80 יצירות של אומנים ישראלים ויפנים שנעשו בהשראת העבודה המפורסמת "הגל הגדול" של האומן היפני קאצושיקה הוקוסאי.
בתאריך ה- 31 בדצמבר 2024 תיפתח במוזיאון טיקוטין לאמנות יפנית בחיפה תערוכה חדשה הנושאת את השם "אפקט הגל – מאייקון יפני לגלובלי". התערוכה כוללת 80 יצירות אומנות במגוון מדיומים, של אומנים יפניים וישראליים, שמתכתבות עם היצירה המפורסמת "מתחת לגל, סמוך לקאנאגאווה" של האומן היפני קאצושיקה הוקוסאי (1760-1849).
"מתחת לגל, סמוך לקאנאגאווה" מתוך הסדרה "שלושים ושישה מראות הר פוג'י" (1833-1831) הוא הדפס שגודלו 26 על 39 ס"מ, והוא ידוע בשם הפופולרי "הגל הגדול". למרות ממדיו הצנועים, ולמרות שמדובר בהדפס שהודפס בכמות מסחרית, שבסטנדרטים מודרניים איננה דבר יוצא דופן, שמור לו מקום של כבוד ברשימת יצירות המופת הבינלאומיות, וללא ספק הוא היצירה היפנית הידועה בעולם. הר פוג'י ניצב במוקד הסדרה כולה וגם במוקד הדפס זה, על אף שיבוש היחס בין גודל הגל לגודל ההר. ההדפס המקורי שיוצג בתערוכה הוא חלק מאוסף מוזיאון טיקוטין.
התערוכה נוגעת בשלושת האלמנטים המרכיבים את "הגל הגדול" — גל, סירות, הר פוג'י — ואלה מיוצגים כאן ב- 80 יצירות של אמנים יפנים וישראלים ומתורגמים לשפת התקופה שבה נוצרו. אלמנט הגל נבחן באמצעות יצירות שבהן הוא כוח טבע מסוגנן, קו גבול ערטילאי ומטפורה של בידוד חברתי וייצוג של חרדה קיומית, לאו דווקא חרדה הקשורה לאסונות טבע. אלמנט הסירות בין הגלים נקשר ביצירות מלחמה באמנות היפנית וביצירות העוסקות בהעפלה אישית ולאומית באמנות הישראלית.
בתערוכה הר פוג'י מופיע ביצירות יפניות מסורתיות המדגישות נקודות מבט שונות עליו, לצד יצירות נוספות ישראליות המבטאות את המשיכה אל ההר. התערוכה נותנת מקום גם לאמנים צעירים המגיבים ליצירה באמצעים ויזואליים מגוונים ובאופן מתריס ושונה.
בין האומנים הבולטים שיציגו בתערוכה:
- אוסקר אויווה (יליד ברזיל 1965) בן להורים יפניים שהיגרו לברזיל. במשך 11 שנים חי ביפן וב-22 השנים האחרונות הוא חי ויוצר בארה"ב. יצירותיו כלולות באוספים חשובים ברחבי העולם. בתערוכה מוצגים שני ציורי שמן גדולי ממדים – "סירת הצלה" ((2013 ו"גל גדול" (2021).
- קרן בנבנישתי (ילידת ישראל 1977), אמנית רב תחומית שחיה ויוצרת בארה"ב. ביצירתה, הקרויה "Coming Back is Always Saying Goodbye Again" (2008), היא יוצרת בהשראת יצירתו של הוקוסאי ציור גדול ממדים באמצעות טביעות הצבע שלה. היצירה מוצגת באדיבות מוזיאון תל אביב לאמנות.
- הצלם הישראלי גסטון צבי איצקוביץ (יליד 1974) עוסק ביצירותיו בגבולות גיאוגרפיים, פוליטיים וחברתיים. בתערוכה יציג איצקוביץ צילום גדול ממדים של גל המשמש כגבול בין יפו לתל-אביב.
