Каменное здание, которому более ста лет, стало символом мирного сосуществования в Хайфе.Вечером во вторник, 2 июня 2026 года, в конференц-зале православной церкви Святого Иоанна Крестителя по адресу улица Персим, 3, в Хайфе собралось большое количество людей. Снаружи это была еще одна из тех местных достопримечательностей, к которым привык Хайфа.
Но внутри царила иная атмосфера: это была не просто церемония открытия здания, а завершение многолетнего цикла и начало новой главы в необыкновенной культурной и социальной истории.
Праздничное мероприятие ознаменовало открытие новой штаб-квартиры «Музыкальной ассоциации Аль-Кармель» — Международного музыкального центра — в историческом здании по адресу: улица Алленби, 45, рядом с церковью. После приветственных речей, слов благодарности и музыкальных произведений в исполнении оркестра «Аль-Кармель» участники совершили экскурсию по отреставрированному зданию, которое органично вписалось в уникальный исторический ландшафт Хайфы, а затем были угощены праздничными закусками.
Но чтобы понять смысл этого вечера, нужно начать разбираться задолго до него.
Здание, построенное в 1905 году, и мечта, творившаяся всю жизнь.
Новое здание ассоциации было построено в 1905 году. Более века оно оставалось одним из самых впечатляющих зданий города, принадлежавшим православной общине Хайфы. В последние годы оно подверглось тщательной реконструкции, но путь к превращению его в музыкальный центр был долгим и сложным.
В течение трех лет ассоциация «Аль-Кармель» настойчиво и целеустремленно работала над тем, чтобы арендовать здание. Только после долгого пути, включавшего в себя поиски, планирование и настойчивые попытки, было достигнуто соглашение. Для ассоциации получение ключей стало не просто достижением в сфере недвижимости, а воплощением мечты.
Одно из самых красивых зданий в Хайфе будет служить музыкальной школой для учеников всех возрастов, от четырех до трех лет. Здесь будут проводиться образовательные, художественные и общественные мероприятия, а также размещаться оркестры и ансамбли, представляющие город на международных фестивалях, концертах и представлениях по всей стране и миру.
Прежде всего, планируется и впредь придерживаться слогана, ставшего краеугольным камнем ассоциации: «Музыка — это мост к братству и миру между различными культурами и религиями».
Между Шфарамом и Хайфой: дом, ставший живым свидетельством памяти и щедрости.
Немногие здания могут похвастаться столь полной историей жизни, запечатленной на их стенах, историей, связывающей личный жизненный путь с более широкой городской историей.
Этот дом, построенный около 1905 года Ирисом Керкеви, двоюродным братом деда архитектора Валида Керкеви, бывшего главы Департамента по охране зданий и памятников в муниципалитете Хайфы, стал результатом необычайного акта щедрости и веры.
Керкеви покинул Шфарам, завещав свой дом там католической церкви, которая переоборудовала здание в школу, так что место, которое когда-то было домом для одной семьи, стало местом образования и общения для многих.
В Хайфе он построил свой новый дом в привычном для восточного Средиземноморья стиле «дома с центральным пространством» или «дома Ливана» — типа жилья, характерного для восточного Средиземноморья в начале ХХ века, сочетавшего семейную жизнь с торговлей: магазины располагались на первом этаже, а члены семьи жили над ними, на этаже, обращенном к свету и ветру.
Но помимо своей повседневной функции, этот дом также должен был рассказывать историю статуса, вкуса и связи с внешним миром. Черепичные крыши были привезены из Марселя, полы из каррарского мрамора — из Италии, а широкие, дизайнерские дверные проемы придавали помещениям ощущение сдержанной роскоши, стремясь привнести европейский колорит на улицы молодой Хайфы, не отрывая здание от его местных корней.
Спустя более века этот дом продолжает оставаться якорем памяти в меняющемся городском ландшафте. Верхний этаж теперь принадлежит православной общине Хайфы, которая сдала его в аренду Альберту Блану после того, как здание прошло процесс консервации и реставрации.
