פסטיבל הסרטים 2024 אתוס רחב
באנר גורדון 240624
באנר מוזאוני חיפה 021224
באנר מנו 131224
באנר חזית הים נמל חיפה
כללית סדנאות רחב
באנר החברה הכלכלית 171124
באנר טירת כרמל
פרסום בחי פה - רחב - מונפש
כללית סדנאות רחב
באנר קריית ביאליק 251124
באנר מוזאוני חיפה 021224

מבית ספר אנגלי לבנות למוזיאון חיפה לאומנות

מוזיאון חיפה לאומנות שוכן קרוב למפגש הרחובות שבתאי לוי,...

הקרנה עולמית של סרט הדוקו המרגש במסגרת חגיגות ה-100 לטכניון

בנימה אישית לפני כשנתיים, רגע לפני שמלאו לה 100 שנים,...

"מיהו פלשתינאי?" • פרק 11 • לאן הולכים מכאן?

שני עמים", רואה העולם המערבי וגם ישראלים רבים את...

פרח השבוע • חיננית הבתה

הכרמל מציג לנו פרחים בכל עונות השנה. בטור זה...

מחבר 'התקווה' ובית אוליפנט במושבה הגרמנית בחיפה • ד"ר דוד בר און

(חי פה עם סיפורבניין) – בית אוליפנט, הבית שבו התגורר גם המשורר נפתלי הרץ אימבר, מחבר מילות ״התקווה״, נמצא בשד׳ בן גוריון 16, במושבה הגרמנית בחיפה.


בית טמפלרי טיפוסי

בית אוליפנט הוא בית טמפלרי טיפוסי, בעל גג רעפים דו שיפועי וגמלון אופייני. מעל הכניסה לבית חקוק בגרמנית הפסוק מתהילים ״אשרי שומרי משפט, עשה צדקה בכל עת״. הבית נבנה ב-1870 ע״י נגר בעל אמצעים, חבר בקהילה הטמפלרית שעזב את המקום ב-1881.

לורנס אוליפנט

לורנס אוליפנט היה סופר, חבר פרלמנט בריטי, דיפלומט, עיתונאי, מיסטיקן ואוהד גדול של הציונות. הוא התגורר בבית זה יחד עם אשתו אליס ומזכירו נפתלי הרץ אימבר, החל מ-1882.

בימות הקיץ היתה המשפחה עוברת להתגורר בדליית-אל-כרמל, בווילה שבנה ב-1884. היום משמש מבנה הווילה כ״בית יד לבנים״ לעדה הדרוזית.

אשתו של לורנס, אליס, נפטרה מקדחת ב-1886 ונקברה בבית הקברות הטמפלרי בחיפה.
לאחר מות אשתו, עזב אוליפנט את הארץ לטובת ארה״ב. כעבור כשנתיים, ב-1886, נפטר בלונדון. אימבר היה בין המעטים שהשתתף בהלווייתו ואף ספד לו בהתרגשות.

לאוליפנט היו קשרים אמיצים עם התנועות הציוניות. בספרו ״ארץ הגלעד״ אשר נכתב בעקבות מסע בא״י, הציע אוליפנט לאימפריה העות'מנית לסלול מסילת ברזל מחיפה צפונה, לדמשק ודרומה, דרך בקעת הירדן, לעקבה.

בית אוליפנט, הבית בו התגורר נ.ה. אימבר, מחבר מילות "התקווה" | אייר וכתב: דר' דוד בר און

נפתלי אימבר, משורר ״התקווה״

נפתלי הרץ אימבר נולד ב-1856, בעיירה בחבל גליציה בפולין, למשפחה קשת יום. עוד בילדותו נתגלה כעילוי, ובהיותו בן 18 כבר פרסם שירים בעיתונות האידית והגרמנית. במסגרת נדודיו ברחבי אירופה והבלקן, הכיר ב-1881 את לורנס אוליפנט בקושתא, וזה הציע לו לשמש כמזכירו ולבוא יחד איתו להשתקע בא״י.

ואכן, ב-1882 עלו ארצה ושכרו את הבית במושבה הגרמנית שבחיפה. אימבר התגורר בעליית הגג של הבית. הוא לימד את בני אוליפנט עברית והם לימדוהו אנגלית. היו שמועות שאימבר היה מאוהב באליס ואף ניהל עימה מערכת יחסים אינטימית, אך המקורות אינם חד משמעיים ונותרו בגדר שמועות.

תקוותנו

אימבר המשיך בפעילותו הספרותית במקביל לעבודתו כמזכירו של אוליפנט. בקובץ שיריו ״ברקאי״ שהתפרסם ב-1886, נכלל השיר ״תקוותנו״ שהוא אחת הגרסאות המוקדמות של ההמנון. הגרסה הראשונה של ״התקווה״ נכתבה כבר ב-1878, בעת ששהה אימבר ברומניה.

