“עושים שוק” • שוק תלפיות סירקין בחיפה | יוסי לובלסקי

עושים שוק (שוק תלפיות סירקין חיפה), שמן על בד 50/70 ס"מ (ציור: יוסי לובלסקי)

“‘הולכת לעשות שוק’, היא אומרת. כאילו היא עושה אותו. אבל אלו שהולכים לשוק יודעים שהוא עושה אותם. הוא המשנה אותם” (אריאל הירשפלד)

מהו שוק? מה רואים ומה שומעים בו? איך מרגישים בו, ומה מריחים? ואילו טעמים חשים על הלשון?

שוק זה מקום ססגוני ומורכב, המפעיל את כל החושים, ואין סוף ל”הפתעות” שטמונות בו.
מאז ומתמיד שימש השוק מקום מפגש בין אנשים, לא רק בין קונים ומוכרים. בהיותו פתוח ללא גבולות מסומנים, נחשב השוק מקום צבעוני ותוסס, בו כללי ההתנהגות בין אנשים מושפעים מאווירת המסחר, וכוללים צעקות ומריבות. מכאן הושאל הביטוי “תרבות השוק” כמבטא התנהגות חסרת נימוס. גם המבחר הגדול בסוגי התוצרת והתחרות המקומית בין הסוחרים הוסיפה לו ממד של מקום נוח לקניות.

עושים שוק (שוק תלפיות סירקין חיפה), שמן על בד 50/70 ס"מ (ציור: יוסי לובלסקי)
עושים שוק (שוק תלפיות סירקין חיפה), שמן על בד 50/70 ס”מ (ציור: יוסי לובלסקי)

מאז 1940

שוק תלפיות הוא הבניין המרכזי בהדר תחתון, שהוקם בשנת 1940, ונועד להציע אלטרנטיבה מסודרת, “אירופאית”, לשווקי התוצרת החקלאית של העיר התחתית. בתחרות האדריכלית שנערכה ע”י ועד הדר הכרמל זכה האדריכל משה גרסטל. הבניין שתכנן עוצב בסגנון הבינלאומי כמו עוד בתים רבים בחיפה בשכונת הדר וסביבותיה שהושפעו מהסגנון ורבים מחזותם לא נראים בשל העצים המסתירים אותם ברחובות. בשנות השישים עבר מבנה השוק לניהול עיריית חיפה ומאז הוא הוזנח מאוד ומצבו התדרדר. כיום פתוחה רק קומת הקרקע שלו בה מוצעים דוכנים זולים לרכישת פירות ירקות תבלינים ועוד. האזור התחתון שימש בעבר כאורווה ומחסנים ואילו הקומות העליונות בהם פעלו הדוכנים בעבר , שכללו תקרה שקופה ומרפסת שמשקיפה אל הנוף, סגורות לציבור.

הקסם של הדר…

שכונת הדר איבדה מהקסם ומהפופולאריות להם זכתה בעבר ואוכלוסיות אמידות רבות העתיקו את מקום מגוריהם לשכונות מתחדשות ואטרקטיביות יותר בכרמל החיפאי, מה שדילל את קהל המבקרים האמידים שנהגו לבקר בקומות העליונות של השוק. בעקבות זאת, דוכנים רבים נטשו את החלל העליון ורק הדוכנים הזולים המשיכו להתקיים ולמשוך אליהם קהל רוכשים. בשנות ה-60 הרחובות הסמוכים למבנה השוק החלו להתמלא בדוכנים ורוכלים, כך הוא המצב נכון עד להיום.

דגים טריים מהשוק, שמן על בד 50/70 ס"מ (ציור: יוסי לובלסקי)
דגים טריים מהשוק, שמן על בד 50/70 ס”מ (ציור: יוסי לובלסקי)

בעשור האחרון קיימת התחדשות ויזמות של מסעדנים צעירים רבים, אשר מוסיפים לרוח התוססת של השוק ומציעים מגוון קולינארי רחב של מזון, תרבות ואמנות, המוסיפים לחוויית המטייל בשוק וסביבותיו, מה שעורר את עיריית חיפה לתמרץ את הפוטנציאל הקיים, ולאחרונה פורסם שמועצת עיריית חיפה אישרה תוכנית להתחדשות מבנה שוק תלפיות בחיפה ומתחם סירקין בשכונת הדר תחתון בחיפה.

מתוך “שיר השוק” | נעמי שמר

“השוק מחליף צבעים בלי הרף
אבל קבועים בו המחירים
כשהרוכלים יוצאים לטרף
אז אין חוכמות ואין שקרים”

הגיבו כאן לכתבה

24 תגובות
  1. רפי רפול - חסון.חיפה אמר/ה

    יפה עכשיו שוק תלפיות בחיפה בזכות עינת- קליש ,אשר החליטה לשפצו בתקפת כהונתה כראש העיר חיפה.מראה מרהיב.שבת שלום

  2. עירית+לנדסברגר אמר/ה

    תודה על הציורים יוסי לובלסקי. יפים. 👍

  3. נילי אמר/ה

    כתבה מעניינת ומאד מהנה.הציורים מקסימים ומלאי אוירה.אהבתי

  4. חוה שפי אמר/ה

    כל כך נהנית לקרוא על השוק ולראות את ציור השוק. מחזיר אותי לסוף שנות ה80 כשגרתי בחיפה והיינו, בעלי ואני , ערכים את קניותנו השבועיות!

