנים שגרו באזור. יונק, בחושיו המסחריים הבריאים, החליט להפנות את הדגש מגלידה לאוכל, בעיקר בשרים על האש בסגנון רומני. כך, המקום הפך להיות “מסעדה רומנית”.

לאחר מותו של יונק מילשטיין, נכנס לניהול המקום חתנו, אריה לויתן (בן זוגה של הבת רבקה). הוא התמקד בניהול המסעדה, הרחיב והתאים אותה לזמן אך גם שמר על המסורת והטעמים הוותיקים.

לימים, המסעדה הפכה לשם דבר. לכן כשאומרים בחיפה ״בואו לאכול בגלידה’״, מתכוונים לאוכל רומני ב״קפה- גלידה יונק”.

ואדי סאליב

ואדי סאליב הוא אחד האזורים ההיסטוריים המרכזיים של חיפה התחתית. שכונה ערבית שנבנתה במאה ה־19 לאורך ערוץ נחל, באדריכלות אבן צפופה אופיינית לחיפה. היא שימשה בית לפועלים ובעלי מלאכה. לאחר 1948 אוכלסה בעולים חדשים, הן ממזרח אירופה (רומניה) והן ממוצא מזרחי (בעיקר ממרוקו). האזור הפך לסמל למתח חברתי, שהתפרץ במאורעות ואדי סאליב ב־1959. כיום נחשב האזור כמרחב טעון בזיכרון עירוני, היסטוריה ושכבות זהות.

קפה גלידה יונק (איור ד״ר דוד בר און)
קפה גלידה יונק (איור ד״ר דוד בר און)

על הבניין

עיון בארכיון עירית חיפה, מגלה כי הבקשה להיתר בניה, בגין הבניין בקיבוץ גלויות 23, הוגשה ע״י האדריכל חיים הארי (Harry) בשם בעלי הקרקע טאופיק מג׳דלאני (Tofik Majdelany). היתר הבנייה שאושר ב-1936 ניתן לבניין בן 2 קומות מגורים, ככל הנראה עבור דירות להשכרה, מעל קומת מסחר גבוהה.
החזית מעוצבת בקווים פשוטים, כולל פתחים מלבניים מעוטרים ב״קשת שטוחה״, ישרה. לדירות תוכננה מרפסת מלבנית עם מעקה נאה מפלדה מכופפת. במרכז החזית, מתוכננים גושים בולטים ובתוכם 2 שורות של שלש חלונות מלבניים צרים. הגושים המובלטים הם בעיבוד ״טלטיש״ ואולם ביתר הבניין חיפוי האבן הוא עיבוד ״טובזה״.
כללית, הבניין משדר חזות אירופית פונקציונלית, המאופיינת בקומפוזיציה סימטרית ובהדגשה של שימושיות, אך גימורו נעשה באבן הגיר המקומית ומשלב מוטיבים עיצוביים מזרחיים, ובהם ״הקשת השטוחה״.

טאופיק מג׳דלאני

טאופיק מג׳דלאני, היה איש עסקים ממוצא לבנוני בן הקהילה הנוצרית- אורטודוקסית שהגיע לחיפה בסוף המאה ה-19. הוא התעשר ממסחר בחומרי בניין. ב-1921 הקים את המבנה המוכר כ״בית מג׳דלאני״, ברח׳ יבנה 3 בהדר הכרמל. הבניין נבנה עבור משפחתו, אך כיום משמש כבית משרדים. בניין זה הינו עוד עדות לתנופת הבניה בעיר, על רקע התפתחות חיפה, בשנות המנדט הבריטי. 

בהקשר לבניין של קיבוץ גלויות 23: הופעת שמו של טאפיק מג׳דלאני, בבקשה להיתר מעידה על דפוס שכיח בשנות ה-30 של המאה הקודמת: שלוב בין יזמות ובעלות ערבית על נכסים, לבין תכנון בידי אדריכלים יהודים אירופיים שפעלו בחיפה. 

