אשמדאי בגיהינום
הכריז בקול חד ואיום:
"היום- חג.
הגיעו אורחים
מסוג מיוחד."
נבחרת של אישים
שניהלו את איראן
ככדור ביד
ובראשם,
עלי ח'אמנאי
ומוחמד אחמדינג'אד
עוד טרם נקלטו
בבסיס קליטה ומיון,
אשמדאי פסק –
ללא דיון:
ערפו את ראשי התמנון.
והסדר נקבע מלמעלה
עלי ח'אמנאי ואחמדינג'אד
יישבו בדוד הרותח
לצד חסן נסראללה.
הגיהינום רתח כמרקחת
הזפת לוהטת
גופרית רותחת.
לא יתקבלו תלונות
אין בתולות,
אין חופשות,
אין מואזין,
רק להקשיב ולהאזין
לכל רעש מטוסים
כחול-לבן
החגים מעל ראשכם
מצפון מים
ממערב ודרום
אלו טייסי הזהב
ששלחו אתכם
עלי ח'אמנאי ,אחמדינג'אד
וכל הכנופייה שלכם
לחפש בתולות בגיהינום.
ואם עוד לא מצאתם
איזה כיף
תמשיכו יחדיו
בדוד הרותח – להישרף.