מלון הרצליה בחיפה – מאירוח יוקרתי על הכרמל לסופרמרקט שכונתי

 כינור – חלום ינקות מתגשם • יש תקווה לחלומות

שנים של תחנונים נשאו פרי. התחלתי ללמוד כינור. אמי...

געדה כרתית – פרח השבוע

הכרמל מציג לנו פרחים בכל עונות השנה. בטור זה...

גשר אינטל במת״מ חיפה – מסמליו של עמק הסיליקון החיפאי

סיפור על בניין - גשר אינטל - חיפה: עבור...

ביון וריגול במפרץ חיפה

כשחושבים על חיפה, רוב האנשים מדמיינים את הכרמל, הנמל...

גשר אינטל במת״מ חיפה – מסמליו של עמק הסיליקון החיפאי

סיפור על בניין - גשר אינטל - חיפה: עבור...

כימיקלי הנצח – ה-PFAS • האם יש סיבה לדאגה בעקבות הממצאים בשדות עוטף?

(חי פה) - ממצאים חדשים מעוררים שאלות בקרב הציבור....

סיפור על בניין: ברחוב קלר 7, בלב מרכז הכרמל של ימינו, ניצב מבנה שבתחילת דרכו שימש כאחד ממלונות החלוצים על ההר – מלון הרצליה. כיום קשה לזהות את עברו, אך בשנות ה־20 היה זה חלק מרשת בתי אירוח שעיצבה את דמותו של הכרמל כאזור קיט מבוקש.

מלון הרצליה במרכז הכרמל– קיצור תולדות

מלון הרצליה נפתח ב־3 ביולי 1923 ברחוב קלר 7, ביוזמת משפחת הלוי – אפשטיין, והיה מן המוקדמים בבתי המלון שעל הכרמל.

המלון פנה לקהל יהודי, שמר על כשרות והציע תנאים מתקדמים לזמנם, ובהם תאורה ממצברים, מים זורמים ואף טלפון. הוא היה השלישי בשורת המלונות בשם ״הרצליה״ – ע״ש חוזה המדינה- שנפתח ע״י המשפחה.

בשנת 1928 עבר המלון למשכן חדש ברחוב פנורמה (כיום יפה נוף 34, בבניין הקרוי “נוף חנה”), והמבנה בקלר 7 נמכר למשפחת ברסקי, שהפעילה בו מלון משלה. פעילות זו לא האריכה ימים, וב־1932 פשט המלון את הרגל.

עם האישים שפקדו את מלון “הרצליה” נמנו אהרון אהרונסון, חיים נחמן ביאליק, שמריהו לוין, חיים ויצמן ולורד בלפור.

בהמשך נרכש המקום על ידי יצחק זלצמן, ובו פעל “מלון זלצמן”, אך גם שלב זה היה קצר יחסית. לאורך השנים שינה המבנה את ייעודו, עבר לידי גופים שונים, ולבסוף הוסב לשימוש מסחרי. כיום משמש המקום כסופרמרקט שכונתי.

מלון הרצליה (איור ד״ר דוד בר און)
מלון הרצליה (איור ד״ר דוד בר און)

משפחת לוי ־ אפשטיין

משפחת לוי־אפשטיין נמנית עם חלוצי תחום המלונאות היהודית בארץ ישראל בכלל ובחיפה בפרט. מייסד המשפחה, דוד משה הלוי־אפשטיין (1874–1954), בן למשפחה שמקורה במגורשי ספרד שהתיישבו בחברון, הביא עמו מסורת של יוזמה. השם אפשטיין נוסף לשם המשפחה המקורי (לוי) בעקבות התיישבות המשפחה בעיר הגרמנית אפשטיין לאחר גירושה מספרד.

ראשית פעילותו בתחום האירוח הייתה בשנת 1908, כאשר עבר ליפו ופתח בה מלון בשם “יפה נוף”. בשנת 1910 עברה המשפחה לחיפה, ובה הקים את מלון “הרצליה” הראשון ברחוב הגפן – במבנה הידוע כיום כ“בית הגפן”.

בשנת 1915 הופקע המבנה על ידי השלטון העות’מאני לטובת הצבא. בשנת 1917, לאחר שחרורו מן הצבא הטורקי, פתח דוד משה מלון “הרצליה” נוסף ברחוב אלנבי 7, במבנה שכור מידי בעל נכסים ארמני. מלון זה פעל עד שנת 1939.

כאמור, מלון “הרצליה” על הכרמל פעל בין השנים 1923–1928.

