עו"ד נוטריון אפוסטיל ממשרד החוץ חיפה נדרש עבור תעודות ציבוריות שהונפקו במדינת אמנה ומיועדות לשימוש במדינה אחרת החברה באמנת האג, במקום אימות קונסולרי או דיפלומטי. משרד החוץ הוא אחת הרשויות המוסמכות בישראל להנפיק אישורי אפוסטיל, ובפרט הוא הגורם המנפיק אפוסטיל לתעודות ציבוריות שאינן אישורים נוטריוניים, כגון תמציות ממשרד הפנים.
1. הצורך באפוסטיל כתחליף לאימות מסמכי חוץ ציבוריים
נדרש עבור מסמכים ציבוריים שנערכו או הוצאו במדינת אמנה (מדינה החברה באמנת האג), ושהאמנה חלה עליהם, והוא בא במקום אימותם על ידי נציג דיפלומטי או קונסולרי. מטרת אמנת האג היא לבטל את דרישת האימות למסמכי חוץ ציבוריים ולפשט את הליכי האימות הבינלאומיים.
ת"א (שלום ת"א) 44474/04 SPECIAL METALS WIGGIN LIMITED נ' נתנאל חיים בע"מ (11.11.2008) [1]
ת"א (שלום ת"א) 5179-03-10 ולאדימיר איבנוב נ' מדינת ישראל (13.04.2011) [1]
ת"א (מחוזי י-ם) 6128-03-19 גאבר צודקי נ' אמין אבו סביח (21.11.2021)
אימות מסמכים ציבוריים | תקנות לביצוע אמנת האג (ביטול אימות מסמכי חוץ ציבוריים), תשל"ז-1977 סעיף 3
חגי כרמון סעדים במשפט חוצה גבולות (2021) | פרק שביעי – ראיות [1]
2. הגדרת "מסמך ציבורי" לצורך אפוסטיל
"מסמך ציבורי" לעניין אמנת האג כולל תעודה ציבורית כהגדרתה בפקודת הראיות, וכן תעודות נוטריוניות, תעודות ממזכיר בית משפט או ממוציא לפועל. אישור נוטריוני על אימות תצהיר נחשב לתעודה נוטריונית, ולכן הוא בגדר מסמך ציבורי שניתן לאימות באמצעות אפוסטיל. עם זאת, התצהיר עצמו אינו הופך לתעודה נוטריונית רק בשל האישור הנוטריוני.
ת"א (שלום ת"א) 44474/04 SPECIAL METALS WIGGIN LIMITED נ' נתנאל חיים בע"מ (11.11.2008) [2]
ת"א (שלום ת"א) 5179-03-10 ולאדימיר איבנוב נ' מדינת ישראל (13.04.2011) [2]
ת"א (מחוזי נצרת) 45443-03-16 אורורא שלופה ז"ל נ' האפוטרופוס הכללי נעדרים – מחוז חיפה והצפון (20.05.2025) [1]
הגדרות | תקנות לביצוע אמנת האג (ביטול אימות מסמכי חוץ ציבוריים), תשל"ז-1977 סעיף 1
יונה דה-לוי דיני הנוטריון ותולדותיהם (2016) | פרק שני: סמכויות הנוטריון [1]
3. תפקיד משרד החוץ בהנפקת אפוסטיל
משרד החוץ הוא אחת הרשויות המוסמכות בישראל להוציא תעודות אפוסטיל. רשויות מוסמכות נוספות כוללות רשמי בתי משפט שלום ועובדי מדינה שמונו לכך על ידי שר המשפטים לפי סעיף 45 לחוק הנוטריונים. במקרים של תעודות ציבוריות שאינן אישור נוטריוני (לדוגמה, תמצית ממשרד הפנים), אישור האפוסטיל יינתן על ידי המחלקה הקונסולרית של משרד החוץ.
ת"ק (תביעות קטנות קריות) 2960-07-13 רוסלן שרייטמן נ' דמיטרי פולין (31.12.2013)
רשות מוסמכת להוציא תעודות | תקנות לביצוע אמנת האג (ביטול אימות מסמכי חוץ ציבוריים), תשל"ז-1977 סעיף 5(א)
חגי כרמון סעדים במשפט חוצה גבולות (2021) | פרק שביעי – ראיות [2]
יונה דה-לוי דיני הנוטריון ותולדותיהם (2016) | פרק שני: סמכויות הנוטריון [2]
4. הבחנה בין אפוסטיל לאימות תוכן המסמך
חשוב לציין כי אישור האפוסטיל מאמת את חתימתו ותפקידו של הנוטריון או הפקיד שאימת את המסמך, אך אינו מאמת את תוכן המסמך או את כשירותו.
ת"א (מחוזי נצרת) 45443-03-16 אורורא שלופה ז"ל נ' האפוטרופוס הכללי נעדרים – מחוז חיפה והצפון (20.05.2025) [2]
ת"א (מחוזי נצרת) 45443-03-16 אורורא שלופה ז"ל נ' האפוטרופוס הכללי נעדרים – מחוז חיפה והצפון (20.05.2025) [3]
5. תצהירים שנחתמו מחוץ לישראל
תקנות סדר הדין האזרחי (תשע"ט-2018) מכירות במפורש באפשרות שתצהיר שנחתם מחוץ לישראל יוגש לאחר שנחתם בפני נוטריון ציבורי מוסמך במדינה הזרה, בצירוף חותמת אפוסטיל.
ת"א (מחוזי חי') 9299-05-24 עופר זלצמן נ' Meta Platforms Inc (29.07.2025)
[1]
תאד"מ (שלום כ"ס) 70172-02-24 מקסים לוגסי נ' יוהאנס דראס (27.11.2025) [2]
ת"צ (מחוזי תל אביב-יפו) 53715-09-22 הרשקוביץ נ' אופטיבייס בע"מ ואח' (17.09.2025)
הגדרות | תקנות סדר הדין האזרחי, תשע"ט-2018 סעיף 6
חגי כרמון סעדים במשפט חוצה גבולות (2021) | פרק שביעי – ראיות [3]
סיכום
עו"ד נוטריון אפוסטיל לתושבי חיפה והצפון נדרש כאשר יש צורך לאמת תעודות ציבוריות שהונפקו במדינה החברה באמנת האג, והן מיועדות לשימוש במדינה אחרת החברה באמנה. משרד החוץ הוא אחד הגופים המוסמכים בישראל להנפיק אישורי אפוסטיל, ובפרט הוא הגורם המטפל באישורי אפוסטיל עבור תעודות ציבוריות שאינן אישורים נוטריוניים, כגון תמציות ממרשם האוכלוסין. אישור זה מחליף את הצורך באימות דיפלומטי או קונסולרי מסורבל.