נחש צפע גדול נלכד בחיפה בזכות שתי ילדוֹת (וחתול) ◄ צפו

(חי פה) - האחיות הצעירות שחר ואופיר יצאו מביתן,...

השכונה היוקרתית בחיפה כבר לא כ"כ שלווה – "החיים שלנו הפכו לסיוט"

(חי פה) - התושבים בשכונת 'סביוני דניה' מתארים תחושת...

רכב פגע במספר חיילים בחיפה • ראשוני

(חי פה) - ראשוני - רכב פגע במספר חיילים...

הרוג בשריפה בשכונת בת גלים בחיפה • ראשוני

עדכון לשעה 16:45 - מאת מד״א היום, חמישי 16.5.24 בשעה...
באנר מוזאוני חיפה 010524
באנר יום העצמאות חי פה - מונפש רחב 140524
באנר קריית אתא עצמאות 080524
באנר מוזאוני חיפה 010524

רותי סגל • אלת פריון היצירה • ציירת ואוצרת חיפאית

ציוריה, ביתה ואוצרות מעונה של רותי סגל משרים על...

סדר פסח מרגש נערך במחנה המעפילים • הספינה 'אקסודוס' ◄ צפו

'אקסודוס', סמל לגבורה ולנחישות התרגשות רבה נרשמה ביום שישי האחרון...

שבר יגור – רגעים אחרונים של פריחה נדירה • צאו לטייל בפסח

שבר יגור, המכונה גם העתק כרמל, הינו פינת טבע...

משטחי ענק של צידפת הפרנה פרנה התגלו במפרץ חיפה

(חי פה בים) - רבים הדיבורים על הגירה לישראל...

שוק תלפיות בחיפה – יצירה גאונית בשיפוץ אינסופי

בקצה המזרחי של רחוב סירקין, ניצב בניין שוק תלפיות,...

'על אחת הדרכים היפות בעולם, בה הילכתי עשרות פעמים' • אודות הספר 'בת מספר 4' וקריאת הפרקים • לילי מילת

אדם נושא על גבו את תרמיל נדודיו. חיינו מורכבים מסך חלקי המקומות בהם חיינו ולהם קראנו בית. עבורי בית הוא מקום שנודד עמי וחיפה, עיר ילדותי, הולכת אתי תמיד. היה זה מהלך טבעי לכתוב סיפור המתרחש על אחת הדרכים היפות בעולם, בה הילכתי עשרות פעמים; מעלה ומטה מסטלה מאריס, דרך קפלת המשפחה הקדושה אותה כינינו המקומיים קבר השייח', ממשיכה לביקור במערת אליהו הנביא ומסתיימת בטיילת בת גלים. 

בת מספר 4

לפני כשנה ראה אור ספרי, בת מספר ארבע (הוצאת מטאור). בתחנות שונות על אותה דרך יפה מתרחשות סצנות בסיפור. אני מזמינה אתכם להצטרף, כאן באתר חי פה, לטיול חיפאי כפי שחוות אותו הדמויות. בכל סוף שבוע יעלה פרק מהספר. כל פרק הוא ממתק לשבת, כי עבורי ספרים הם החיים ואין דרך טובה יותר מלפתוח את השבת בקריאה.

מוזמנות ומוזמנים לקרוא, להגיב, לכתוב לי. אחרי הכול, ספר מקבל חיים רק בעיני קוראיו.

הכניסה למנזר הכרמליתים, כפי שלא רואים מהכביש (צילום: עופר צור)

תקציר העלילה:

בחיפה של שנת 1972, הילה סבן, יהודייה ממשפחה ארגנטינאית מסורתית, מוצאת מחסה במנזר סטלה מאריס. שכנהּ, האב פרנסיס, מושיט לה יד בעת צרה. אל המנזר מגיע מלונדון ד"ר ג'ון ריצ'רד בל, שבדרכו הייחודית, עם גיטרה ושירי ביטלס, מרפא את נפשה השבורה.

זהו סיפור על מחיר השתיקה, על המאבק לבחור בחיים בכל יום מחדש, ועל קשרי רעות ואהבה שלא נכנעים למוסכמות.