בתי המלון של המשפחה התאפיינו באופי ביתי אך גם בהתאמה מודעת לקהל יעד ברור: הם שמרו על כשרות, ובכך פנו במובהק לציבור היהודי — יתרון משמעותי בתקופה שבה אפשרויות האירוח המותאמות לציבור זה היו מצומצמות.

מלון הרצליה - רחוב קלר 7, חיפה (איור ד״ר דוד בר און)
מלון הרצליה – רחוב קלר 7, חיפה (איור ד״ר דוד בר און)

תיאור הבניין

הבניין ברחוב קלר 7 הוא מבנה דו־קומתי מטיפוס “ליוואן” – בנוי סביב חלל מרכזי רחב ששימש כמרחב התכנסות ואירוח. קומת הקרקע יועדה לשירותי המלון, ובהם חדר אוכל ושירותים נלווים, ואילו חדרי האורחים מוקמו בקומה השנייה.

אחד המאפיינים הבולטים של הבניין היה סדרת הקשתות הגבוהות בקומת הקרקע. הפתחים המקושטים בקומה השנייה השלימו את חזותו החגיגית והייחודית. גמר המבנה היה טיח חלק, בשני גוונים — בהיר וכהה — שנועדו להדגיש את הפתחים.

לחדרי האורחים נוספו מרפסות זיז הפונות לרחוב קלר, אשר חיזקו את הקשר בין פנים המבנה לסביבתו והדגישו את אופיו כבית אירוח פתוח ונושם, המנצל את תנאי האקלים של הכרמל.

על האדריכל

זהות האדריכל שתכנן את הבניין ברחוב קלר 7 אינה ידועה, ואף שנת הבנייה המדויקת לא אותרה עד כה. אם בידיכם מידע אודות זהות האדריכל, נשמח אם תשתפו ותסייעו להשלמת התמונה.

עם זאת, מן המקורות עולה כי המבנה כבר עמד על תילו כאשר דוד משה לוי־אפשטיין פתח בו את מלון הרצליה בשנת 1923, ולפיכך ניתן להניח כי נבנה בשנים שקדמו לכך, בראשית התפתחותו של הכרמל כאזור מגורים ונופש.

בהיעדר ייחוס תכנוני ברור, נותר הבניין עדות אנונימית אך מובהקת לאדריכלות המקומית של התקופה.

בין עבר מפואר להווה מתפורר

כיום מצבו של המבנה ברחוב קלר 7 רחוק מימי תפארתו. הוא משמש כסופרמרקט שכונתי, והעדויות לעברו הולכות ומיטשטשות: הפתחים המקושתים בחזית הפונה לרחוב הברושים נאטמו באופן חסר רגישות, הקירות מכוסים כתובות גרפיטי, הטיח מתקלף והקומה העליונה נראית נטושה.

מצבו המדורדר מעיד על החמצה של ממש — הזדמנות שלא נוצלה להכריז עליו כמבנה לשימור. גם לאחר הסבתו לשימוש מסחרי, ניתן היה לשמרו באופן רגיש ומכבד יותר, שיותיר את איכויותיו האדריכליות ואת זיכרונו ההיסטורי.

כך חולפת תהילת עולם— לא בכורח הזמן, אלא בשל היעדרה של מדיניות שימור ברורה ותקיפה של העיריה.

קוראים יקרים, 
הכתבות במדור זה מבוססות על מידע גלוי המפורסם במקורות כגון ויקיפדיה ובאתרי אינטרנט אחרים ועלול לכלול אי-דיוקים היסטוריים שונים הנובעים מן המקורות הללו.

צרו קשר: בוואטסאפבמייל

ד"ר דוד בר און
ד"ר דוד בר און
אדריכל ואומן, בוגר הטכניון וחבר באגודת הציירים והפסלים בישראל. מצייר את בנייני חיפה ההיסטוריים ומספר את סיפוריהם. משתתף בתערוכות בארץ ובחו״ל. כל הציורים ניתנים לרכישה, פרטים בטל. 052-4642998. ציורים נוספים באתר facebook.com/dbaronarc כתובת מייל: [email protected]

כתבות נוספות מאותו הכתב

29 תגובות

  1. לו היה הכותב מגלה, למי התחייבו בעלי הנכס לשלם סכום מפולפלים עבור שתדלנות לאישור תכניות בניה חדשות לנכס זה, היתה מובנת באותו הרגע התנהלות עירית חיפה…

  2. תודה על הכתבה המעניינת. היה כיף להחליף ספרים בספריית רות בקומה 2 ולהתאמן בחוג כדורסל במגרש שהיום הוא חניון.

  3. אכן נזכר בספריה שהייתה שם שהרביתי לעלות אליה לרגל. את קופת החולים.שרכבתי אליה בקורקינט שחי אני מזכיר בספרי "מזכרת אהבה". יופי של מדור.