האדריכל חיים הארי

האדריכל חיים הארי (או הרי), פעל בחיפה בעיקר בשנות ה־30 וה־40, ותכנן מבנים בסגנון הבינלאומי תוך שילוב חומרים מקומיים ובראשם אבן. הוא התמחה בבניית בתי מגורים מפוארים, למשפחות הערביות האמידות ובהם: בית רפול ג׳בור(1937), בית אבו זייד (1938) ובית עזיז כיאט (1935), מבנים המהווים חלק בלתי נפרד מהמורשת האדריכלית של חיפה. נודה לכל מי שיוכל להוסיף פרטים ביוגרפיים על חיים הארי.

דברי סיום

״קפה גלידה יונק״ הוא הרבה יותר ממסעדה ותיקה. הוא מהווה עדות למפגש בין אדריכלים יהודים, יזמים ערבים טרום־1948, הגירה, מסחר, אוכל וזיכרון עירוני. הבניין הצנוע שהוקם בשנות ה-30, והמסעדה שפועלת בו מאז 1948, משקפים את שכבותיה של חיפה, עיר של רציפות וקטיעה, של זהויות מתחלפות ושל מסורות שנשמרות דווקא במקומות הפשוטים.

קפה גלידה יונק (איור ד״ר דוד בר און)
קפה גלידה יונק (איור ד״ר דוד בר און)

קוראים יקרים

הכתבות במדור זה מבוססות על מידע גלוי המפורסם במקורות כגון ויקיפדיה ובאתרי אינטרנט אחרים ועלול לכלול אי-דיוקים היסטוריים שונים הנובעים מן המקורות הנ״ל. 

האם הכתבה עניינה אותך?

צרו קשר עם מערכת חי פה: בוואטסאפ • במייל

ד"ר דוד בר און
ד"ר דוד בר און
אדריכל ואומן, בוגר הטכניון וחבר באגודת הציירים והפסלים בישראל. מצייר את בנייני חיפה ההיסטוריים ומספר את סיפוריהם. משתתף בתערוכות בארץ ובחו״ל. כל הציורים ניתנים לרכישה, פרטים בטל. 052-4642998. ציורים נוספים באתר facebook.com/dbaronarc כתובת מייל: [email protected]

כתבות נוספות מאותו הכתב

23 תגובות

  1. הכניסה למסעדה היתה דרך מפעל הגלידות.
    בתור ילד אני זוכר איך עמדתי מוקסם מול המכונות ומשם דרך דלת שהיתה בצד שמאל של אולם הייצור היינו נכנסים למסעדה.

  2. לאייל
    היו אנשי עסקים נוצרים שכן באו מלבנון כדי להשקיע בחיפה בתקופת המנדט כי היתה פריחה משמעותית בחיפה
    כן רוב הערבים נוצרים ומוסלמים היו פה מקודם בלי קשר
    לאלה שבאו מלבנון ( המשפחה שלי נמצאת בחיפה מלפני 8 דורות לפחות)
    אתה תפסיק לקשקש ולבלבל את המוח

  3. כשאני מגיע לחיפה לא מפספס הזדמנות לאכול במסעדה,חבל שהיא סגורה בשבת.כרומני אני מעריך מאוד את איכות האוכל,את השירות המהיר והטוב,וגם את המחירים.יופי של כתבה, תודה!

  4. אנחנו גרנו כמעט מול הגלידה, כילדה קטנה זכור לי שהם היו 2 שותפים, אחד היה בעל יד אחת, כנראה ניצול שואה, לא זוכרת את שמו, רק עד כמה הייתי מופתעת כל פעם שנתן לי גלידה.

  5. הי, דוד. כרגיל, בכתוביך מתחשק ללקק את האצבעות, הפעם את הגלידה, שלא לדבר בנפרד על הסטייק. התודה לך!

    • תודה לך, אורי יקר,,על מילות הפרגון שלך, שבוע טוב!

  6. חייב לציין שהאוכל ממש לא משהו. החמוצים לא ממש רומניים אסליים , הרגל הקרושה בינונית.
    הכבד הקצוץ ללא טעם וגם המנות העיקריות צולעות ביחס למחיר. אם תתנו לי לבחור בין קפה גלידה ומעיין הבירה, אז מעיין הבירה לוקח בענק.
    מצטער אבל משנה לשנה האיכות של האוכל כאן מתדרדרת וזה מבאס כי יש לי זכרונות נהדרים עם אבי ז"ל מהמקום הפשוט הזה. בקיצור מסעדת פועלים סבירה – מינוס

  7. כל אנשי העסקים ה"פלשתיניים" הם נוצרים שהגיעו מביירות בלבנון לחיפה במאות ה-19 וה-20.
    אז על איזה "מאה דורות בחיפה" אתם מקשקשים לנו ???