Включение этого здания в муниципальный список объектов, подлежащих охране, является не только признанием его архитектурной ценности, но и данью уважения заложенной в нем человеческой истории: истории миграции, взаимопомощи, принадлежности и обновления, которая продолжает отзываться между каменными стенами спустя более века после их постройки.
Между линией шва и памятью города
В Хайфе, по адресу Алленби-роуд, 45, историческое здание выходит в центр города, словно продолжая молча наблюдать за слоями времени, накопившимися вокруг него за многие поколения.
Расположение улицы Алленби, недалеко от исторического маршрута, соединяющего Нижний город и немецкую колонию, помещает ее в самое сердце городского пространства, наполненного воспоминаниями, встречами и преобразованиями, которые формировали характер Хайфы на протяжении многих лет. Сама улица Алленби, как и соседние старые улицы, включая улицу Независимости, — это не просто улица, а историческая артерия, вокруг которой Нижний город рос, расширялся и дышал ритмом своей жизни.
Вдоль этой оси проходили торговцы, рабочие, солдаты, новоприбывшие иммигранты и дети из окрестных домов, каждый из которых оставлял после себя слабый отголосок в городской ткани, сохранившейся до наших дней. Вокруг здания уникальный ландшафт старых коммерческих построек переплетается с историческими зданиями эпохи британского мандата, создавая почти литературную обстановку, где камень, железо и старые балконы рассказывают историю многокультурного портового города.
Это место, где история скрыта не только в архивах, но и присутствует, когда вы смотрите на улицу, в очертаниях зданий и в ощущении времени, которое витает в переулках, словно далекое детское воспоминание, которое никак не хочет исчезнуть.
Вечер благословений, воспоминаний и надежды.
В ходе церемонии выступили несколько видных деятелей общества, культуры и местного сообщества.
Среди выступавших были адвокат Роберт Тума, пастор Артемиос, профессор Диаб Мотлак, директор Департамента арабской культуры Министерства культуры Ахмед Джарун, д-р Хатем Хури, д-р Исса Накула и инженер-архитектор Маха Балан, которая представила всесторонний доклад о Хайфе и важности сохранения исторических зданий города.
Вечер вела Розин Дауд, которая руководила переходами между выступлениями и музыкальными произведениями в исполнении оркестра «Аль-Кармель».
Но даже среди приветствий и звуков было ясно, что есть одна фигура, чей дух витал над всем событием.
Человек, мечтавший о более значительном оркестре.
История «Музыкальной ассоциации Аль-Кармель» во многом связана с историей Альберта Бланка.
Блан, родившийся в Хайфе в 1966 году, вырос в семье, где музыка была его страстью еще до того, как стала профессией. В раннем детстве он смастерил себе самодельный музыкальный инструмент — своего рода маленькую гитару со струнами из рыболовной лески. Это была детская игра, но также и ранний признак определенного образа жизни.
Когда ему исполнилось 12 лет, родители поняли, что его любовь к музыке не была мимолетным прихотью. Они отправили его учиться в местную консерваторию. Блан хотел научиться играть на аккордеоне, но в те дни в Хайфе не было преподавателей этого инструмента, говорящих на арабском языке. Поэтому он стал учиться играть на скрипке.
Вынужденный выбор оказался для него благословением. Он специализировался на классической музыке наряду с восточно-арабским наследием, создав для себя уникальный музыкальный язык, объединяющий разные миры.
Во время учёбы в итальянской средней школе он начал выступать перед публикой в рамках деятельности организации «Бейт ХаГефен». Позже он получил степень бакалавра в области преподавания музыки в педагогическом колледже имени Левинского и степень магистра музыки в Тель-Авивском университете.
