«Все, кто приходит к вратам мира, начинают свой путь к смерти»
(Книга Дао в переводе Ниссима Амона)
Сообщение о ее смерти, отправленное мне моим братом, застало меня у выхода из апарт-отеля, где мы остановились на отдыхе в Эйлате. Как раз перед тем, как я вышел, улыбаясь в лифте, одетый так, чтобы покорить соседское кафе в Ройтмане, с моим утренним дневником и их истерически вкусной миндальной выпечкой. Я стоял в углу, словно в наказание, и не мог заставить себя открыть дверь выхода в мир, где моего друга больше не будет.
Солдат, который проснулся в другой комнате, написал: «Подожди, я иду», и я подождал, а она подошла, подала мне руку, обняла и взяла на себя роль друга, который мне был нужен в тот момент. Итак, мы говорили о тяжелой утрате и рае, а затем об Эйлате и отпуске, и время от времени наворачивались слезы, и мы позволяли им быть. Я сказал ей, что самая большая боль связана с вариантами, которых больше не будет. И тогда я подумал, по иронии судьбы, что с облегчением обнаружил, что долгая война, со всеми проклятыми утратами, которые она нам принесла, не отняла у меня способности плакать и скорбеть о «нормальной» кровавой смерти, смерти, которая приходит после болезнь тяжелая и длительная, а не та, с которой боролись во время враждебной войны.
Эйлат, море и мужчина позволили мне скорбеть в идеальных условиях. Мать этого человека учила меня во время войны 2006 года, когда я отправился освежиться из разбомбленной Хайфы с солдатом, который в то время был младенцем, в тишину кибуца - об английской фразе Retail Therapy, терапия в покупках. Итак, мы немного это сделали, и в филиале торгового центра «Аристотель Шемет» мы встретили прекрасную продавщицу, которая сказала, что она была случайной эвакуацией с восемью, шестью детьми, двое из них солдаты и один муж, который был вынужден остаться на разбомбленном севере. и они видятся раз в две недели.
Эта война, направо и налево, только утрата и отчаяние. В последующие дни моя рука время от времени находила путь, потирая грудь. Я почувствовал настоящую физическую боль. Не то чтобы я весь день сидела и просто думала о потере, но именно в обычных вещах, вроде мытья посуды, вдруг во мне заиграла какая-то песня и тут внутри меня хлынул родник слез и снова мне понадобилось мгновение.
Мой отец, которому предстоит прожить много хороших лет, давным-давно, возможно, сам того не желая, научил меня замыканию круга. Когда скончался его старший брат, дядя, которого я любил всем сердцем, он предложил мне то, что другие считают само собой разумеющимся, но не считалось само собой разумеющимся в нашей семье - произнести хвалебную речь на могиле. Было больно, тяжело и полно слез, но после я почувствовала какое-то облегчение, как будто я сказала ему свои последние слова, это давало мне право попрощаться. С тех пор я обязательно прощаюсь со своими близкими последним способом – для себя, для своей души. И здесь, когда моей любимой подруги не стало, я знал, что больше всего мне облегчит это проводить ее до могилы и расстелить сухие листья, которые мы оба так любили.
По дороге на кладбище дороги страны сознательно застревали и давали больше времени услышать ее голос и подумать о тех, кто не замыкал ни одного круга в этой войне в частности и о других, которые были до нее вообще. Признаюсь, до нынешней войны я воспринимал это право и эту возможность как должное – хоронить своих близких. Сейчас я еще больше молюсь о том, чтобы все окружающие нас разбитые семьи смогли сказать свои последние прощальные слова на могилах своих близких и получить протянутую руку для продолжения жизни.
Я приехал со своим телом на кладбище, среди сотен людей я знал всех и никого не знал. Я стоял и слушал слова, песни и вспоминал, как мы в последний раз встречались в больнице, и я принес ей сухие листья с нашего дерева во внутреннем дворе, который был в твоем сарае. Листья похожи на те, по которым Мелоди гуляла вместе во время своего первого визита в мой дом много лет назад. Еще я принесла ей хумус самбус моей любимой мамы, ведь маминая еда целебна. И как сильно она наслаждалась единственным кусочком, который смогла съесть. и я плакал ужасный. И одна женщина, одетая в белое, стояла рядом со мной и предлагала салфетку. Я показал ей, что у меня есть, а затем она спросила: «Хочешь обнять?» И в те моменты, когда она собирала меня к себе, я мог на мгновение выпустить пар, исчезнуть и вздохнуть. Через несколько минут она исчезла, как будто ее и не было. Я понятия не имею, как выглядит ее лицо, и, вероятно, никогда не узнаю. Это был ангел в белом, посланный мне моим другом.
Книга Дао
«Счастье несется поверх печали, печаль лежит под крыльями счастья» (Книга Дао, Счастье и печаль)
את Книга Дао, перевел Чудеса доверяют, мы получили свадебный подарок и я всегда к нему возвращаюсь и то, что там написано, всегда читается в моих глазах по-другому на расстоянии лет. В те дни, когда меня беспокоили экзистенциальные философские вопросы, я читал ее. Вот как я вернулся к нему на этой неделе. Книгу Дао я не планирую выпустить из библиотеки, она полностью останется здесь, но я хотел рассказать вам о ней, потому что, по моему мнению, ее стоит посмотреть. Написание философской книги приписывается китайскому мудрецу Лао Цзы, и то, что в ней написано, представляет собой инфраструктуру, на которой базируются китайские боевые искусства и медицина. Для меня это точка зрения на другую культуру, и мои читатели уже знают, что мультикультурализм является краеугольным камнем на моем пути. Мне ничего не остается, как принять горе, связанное с утратой, потому что как в прямой простоте написано в книге Дао: «Никто не спорит с морем».
Моя подруга собралась к своим предкам, но по пути в Антарктиду оставила меня с разговорами, мелодиями и мечтами. Каждый человек — это сообщество, и через него люди перегоняют нектар, содержащийся в его плодах. Итак, на променаде в Эйлате я нашел множество наклеек на мосту, и на каждой из них была избранная цитата человека, павшего на войне. Человек – это шаблон своих слов, который мы всегда умеем использовать во благо.
Подробности книги:
Книга Дао в переводе Ниссима Амона, опубликованная издательствами «TAO'S» и «Even Hoshan», 2001 г.
Приятного чтения и пусть добрые слова всегда будут рядом с вами,
лилия