Некоторые воспоминания никогда не исчезают. Даже спустя десятилетия они остаются в сердце, ожидая момента, когда можно будет вернуться в это место, встретиться с людьми и пересказать историю. В пятницу, 2 октября 2026 года, дети Шаар-ХаГолана, эвакуированные из города примерно на год во время Войны за независимость, вернулись в Хайфу. На этот раз они приехали не одни, а вместе с будущим поколением — детьми, внуками и правнуками — чтобы вспомнить, услышать и рассказать о том, что они помнят из тех далеких дней.
От долины до Хайфы – Детство в разгар войны
С началом Войны за независимость дети кибуцев Иорданской долины были вынуждены покинуть свои дома. Дети из Шаар-ХаГолана прибыли в Хайфу, где нашли убежище, заботу и условия жизни, которые позволили им пережить этот трудный период.
Для детей Хайфа была не просто местом, куда их эвакуировали на короткое время. В течение многих месяцев это было место, где они жили, учились, играли и росли в условиях войны, вдали от дома и семьи, оставшейся в долине.
Эвакуация произошла в первые дни существования государства, когда боевые действия достигли и долины реки Иордан. Иорданцы атаковали населенные пункты в этом районе, и к кампании присоединились соседние арабские страны. В этой ситуации дети из кибуцев были вынуждены покинуть свои дома и искать более безопасное место.
Возвращаясь в дома, где они нашли убежище.
Спустя десятилетия некоторые из детей той эпохи вернулись в Хайфу, город, где они провели целый год своего детства. Встреча состоялась в центре в особняке, и оттуда участники отправились на экскурсию по улицам и местам, где они жили в те дни.
Улицы изменились, дома изменились, и дети уже не дети. Но воспоминания остались.
Каждое место, которое они посещали, вызывало у них разные воспоминания. Дом, в котором они жили, улица, мимо которой они проходили каждый день, люди, которые радушно принимали их в своем доме, или небольшая история, которая хранилась десятилетиями. Встреча воспоминаний и мест возвращала участников к моментам, когда Хайфа была для них целым миром, а дом, в Шаар-Хаголане, был далеко от них.
Голос воспитательницы детского сада эхом разносился в душе её внучки.
На протяжении всей поездки к участникам присоединялся голос Шахаф, внучки Мириам Рут, которая в то время была воспитательницей и воспитательницей детей в детском саду. В зависимости от мест, которые посещали участники, она читала отрывки из брошюры, написанной ее бабушкой об этом периоде. "В изгнании в Хайфе".
Мириам Рут, которую в Шаар-Хаголане прозвали «Хорой», была воспитательницей детей в детском саду. Спустя годы, в 1987 году, она написала свои мемуары по случаю 50-летия событий в Шаар-Хаголане. Дневник стал своего рода документальным свидетельством жизни детей, эвакуированных в Хайфу, и попыток сохранить для них привычный распорядок дня, детство и чувство дома во время войны.
В буклете также представлены иллюстрации Хаима Баркани, и он позволяет заглянуть в жизнь детей в то время, когда окружающая их реальность внезапно изменилась.
Воспоминания, сохранившиеся на протяжении десятилетий.
В ходе встречи участники рассказывали о событиях тех дней, вспоминая людей, которые их приветствовали, и о повседневной жизни в городе. Для некоторых возвращение в Хайфу стало возможностью снова увидеть места, которые были неотъемлемой частью их детства, и поделиться своими историями с членами семьи, которые приехали с ними.
Эта поездка была гораздо больше, чем просто посещением исторических мест. Это было возвращение в детство, которое было оборвано, к друзьям и людям, которые были частью жизни в те дни, и к городу, который приютил детей в это трудное для них время.
Встреча памяти и места имеет свою особую прелесть. Когда человек спустя десятилетия возвращается на улицу, где он жил в детстве, дом уже не обязательно тот же самый, и улица уже не обязательно та же самая. Но память умеет узнавать это место.
История, передаваемая из поколения в поколение.
Возвращение детей с Голанских ворот в Хайфу стало не просто встречей с прошлым. Тот факт, что они приехали со своими детьми, внуками и правнуками, также превратил эту поездку в встречу поколений.
Дети, прибывшие в Хайфу в качестве беженцев во время Войны за независимость, теперь взрослые, и их воспоминания стали живым свидетельством времени, которое сформировало их жизнь. Благодаря историям, местам и документам, сохранившимся за эти годы, они могут передать следующему поколению не только историю войны, но и историю своей жизни в её условиях.
История детей Шаар-ХаГолан — часть истории поколения 1958 года — истории войны и эвакуации, но также и истории ответственности, самоотверженности и людей, которые открыли свои дома детям, приехавшим издалека.
Спустя десятилетия они вернулись в Хайфу, на этот раз уже взрослыми, в те места, где нашли убежище и дом. Город изменился, время прошло, но память осталась, и на этот раз она вернулась в Хайфу вместе с будущими поколениями.
תודה על השיתוף והסיפור המרתק