После более чем тридцати лет работы в системе образования он пришел к выводу, который долгое время занимал его: недостаточно просто учить музыке. Необходимо воспитать поколение, которое умеет любить музыку, понимать ее и жить рядом с ней, и одновременно подготовить поколение профессиональных исполнителей аутентичной и современной музыки.
Из этой мысли родилась идея, которая легла в основу «Музыкальной ассоциации Аль-Кармель».
Первый центр такого рода
Когда Блан представил идею создания ассоциации группе молодых жителей Хайфы, музыкантов и ученых, некоторым она показалась слишком амбициозной. Но идея обрела форму.
Так был основан профессиональный музыкальный центр, первый в своем роде в Израиле, который уникальным образом привлекает арабскую публику, не замыкаясь при этом в себе. Совсем наоборот. С самого начала центр стремился служить местом встречи для всех общин.
По мере расширения деятельности был создан профессиональный комитет для развития и продвижения музыкальной деятельности. Сегодня центр принимает учеников в возрасте от четырех лет до пожилых людей по самым разным направлениям обучения, в ансамбли и оркестры.
За цифрами скрывается удивительная реальность: дети, подростки, студенты, рабочие и пенсионеры иногда оказываются в одном и том же репетиционном зале и обнаруживают, что различия между ними гораздо меньше, чем кажутся.
Среди звуков горы Кармель: музыка, которая объединяет Хайфу
У одних городов идентичность высечена из камня. У других — из памяти. Хайфа же, кажется, высечена из голосов.
По утрам здесь можно услышать, как корабельный гудок из гавани смешивается с далеким звоном церковных колоколов, призыв муэдзина с гор и разговоры на иврите, арабском и русском языках на одной автобусной остановке. Это спонтанная симфония, порой резкая, порой чудесная, в которой жители научились жить десятилетиями. Но в последние годы, и особенно в нынешний период, кажется, что эта хрупкая ткань стала еще более шаткой, чем когда-либо.
Именно в этой реальности действует «Музыкальная ассоциация Аль-Кармель», культурное сообщество, которому удалось превратить музыку в нечто гораздо большее, чем просто искусство. Для ее участников она стала способом оставаться вместе.
В городском репетиционном зале в течение недели собираются молодые и пожилые студенты, а также опытные музыканты, чтобы играть в ансамблях и оркестрах ассоциации. Некоторые происходят из музыкальных семей, другие взяли в руки инструмент лишь в последние годы. Всех их объединяет одно: желание стать частью музыкального сообщества, которое выходит за рамки их собственных интересов.
Преподаватели и профессиональные инструкторы, сопровождающие это мероприятие в течение всего года, заботятся не только о музыкальной точности. Они развивают навыки слушания. А в таком месте, как Хайфа, слушание порой является важнейшим гражданским актом.
Единство, рожденное в музыке.
Одна из участниц, молодая музыкантка из неблагополучного района, однажды описала первые минуты репетиции как «большой позор». «Я никого не знала, — сказала она, — но когда все начали играть, вдруг стало неважно, откуда кто пришел». Эта фраза, в своей простоте, пожалуй, рассказывает историю всего объединения.
За прошедшие годы оркестры и ансамбли ассоциации принимали участие в ряде мероприятий и концертов в Хайфе и по всей стране. Некоторые из них проводились по приглашению различных организаций и сообществ, а другие были организованы полностью независимо самими членами ассоциации, от подготовки к выступлению до логистических вопросов.
За каждым таким вечером стоят долгие часы невидимой работы: координация, репетиции, переноска оборудования, поиск бюджетов, а иногда и упорная борьба за продолжение творчества в напряженной и утомительной общественной обстановке.
Но сами шоу — это лишь конец истории.
Мелодия, скрывающаяся за звуком.
Еще в древности философы и поэты понимали, что музыка — это не просто искусство звуков, а сила, действующая в глубинах души.
Аристотель рассматривал это как первоклассный инструмент воспитания и нравственности, способный формировать характер, прививать умеренность и мужество, а также очищать эмоции человека.