- הצלם הצרפתי פייר-אלי דה פיבראק (יליד 1983) מצלם את הר פוג'י דרך חלון מתוך חדר פרטי שבו אישה שוכבת על מיטה, עיניה עצומות ומהחלון מבצבצת פסגתו של ההר. בתערוכה תוצג יצירתו "האקאנאי סונזאי "4, שמשמעותה "אני חש עצמי יצור ארעי" והיא עדות נפלאה לחשיבותו של ההר בחיי היפנים.
- רויטל לסיק (ילידת 1962) היא ציירת ומאיירת חיפאית. בתערוכה משולבות שתי עבודות שלה במדיה הדיגיטלית, אנימציה ואיורים על נייר. תשעה רישומים דיגיטליים יצרה לסיק תחת הכותרת "הגלגול" (2024) ובהם מבט הומוריסטי על שחיין שמתגלגל להיות דג. לצדם עבודת אנימציה קצרה "הגל הגדול" (2024). האנימציה נולדה מתוך דאגה לבן זוגה שתחביבו הוא חתירה בסירה.
לדברי ד"ר אתי גלס גיסיס, אוצרת מוזיאון טיקוטין:
סוד הקסם של יצירת המופת "הגל הגדול" הוא בין היתר תחושת האי וודאות והאיום הקיימות בה דרך שיבוש היחס שבין הר פוג'י, ההר הגבוה ביותר ביפן, לגל. יצירה זו היוותה מקור השראה והערצה מרגע היווצרותה ובמשך קרוב למאתיים שנה. מעבר לאפקט האמנותי ומקום הכבוד שקיבלה כחלק מתופעת הג'פוניזם באמנות האירופאית והאמריקנית, מרתק לפגוש "תרגומים" שלה גם באמנות המקומית הישראלית ובאמנות היפנית העכשווית.
קריאה פרטנית של היצירה האיקונית של הוקוסאי מציעה פרשנויות שונות, הבולטות שבהן – היותה ביטוי לפולחן הר פוג'י הקדוש; קישורה למצבו האישי הקשה של הוקוסאי או אפילו קריאה פוליטית לאומית שבה התיאור משמש כמטפורה לאי הוודאות שטלטלה את יפן בשנות ה-30 של המאה ה-19.
על קירות הפאטיו של המוזיאון יוצגו שתי יצירות גרפיטי של האומנים החיפאיים EREZOO ו ERCK (ארז כספין), שהוכנו במיוחד עבור התערוכה. שני האמנים ביצירות "מעגל שלם ו"טבע האדם" בהתאמה, מגיבים ליצירה האיקונית בשילוב אלמנטים ויזואליים מקומיים של חיפה.
בתערוכה תוצב עמדת פעילות לכל המשפחה – יצירת ספרון אנימציה "גלגולו של גל". בנוסף, המבקרים מוזמנים ליצור את דימוי הגל הגדול באמצעות החתמת טביעות האגודל שלהם על קיר שיוקדש לכך בתערוכה, כל זאת בהשראת היצירה של קרן בינבנישתי.
בקומה השנייה של המוזיאון מוקרנת בחמישה מסכים קטנים אנימציה מקורית שנוצרה בידי צמד מדעני מוח SALT החוקרים את הקשר שבין גלי המוח השונים ליצירות אמנות, במקרה זה, כל הדימויים מתוך יצירות של הוקוסאי.
שמות כל האומנים המשתתפים בתערוכה:
אביב שרגא / אוסקר אויווה / אליאב יוסף / אמנות מסורתית מאוסף טיקוטין / גסטון צבי איצקוביץ /
דור חזות / האן אישו / חיה רוקין ברקמן / טאקסאדה מאצוטאני / יקירה אמנט / מורג׳אן אבו דיבה /
מריה סנדלר / מתי אלמליח / נובויה ימאגוצ׳י / נויה צור / פייר-אלי דה פיבראק / קאצושיקה הוקוסאי /
קבוצת Salt / קרן בנבנישתי / רויטל לסיק / שיר גולן / שרון נגוסה / Erezoo / Erck
- התערוכה תינעל בתאריך ה- 31 במאי 2025
- כתובת המוזיאון: שדרות הנשיא 89 חיפה
ימי ושעות פעילות:
- א', ג', ד', שבת – 10:00-16:00
- שני – סגור
- חמישי – 10:00-18:00
- שישי – 10:00-14:00