В Мемориальном музее в Берлине

Я пришел в музей,
Я смотрел на воспоминание,
Как произошло изгнание немцев.
И как поляки это унаследовали.

Как долго будут продолжаться соседские споры?
Смогут ли они когда-нибудь подружиться?
В будущем это станет очевидно.
Враждебность, вероятно, продолжится.

А где же мы, евреи, здесь?
Нас доставили на поезде Рейхсбан*.
Судьбе предначертанной,
Жизнь, полная голода, как у крысы.

Будем надеяться, что всё наладится.
В конце концов, злу должен быть положен конец!
Да воцарится мир среди народов.
И люди не почувствуют угрозы!

Текст написан в Мемориальном музее в Берлине, на выставке – Немецко-польская перспектива
* Deutsche Reichsbahn, немецкая железнодорожная компания в период нацистского режима.