Blue Black: «Так много неба и так мало комфорта». / Лили Милат хватает полку

ожидание, ожидание За те три года, в течение которых я училась двигаться в ритме фламенко, равно как и само движение, наш замечательный педагог-танцор подчеркивал – нужно ждать. Ожидание было частью ритма. Прошли годы, мы больше не танцуем фламенко, но между нами зародилась дружба, пока «ждать, ждать» не стало общим языком в разговоре.

Таким образом, последняя неделя выдалась нервной для нашей маленькой страны. Мы ждем. Ждем почему, не узнаем. Ждете, пока на нас нападут? Разве мы тоже не подвергаемся нападению? Некоторые говорят, что ждут войны – разве мы не воюем уже много месяцев? Возможно, эти дни напомнили, что всегда могло быть хуже. Это как те, кому говоришь, что у тебя болит голова, а они всегда вспоминают и сравнивают - у меня и голова болит, и спина!

Черная лазурь / Натали Биркен

Пока мы "В ожидании Годо", я прочитал лазурно-черный מאת Натали Биркен И я узнал, что Шира, героиня ее книги, тоже ждет. Она ждет дней, которые никогда не вернутся, функционального и любящего мужа, который у нее был до того ранения, полученного ЦАХАЛом, из-за которого он остался в своем теле, но никогда больше не в его душе. История Ширы Варез - это наша история, не только в душе. Последние и самые тяжелые месяцы войны Натали написала свою книгу задолго до «Железных мечей» и каким-то образом она дошла до нас вовремя.

На этой неделе я поставил своей дочери замечательную первую запись Дафна Армони, и есть песня «Мы не будем знать о чем», который он написал и сочинил для нее Привет, Ханох. Одна строчка меня поразила, такая точная"Кто-то решил, что все идут, и ты пошел. Даже сейчас лето, даже тогда была войнаИ я ловлю себя на мысли о юбилее своих лет и о том, насколько эта фраза справедлива для всех тех войн, которые мне уже довелось пережить. Интересно, сколько вокруг нас таких женщин, как Шира, потерявших в этих войнах мужа? войны, но официально его не потеряли - он дышит, но не жив И как нам дальше?

Первый вариант этой книги я прочитал летом трех лет назад, как раз в те дни, когда еще не было войны и я находился в круизе по мечтательным греческим островам. Даже тогда, когда история была сырой и не обязательно законченной, я влюбился в Ширу, Эреза и Омара.

Прежде чем вы побоитесь взять с собой книгу, которая звучит «тяжело», избавьтесь от беспокойства – потому что вы хотите прочитать эту книгу, вы хотите пройти этот процесс с Широй и с родителями Эреза, потому что Натали сплела его так, что вы может познать эту боль, быть терпеливой и терпеть в ожидании того, что должно произойти - решит ли она сделать ребенка из семени мужа, зная, что его не будет рядом, чтобы вырастить его вместе с ней? Возможны ли они с Омаром? Что нам делать с этим плантатором жизни? Мягкой рукой писательница проведет вас по пути, который, как вы думали, вы не сможете выдержать, но вместе с ее письмом вы выйдете из него, окрепшие полученным опытом.

Есть японское искусство под названием «Кинцуги», за которым стоит послание, которое, как мне кажется, каждый раз меня трогает. Когда инструмент ломается, его не выбрасывают, а собирают обратно и заполняют трещины золотом. Когда я прочитал на этой неделе Black Blue в прекрасной отредактированной версии, я понял, насколько много пользы ему принесли три года, в течение которых Натали работала над ним, улучшили и представили его нам, читателям, в лучшем виде. Сегодня утром, за чашкой кофе в своей личной чашке кинцуги, я не мог не сравнить впечатления от чтения с фрагментами, которые автор сплавил для нас в золото.

Цитата, которая запечатлелась во мне и была со мной с момента прочтения, которую Омар сказал Шире:
«Так мало рая и так мало утешения».

Что касается вопроса, является ли остается или освобождается В моей личной библиотеке светло-голубой и черный. оставшийся, не только во имя дружбы между мной и автором, но главным образом во имя литературы, это одна из книг, которую стоит брать с полки и время от времени возвращаться к ней. 

Подробности книги: 

Черный синий, автор Натали Биркен, Cinnamon Publishing, 2024 г.

А пока я желаю вам, чтобы ваш отъезд и приезд были безопасными и что бы то ни было, чего мы «ждем», вскоре исчезнет с неба нашей страны.

Приятного чтения и пусть добрые слова всегда будут рядом с вами,
лилия