החל מ-1887 החל שירו של אימבר ״תקוותנו״ להתפרסם בקרב מתיישבי א״י וכן בחוגים ציוניים באירופה.

לימים, כמו אוליפנט, ירד אימבר לארה״ב, שם היו לו חיים אישיים מורכבים מאוד. הוא נפטר בניו יורק ב-1909 ונקבר בבית קברות בקווינס. עצמותיו הועלו לקבורה מחודשת בארץ ישראל ב-1953 אז נטמן בהר המנוחות בירושלים.

המוזיקולוגית ד״ר אסתרית בלצן גילתה במחקרה כי שורשי מנגינת ההימנון נעוצים בשיר עם רומני…


הערה: קוראים יקרים, הכתבות במדור זה מבוססות על מידע גלוי המפורסם במקורות כגון ויקיפדיה ובאתרי אינטרנט אחרים ועלול לכלול אי-דיוקים היסטוריים שונים הנובעים מן המקורות הנ״ל. 

צרו קשר: בוואטסאפבמייל

ד"ר דוד בר און
ד"ר דוד בר און
אדריכל ואומן, בוגר הטכניון וחבר באגודת הציירים והפסלים בישראל. מצייר את בנייני חיפה ההיסטוריים ומספר את סיפוריהם. משתתף בתערוכות בארץ ובחו״ל. כל הציורים ניתנים לרכישה, פרטים בטל. 052-4642998. ציורים נוספים באתר facebook.com/dbaronarc כתובת מייל: [email protected]

כתבות קשורות לנושא זה

6 תגובות

  1. אהבתי מאוד את ההסברים אבל עצוב מאוד לראות את הבנין במצב של רקבון מתקדם. למה לא משפצים את הבית ואולי פתוחים שם מוזיאון?

  2. מי שמכיר את הרצאתה של אסתרית בלצמן , יודע שהיא יורדת לרזולוציות ומגיעה למוריד הטל, תפילה יהודית מימי הביניים. השיר הרומני לקוח ממנו… עתיק עתיק

  3. תודה רבה על תגובתך ועל ההזמנה. מקווה לממש אותה באלד הימים.

  4. אמת לאמיתה. כל מילה נכונה ידידי ד"ר דוד בר – און. יישר כוח .ד"ר בר און אתה מוזמן לבקר אצלי בכפר דליית אל – כרמל. טלפון ישיר שלי 052 5045476

  5. תודה על תגובתך. אכן מוזר ומצער כי זה המקום היחיד שנבחרי חיפה מצאו כדי להנציח את שמו של משורר ההימנון הלאומי! הוא כנראה לא היה מספיק חשוב בעיני העסקנים שקובעים את שמות הרחובות בעיר.

  6. צר לראות שמחבר ההימנון הלאומי שלנו ״זכה״ לקבל רחוב עלוב על שמו מאחורי שוק תלפיות בחיפה! תמיד יש מקום לתקן את העול!

הכתבה נעולה לתגובות. ניתן לשתף ברשת באמצעות כפתורי השיתוף

כל הכתבות בחי פֹה

שבוע של תרבות בקריית אתא • (22-26/12/24)

תושבים יקרים,ריכזנו עבורכם את אירועי התרבות לשבוע הקרוב (22-26/12/24): ביום ראשון, 22/12/24, בשעה 20:00, ״הפרחים בגני״ - ננסי ברנדס, במסגרת מופעי פרינדס (ההסתדרות). במתנ״ס העירוני,...

סדנת Re-Compass • לנווט חזרה לאזרחות

סדנה מעשית לעיבוד שירות המילואים והכוונה מול אתגרי החזרה לעבודה או לעסק בהנחיית: סרן במיל׳ קרין קוגן, - יועצת ארגונית ומנחת סדנאות טרום שחרור...

נעצרו 7 גברים המזוהים עם ארגון פשיעה ◄ צפו

(חי פה) - שישי 20/12/24 נעצרו 7 גברים המזוהים עם ארגון פשיעה. נעצרו 7 גברים המזוהים עם ארגון פשיעה ◄ צפו https://www.youtube.com/shorts/xWoUv9PP8ko מהמשטרה נמסר לחי פה תאגיד...

נהג ברכב אסור לשימוש, ללא טסט וביטוח בתוקף

(חי פה) - נהג ברכב אסור לשימוש, ללא טסט וביטוח בתוקף בעיר נשר. מהמשטרה נמסר לחי פה תאגיד החדשות: אפס סובלנות בכבישים: שוטרי מחוז חוף עצרו...

נעצר חשוד בירי לעבר רכב בחיפה • רקע סכסוך פלילי

(חי פה) - שוטרי מחוז חוף מתחנת חיפה עצרו חשוד בירי לעבר רכב בחיפה על רקע סכסוך פלילי. מהמשטרה נמסר לחי פה תאגיד החדשות: שוטרי...