Платон зашел так далеко, что утверждал, что мелодия и ритм оказывают настолько глубокое воздействие на душу, что общество должно тщательно следить за ними, поскольку они формируют не только личность, но и нравственный облик всего государства.
Спустя столетия Халиль Гибран наделил музыку более духовным и поэтическим измерением: в его глазах это был скрытый язык души, мост к возвышенному и пространство, где люди могли встречаться, не теряя своей уникальности.
Эти три концепции, зародившиеся в разные эпохи и культуры, сходятся в одной точке: в признании того, что музыка не заканчивается на слуховом восприятии, а продолжает действовать в сердце, в памяти и в том, как человек понимает себя и мир.
Хайфа как человеческая лаборатория
Деятельность музыкальной ассоциации «Аль-Кармель» выходит далеко за рамки музыкального образования.
В течение года ансамбли и оркестры принимают участие во многих мероприятиях и концертах в Хайфе и по всей стране. Однако в период, когда израильское общество переживает напряженность и раскол, эта деятельность приобретает дополнительное значение.
Хайфа на протяжении многих лет считается одним из самых многокультурных городов Израиля. Евреи, арабы, христиане, мусульмане, друзы и бахаи живут в одном городском пространстве. Но сосуществование — это не естественное состояние. Оно требует постоянного поддержания.
Именно в этот момент в дело вступает музыка.
Благодаря языку, не требующему перевода, возникают встречи, сотрудничество и человеческие связи. Молодые музыканты учатся слушать друг друга еще до того, как научатся играть вместе. Разнообразная аудитория открывает для себя музыкальные традиции, с которыми они раньше не были знакомы. И человеческое общение порой не менее важно, чем сама работа.
Организация считает, что многие конфликты возникают, когда люди не знают друг друга. Оркестр для них — это миниатюрная модель функционирующего общества: каждый инструмент сохраняет своё уникальное звучание, но вместе они создают единое произведение.
Новый дом для старой идеи
В конечном счете, открытие нового здания — это не просто история о недвижимости, сохранении исторического наследия или музыке.
Это история о настойчивости. О человеке, который в детстве смастерил гитару из лески и решил не отказываться от своей мечты. О группе молодых людей, которые верили в возможность создания нового культурного учреждения. О сообществе, которому удалось воплотить мечту в реальность, со стенами, окнами и репетиционными залами.
В настоящее время ассоциация получает поддержку от Министерства культуры и спорта, муниципалитета Хайфы, различных организаций и частных спонсоров. Но наиболее важная поддержка проявилась в вечер открытия: в количестве пришедших людей, в аплодисментах и в чувстве партнерства, которое возникло вокруг проекта.
Когда последние гости покидали новое здание ранним июньским вечером, казалось, что самым значимым было не отреставрированное каменное покрытие, высокий потолок или долгая история здания.
Истинный смысл заключался в звуках, которые наполнили бы его.
В старинном здании, где не гаснет надежда – Звук соединяет миры
Музыка, в отличие от политического языка, не требует полного согласия для установления взаимопонимания. Она позволяет людям дышать в одном ритме, даже если их миры совершенно разные.
Однажды вечером на концерте, после окончания последнего произведения, в зале воцарилась короткая тишина, предшествовавшая аплодисментам. Это была та редкая секунда, когда множество людей переживают вместе нечто, что невозможно полностью объяснить. Возможно, именно поэтому работа Музыкального объединения «Аль-Кармель» остается такой значимой: не потому, что она разрешает человеческие противоречия в городе, а потому, что она мягко и настойчиво напоминает нам, что все еще возможно создавать гармонию вместе.
В городе, где бок о бок сосуществуют множество историй, языков и верований, 121-летнее здание стало местом, где все они могут встретиться, хотя бы на несколько часов, вокруг общей мелодии.
И в те времена, когда разрыв, кажется, порой только увеличивается, это достижение отнюдь не является само собой разумеющимся.