  4. תודה על הכתבה גדלתי בקלר 5 המון זכרונות מספריית רות וחוגי התעמלות שהיו במקום. המבנה יפייפה חבל שלא משמרים.

    • הכתבות מבוססות אך ורק על איורים מקוריים המציגים את המצב העדכני של הבניינים.

    • לא כדאי לצלם.
      העדות שבכתבה על מצבו העגום של הבניין היא מדויקת בהחלט. לצערי..

  5. תודה על מידע חשוב. כתבה מעניינת וגם… מעציבה. כי לא יאומן איך העירייה אן מי שצריך, לא דאג להחלת חוקי שימור נוקשים

  6. תודה , עורר זכרונות ילדות מחוג הריתמיקה שבו השתתפתי כילד ,חבל שלא משמרים את המבנה הזה ….

  7. כנראה שבשנות המנדט האנגלים החזיקו בבניין, ובסוף שלטון המנדט הם החזיקו בחצר הפונה לרחוב מוריה "סלביץ" של אופנועים ורכבים קלים

  8. קצת דיוקים -המבנה בשימור ובלי גרפיטי .בקומת הקרקע קליניקות יפיפיות של זוג מקסים קלינאי תקשורת ואחרי שעבר שיפוץ גדול . ובקומה הראשונה (למעלה)גני ילדים במרחב משופץ יפיפה עם 2 חצרות גדולות .כל המבנה עבר שיפוץ גדול וחיזוקים מאסיבים.

    • תודה על תגובתך. לא ראיתי שלט כמקובל, ואבוי לשימור אם הוא קיים.

  9. פועל שם גן ילדים במבנה מסוכן
    כל ההורים ששולחים אליו את הילדים תדעו שזה מבנה מסוכן ואתם מסכנים את הילדים.

  10. תודה שוב על הכתבות היפות. בתור חובב היסטוריה של חיפה ברשותי כמה מפות. במפה מ1919 הבנין לא מופיע שם עדיין, אך החלק מהמגרשים כבר מחולק, ויש מחסן חקלאי קטן במגרש. הייתי מתארך את השלמת המבנה בין 1921-22.

    סגנון הבניה של המלון מאד דומה ליפה נוף 16, בית מגורים שנבנה ב1920, וליפה נוף 34, נוף חנה. עמודי קשתות זהים מופיעים בהם ובעוד בניינים בהדר ובעיר שנבנו בין 1910 ל1925 בערך, ואני די בטוח שמדובר באותו יזם, ככה"נ מהעדה הערבית.

    רישיונות לבניה בחיפה החלו להרשם באופן מסודר רק ב1924. קודם לכן לא היו הוראות בניה ברורות והמושג "אדריכל" היה פשוט "בנאי", וגם אדם פרטי לעיתים, היה רשאי לתכנן ולבנות את ביתו. על הכרמל באותם זמנים נרכשו מגרשים רבים ע"י בעלי יכולת, כגון משפחת עזאם (יפה נוף תחתון), תאופיק רינו (מגרשים בשד' הנשיא ובאיזור השוק) חאג' מחמד (בית המילואים בנשיא 54) ועוד. מניח שכאן נרכש המגרש מהטמפלרים לבניה ומכירה / השכרה למטרות רווח, וכך התגלגל. הכשרת הישוב וגופים יהודים אחרים לא רכשו קרקעות בכרמל לפני 1922, לכן מדובר בוודאות ביזמות מסוג שכזה.

    • תודה על תגובתך. העובדות שהנך מביא תואמות בקוים כלליים את הנאמר בכתבה, אך המידע המפורט מרתק.

  11. בקומה השנייה שכנה בשנות ה60 ספריית רות. עוד אחד מהמבנים היפים וההסטוריים שהעיר חיפה לא משכילה לשמר.
    הגיע הזמן לחוקק חוק שיחייב בעלי נכסים לשמר ולשמור על החזות המקורית כפי שמקובל בכל עיר גדולה בעולם

  12. תודה רבה על הכתבה המעניינת.
    כבר בשנות השישים שכנה בקומת המסד ה'צרכנייה' שהיתה ה'סופר' השכונתי של ילדותי. עבד שם מר לך לאחר שסגר את המכולת שלו ברחוב הצופים, בבניין בו שכן גן הילדים של האחיות עמליה ואסתר. למר לך היו כמה אצבעות קצוצות ממלחמת העולם שמאוד הרשימו אותי.

    הכתבה הציפה בי כמה זיכרונות ילדות נשכחת מהשכונה… 🙂

  13. בילדותי שנות החמישים ושישים היה שם סניף קופת חולים. ומועדון סםורט…. .. יופי של מדור.