בפרולוג שלפניכם תפגשו את שתי הדמויות הראשיות, הילה סבן וד"ר ג'ון ריצ'רד בל.
הזמן: שנת 1972; המקום: מנזר סטלה מאריס, חיפה.
קריאה נעימה.

סטלה מאריס (צילום: שרון לייבל)

חורף 1972

ראש השנה הנוצרי 

"אתמול הרגתי מישהו. אם תפתח את הארון תמצא את האחות קתרין קשורה וללא רוח חיים, סתם כי התחשק לי". שתקתי ובחנתי את פניו. לא הסרתי את עיניי ממנו כשדיברתי בטון של הכתבה. דיברתי כאילו הכתבתי לו רשימת קניות למכולת של היווני בפינת הרחוב. 

לא ניכר כל שינוי בעיניו כשאמרתי את המילה 'הרגתי'. הן עדיין הביעו עניין. עיניים טובות. לוּ הייתי מאמינה, הייתי יכולה להשתכנע שאכפת לו. אבל זה בכלל לא משנה. בפעם הראשונה מאז התעוררתי בחדר הזה, רחוק מהבית, עם הנזירה הפטפטנית שעשתה לי סחרחורת ולא עזבה אותי בשקט, הרגשתי תקווה קטנה. אולי הלב שלי דפק קצת, ולא מפחד. הוא לא הגיב בכלל לסיפור המומצא שלי. ד"ר ג'ון ריצ'רד בל לא מבין מילה ממה שאמרתי. 

חייכתי מבפנים וכנראה את זה הוא כן ראה כי קמטים קטנים נראו בצידי עיניו שהתרככו לחיוך תשובה. 

"I don't speak English," החלטתי ללכת לקראתו צעד אחד. ימים רבים הוא מנסה לדובב אותי ואני מתעלמת. אני רוצה לדבר. לא, אני זקוקה לזה ממש. אני מרגישה כאילו חלק מהלכלוך יוצא ממני. כמו אז, כשדיברתי עם דוֹסָה בבית החולים. אבל אני לא יכולה לומר את הדברים האלה לאנשים זרים. "דבר Hebrew". נבהלתי. אחרי ששתק כל כך הרבה זמן והקשיב, נדמה היה כי רק אני והד קולי נמצאים בתא הקטן הזה במנזר סטלה מאריס. היה משהו משחרר בכך שלא הבין אותי. אולי ככה כן אוכל לספר לו דברים. דברים אמיתיים. אולי לא את כל הדברים אבל גם קצת יהיה טוב. אני מרגישה כאילו יש סופת טייפון בבטן שלי, איזו לבה שמאיימת לפרוץ, לשטוף ולשרוף אותי. זאת הסיבה שהגעתי לכאן בכלל. לא יכולתי לסבול יותר את מה ששורף בי, את הקולות בראש, בלב, בגוף שלי. בגוף שלי, דיוֹס מִיוֹ, אני לא יכולה לסבול להיות בתוך הגוף הזה. קיוויתי שאוכל לנקז ממנו את חיי, אבל גם במשימה הזאת כשלתי.

עיניי נעצמו. מוזר, לא חשבתי שאוכל לעצום עיניים כשיש מישהו בחדר, ועוד מישהו זר. אבל אני עייפה כל כך. אני אדבר אתו. אני אדבר עם הדוקטור. בעברית. אני אעקור את הזוהמה הזאת שבי. אבל לא הלילה. הגרון שלי צורב. בוער. צרחתי המון. אני לא יודעת איך כל לילה הקולות האלה נמלטים ממני ללא רשות, יוצאים מהחלומות ומעירים את הנזירות המסכנות. כואב לי לבלוע את הרוק שלי. אין לי כוח לפקוח עיניים ולשתות מהמים שהביאו לי. צלילי הגיטרה היו הסימן שדוקטור בל הבין שהשיחה שלנו הסתיימה. צלילי הגיטרה הבטיחו לי זמן שינה ללא סיוטים.