  8. רוצים דוגמא ל"דו קיום" חיפאי 1948 ?
    ילדה יהודיה בת 4 עמדה על מרפסת.
    צלף ערבי ראה בה מטרה לגיטימית ורצח אותה.
    אחיה הצעיר היה השותף שלי לאוהל סיירים בטירונות בחטיבה אחת ומפיו שמעתי זאת.

    • בעת מלחמה, כל הצדדים עושים מעשי זוועה. שבת שלום

  9. עד כמה שידוע לי יונק השם שלו הייה יונה אדם נחמד את הנרטיב עשה עם מעטפת אלומניום בהקפאה היינו כמו ילדים קטנים שלו למי שלא הייה כסף לקנות קרטיב יונה נתן ללא תמורה לאחר מכן הייתה מסעדה בכניסה השמאלית ושם מכרו סטקים עם סלט רומני יין כרמל הוק לבן אני פשוט גרתי ממול קפה גלידה בבניין של הצלם רוני

  10. ב1 בינואר אכלנו אישתי ואני בקפה גלידה….הטעם היחודי השרות והאוירה יחזירו אותנו בקרוב שוב …תודה

  11. מול יונק יש פלאפל מעולה בצריף צנוע של אבו אחמד. גם אבו אחמד וגם יונק סגורים בשבת. זה מוזר כי שבת זה היום הכי חם גם בגלל הקירבה לשוק הפשפשים שבאים אליו מתל אביב וגם משפחות שנהגו לבוא בשבת ליונק.

    • לפני אבו אחמד הייתה שם מספרה של איש מרומניה לידו הייתה מסעדת אספרנסה

  12. סבי, סבתי הורי ואחי גרנו בקומה העליונה מעל למסעדה. אני למעשה גם נולדתי שם עד תחילת שנות השישים . עד היום אני ובני משפחתי נהנים להגיע ולסעוד שם. בזמנו אריה גם היה חבר לעבודה לפני שעבר לעבוד במסעדה. איש וחבר יקר

השאר תגובה

נא להזין את התגובה שלך!
נא להזין את שמך כאן

כל הכתבות בחי פֹה

קזינו בלתי חוקי נחשף בחיפה: 2 חשודים נעצרו

(חי פה) – במסגרת המאבק בהימורים בלתי חוקיים ובעבירות הלבנת הון, ביצעו הלילה שוטרי תחנת חיפה, בשיתוף בלשי ימ"ר שירות בתי הסוהר ואגף חלופות...

רכב התנגש בחנות במרכז מסחרי – שתי נשים נפצעו

(חי פה) – רכב התנגש בחנות במרכז מסחרי בקריית אתא ושתי נשים נפצעו בתאונה. מד״א: שתי נשים נפצעו בינוני עם חבלות בגפיים לפי דוברות מגן דוד...

השכונה הברזילאית בכרמל – סיפורו של קיבוץ עירוני

מי שעובר במתחם שבין דרך הים (118–120), רחוב התמר ורחוב אגמון שבכרמל המערבי, עשוי לראות בארבעת בנייני המגורים שבמקום עוד מקבץ שיכונים טיפוסי משנות...

מרגש: וותיקי מכבי חיפה חנכו את אצטדיון הכדורגל החדש והמשודרג בטירת כרמל 

יום חג לטירת הכרמל, יש רגעים שנכנסים להיסטוריה של עיר שלמה והיום הוא אחד מהם כשלאחר תקופה ארוכה של עבודות ושדרוגים, באירוע מרגש ומיוחד חנכה הערב...

תוצאות האמת הסופיות לכנסת ה-26 | הפרסום הרשמי של ועדת הבחירות המרכזית – צפו

(חי פה) – חלקת המנדטים בתום ספירת 100% מהקולות - הבחירות לכנסת: ועדת הבחירות המרכזית פרסמה את תוצאות האמת הסופיות של הבחירות לכנסת ה-26...