  5. שרה יונה אמר/ה

    לעינת קלייש
    שפצים הרחובות , מדרכות
    אני גרה במרכז הכרמל
    שנחשב לעשירון ח.ח.ח..אני( לא מעשיורנים)
    המדרכה לכוון חורב עקומה שבורה
    פעמים נקעתי הרגל ,
    התלוננתי בעיריה . איפה קלייש
    עד שמטפלים בדבר , דור חדש מגיעה
    כנראה בגלגול הבא שלי יתוקן

  6. מרים הראל אמר/ה

    ציורים מרגשים מאד. הלוואי וראשי עירית חיפה היו “עושים שוק תלפיות” ומשלימים את שפוצו …

  7. מרים הראל אמר/ה

    ציוריך משוק תלפיות מרגשים מאד. מי יתן וראשי העיר היו “עושים שוק” ומשלימים את שיפוצו…

  8. עו"ד שמואל שטיינר אמר/ה

    האם השוק פתוח בשבת?

  9. יוסי לובלסקי אמר/ה

    תודה רבה לך רפי רפול שבת נהדרת

  10. יוסי לובלסקי אמר/ה

    תודה לך עירית+לנדסברגר

  11. יוסי לובלסקי אמר/ה

    תודה רבה נילי, שמח שאהבת

  12. יוסי לובלסקי אמר/ה

    תודה חוה על ההתייחסות ומה שהכתבה וציור השוק העלו בך בזכרונות משנות ה -80

  13. יוסי לובלסקי אמר/ה

    את חושבת שרה שעינת קליש קוראת את תגובתך?
    בכל אופן אני צייר עצמאי ומצייר את חיפה וכותב עליה .

  14. יוסי לובלסקי אמר/ה

    תודה לך מרים על תגובתך, לאחרונה יש התקדמות בשיקום מבנה השוק וסביבותיו

  15. יוסי לובלסקי אמר/ה

    השוק אינו פתוח בשבת, אבל יש דוכן כנאפה בצומת הרחובות סרקין יחיאל, אם תחפוץ בכנאפה נהדר עו”ד שמואל.

  16. פיני אמר/ה

    אני הפסקתי לקנות בשוק כמה שנים טובות.יש רוקלים גנבים.סחורה מקולקל דוחפים לך בשקית.לא מדברים איתך יפה גם מקללים..מי צריך את הזה?יש הרבה מה להגיד.בקיצוראני קונה רק הסופרים…

  17. אייל אמר/ה

    שוק הכרמל ושוק מחנה יהודה הרימו את עצמם
    יש עיריות תומכות, יש יוזמות של סוחרים.
    שוק תלפיות נותר מאחור, מוזנח מלוכלך ומכער את סביבתו
    אל תנסו לייפות אותו עם ארועי סרק וסיפורי מורק..
    השוק הזה צריך בנייה מחדש מ-אפס, הריסת הבניינים המוזנחים הישנים
    והקמה של שוק מודרני נקי עם תשתיות ניקוז ונידוף ריחות

  18. יוסי לובלסקי אמר/ה

    אייל, תודה על תגובתך. השווקים שציינת מאז ומתמיד היו ונשארו אותנטיים למקום ולא הומצאה שום בניה או הריסה של המבנים הישנים לשם הרמת חדשים. בדווקים שוק הכרמל ובן יהודההיש וועד חזק של מחזיקי הבסטות והדוכנים והם מונופול שם. בכל אופן, לשווקים יש ערך סנטימנטלי וכאן נכנס נושא השימור באדריכלות, לדעת לקחת את ההשפעות והפוטנציאל הקיים ולמקסם אותו דרך פרוגרמות ותכנונים שיובילו לשיפור המצב הקיים. איני שום גוף שמקושר לעירייה ואני מצייר ומתרשם ממה שמרגש אותי. בשווקים כמו בברצלונה או מדריד הקסם הוא הפעילות והצבעוניות וגם השוק שמתפתח ברחובות סמוכים מה שנותן עוגן ומחזק אותו.

  19. בתיה גזית אמר/ה

    כתבה נהדרת יוסי, נפלאים הציורים המצורפים בה. יישר כח לדרך בה בחרת עם אילוצי השנה שעברה עלינו…..

  20. ג'אגר חנית אמר/ה

    צילומים נהדרים ♥️ תודה על הכתבה שבת קסומה ♥️

  21. זאב אמר/ה

    עירית חיפה אחראית על המבנה.
    כיום החלו עבודות שיפוץ ושימור.
    הלואי ונהפוך את המבנה והרחובות הצמודים סירקין השומר ויחיאל לאזור שוקק.
    הבעיה היא תחבורה ונגישות ומקומות חניה.

  22. יוסי לובלסקי אמר/ה

    תודה רבה בתיה

  23. יוסי לובלסקי אמר/ה

    תודה רבה חנית, אלו ציורים

  24. יוסי לובלסקי אמר/ה

    תודה לך זאב, הלוואי שיתפתח

הגיבו כאן לכתבה