לילי מילת (אלבום פרטי)

לילי מילת היא סופרת מוערכת ילידת חיפה. ספרה בת מספר ארבע (הוצאת מטאור) ראה אור לפני כשנה וזכה לאהדה רבה בקרב הקוראים. ספרה הראשון כלת הים (גם הוא בהוצאת מטאור) זכה להצלחה רבה ואף כיכב ברשימות רבי המכר בארץ.



צרו קשר עם חי פֹּה: בוואטסאפבמייל

לילי מילת
לילי מילת
חיפאית שמצאה את ביתה בקיבוץ ליד הכנרת. אוהבת קפה, ים, אנשים ותרבויות. יועצת פנג שואי וסופרת. עובדת על למצוא את הדופק הסדיר והמשתנה בבתי המגורים ובסיפורים. סיפורים קצרים פרי עטה, באנגלית ובעברית, פורסמו באסופות שונות וברחבי הרשת ואף זכו בפרסים. ספריה: בית התאומים המסתובב (הוצאת סער), כלת הים (הוצאת מטאור), בת מספר ארבע (הוצאת מטאור). לקריאת סיפורים קצרים והיכרות נוספת, בקרו באתר הבית של לילי: קישור

כתבות קשורות לנושא זה

4 תגובות

  1. חיפה של הילה סבן
    חיפה של ייסורים ואהבות
    חיפה של הילה שחוותה מעשים אסורים.
    חיפה שתבלין חייה מגיע מאנגליה לרפא את נפשה הפצועה, את נשמתה המיוסרת.
    גופה העייף מן החיים מלאי האכזבות מקבלים תפנית הנמתחת לאיטה עד למאה ושמונים מעלות.
    סיפור של עליות ומורדות אך בעיקר מעלות האדם. הטובשבאדם שיכול לחולל ניסים לחא הבדל דת, צבע ומין.
    תודה על ספר מרתק, רגיש וכואב
    תודה על חיבורלחיפה ומסלולה היפה בין הים לכוכב הים

    • עופר יקר, איך תמיד אתה מותיר את הסופרת תרה אחר מילים להביע תודה. אז תודה שאתה קורא אותי, תודה שהצטרפת אליי לדרך הסיפורית והפיזית, תודה שאתה חבר. מחכה לטיול המחודש שלנו באביב בעקבות הילה וג׳ון. שבת שלום.

הכתבה נעולה לתגובות. ניתן לשתף ברשת באמצעות כפתורי השיתוף

כל הכתבות בחי פֹה

5 רכבים נשרפו כליל הלילה בחיפה

(חי פה), שוב שרפת רכבים בחיפה והלילה ברחוב ערד בשכונת נווה יוסף, חיפה, בארוע נפגעו שבעה רכבים, חמישה מהם נשרפו כליל. מכבאות והצלה נמסר לחי...

רכב התנגש בעמוד בשדרות ההגנה בחיפה

מד"א נמסר לחי פה תאגיד החדשות: הלילה (בין חמישי לשישי 17/05/24) בשעה 00:36 התקבל דיווח במוקד 101 של מד"א במרחב כרמל על רכב שהתנגש...

כטב"ם נפץ חצה משטח לבנון לשטח הארץ • פצוע קשה הועבר מבית החולים זיו לבית החולים רמב"ם

(חי פה) - היום, חמישי 16.5.24 חצה כטב״ם נפץ משטח לבנון לעבר שטח הארץ והתפוצץ במטולה. מצה"ל נמסר לחי פה תאגיד החדשות: כטב"ם נפץ חצה...

צעדה לשחרור החטופים בקריית ביאליק • יום שבת 1.6.24

(חי פה) - הינכם מוזמנים לצעדת קריית ביאליק ה-41 בסימן שיחרור החטופים. הצעדה תתקיים ביום שבת 1.6.24.

״צל עץ תמר״ • תערוכה חדשה במוזיאון הרמן שטרוק בחיפה

100 שנה לבית הרמן שטרוק איך נראתה חיפה לפני 100 שנים ואיך היום? התערוכה מספקת לצופים נקודות התבוננות חדשות על עבודותיו של שטרוק ועל העיר...