  14. שלום במבנה בשנות 60 ו 70 היה מועדון הר הכרמל שבו היו חוגים , קבוצות ספורט שהיו בצמרת הליגות , כ. סל , כ. עף
    המבנה היה שייך /מושאל להסתדרות

    • בדיוק .
      התכוננתי להגיב בדיוק את אותה התגובה : היה מגרש כדורסל במקום בו היום חניון
      הילדים מהכרמל שיחקו בקבוצת הפועל
      הר הכרמל , קבוצת נוער מצוינת , שגידלה
      כשרונות ברמה הארצית.
      היום אין לילדי הכרמל מקום כזה ,
      בהמשך באותה תקופה היתה פעילות עירונית ברוכה באזור חוג רקודי עם
      נהדר קרוב ליד האודיטוריום ומתחת לאותו מבנה סמוך לאודיטוריום פעל מרתף
      10 האגדי שהקים ברני הוך.
      עם הגעתו לעיריה של יהב עלה הכורת
      על כל הפעילויות הברוכות הללו,
      ביניהן בריכת הפועל ברחוב גאולה
      אשר בשערה עמד תמיד האיש עם
      המשרוקית הוא השופט כדורגל אברהם קליין האגדי שלנו ומעל הבריכה ההיא ברחוב גאולה היה אצטדיון. כדורסל פתוח של הפועל חיפה ,בו בילדותי ראיתי משחקים לרבות הענק דייב ניומארק שהגיע מאמריקה לתל אביב
      כדי לשחק כדורסל ,בגיל 9 או 10 עמדנו ליד הענק כדי להעריך את גובהו .
      היו שם אוהדי נשמה שעודדו את הקבוצה
      שלנו בראשות קלמן האגדי .
      היום עירית חיפה או בשמה הפרטי
      יהב עוסקת לכאורה רק בפרוייקטי נדלן
      כמעט ואין פעילות מקומית עבור. הנוער
      אין למיטב ידיעתי פעילות בבנין ברחוב הפועל ,מתגעגע לחוג השחמט ,מתגעגע
      לקבוצת הכדורסל בה שיחקתי ,המצב
      בצופי הריאלי מול מוזיאון המדע על הפנים
      הבריכה גלי הדר עומדת בשממונה
      בריכת בת גלים הרוסה , אפילו את
      אזור הגלישה בבת גלים תופעה ייחודית
      יהב ניסה להפוך למרינה שוב לטובת נדלן
      הרמנו מאבק ארוך ,ירון כרמי מן הסתם
      יוכל להרחיב בענין .
      העיריה כלומר יהב לא סופרת את התושבים ,כך אי אפשר להמשיך!

השאר תגובה

נא להזין את התגובה שלך!
נא להזין את שמך כאן

כל הכתבות בחי פֹה

היום הארוך בשנה: הקיץ מגיע לחופי חיפה – 21 ביוני 2026 וגם – איך ״הענן השחור״ מיטיב עם תושבי חיפה והגולשים

(חי פה) - ביום ראשון, 21 ביוני 2026, יצוין היום הארוך ביותר והלילה הקצר ביותר בשנה. בחצי הכדור הצפוני זהו מועד תחילתו הרשמי של...

חשד לחולה אבולה בישראל – מטופל בבידוד ברמב"ם בחיפה

(חי פה) – משרד הבריאות עדכן כי ביום ו׳, 19 ביוני 2026, התקבל דיווח על אדם החשוד כחולה באבולה, לאחר ששב מהרפובליקה הדמוקרטית של...

תערוכה בחיפה: "האביב הבא יהייה שלי" – האומנים ששרדו את תופת השואה והפכו אותה ליצירה

תערוכה חדשה בחיפה מפגישה את המבקר עם יצירותיהם של אמנים ששרדו את תופת תקופת השואה, אך מבקשת לספר סיפור אחר: כיצד הופכים זיכרון, אובדן...

ספר תורה לזכר חללי צה״ל נכתב בבית יד לבנים – צפו בשידור מחיפה

(חי פה) - בבית יד לבנים בחיפה התקיים אירוע מרגש של כתיבת אותיות בספר תורה הנכתב לעילוי נשמתם של חללי צה"ל ונפגעי פעולות האיבה....

 כינור – חלום ינקות מתגשם • יש תקווה לחלומות

שנים של תחנונים נשאו פרי. התחלתי ללמוד כינור. אמי ארגנה את הפגישה והלכנו להירשם אצל המורה לכינור, הכנר ישה מאירוביץ'. בית-אבן ישן ברחוב הנביאים...