(חי פה) – בכתבה זו תרגמתי מאמר של כתב של חיזבאללה, המסביר את כוונותיהם ואת המסרים שלהם לציבור שלהם. אני קורא בדרך-קבע את המאמרים שלהם באתר אל-מנאר, על מנת להבין טוב יותר את מצבם ואת הלך הרוח שלהם. ככל שמצבם יותר גרוע, כך הם מוסיפים שקרים, כדי לעודד את עצמם.

כמה מכם בוודאי יגידו כי אין סיבה לתת להם במה עם השקרים שלהם, אבל לדעתי, אחד הלקחים מה-7 באוקטובר 2023, הוא לא לאטום אוזניים, אלא להקשיב לאוייבים שלנו, להבין את כוונותיהם ולהכין את עצמנו טוב יותר למערכה.

בכתבה שלפניכם יש הרבה פייק-ניוז שמפיצים מפקדי חיזבאללה שטרם חוסלו (דגש על "טרם", כי הם מחוסלים אחד-אחד) לאנשיהם בשטח, על מנת להמריץ אותם להמשיך ולהטריד אותנו.

בדרך המופרעת שלהם, הם למעשה כורתים את הענף שהם יושבים עליו, מכיוון שצה"ל, המוסד והשב"כ מפרקים כעת את כל התשתיות שבנו חיזבאללה בלבנון, מתחילת שנות ה-90 ועד היום (כ-35 שנים של בניית תשתית טרור). מדינת ישראל פועלת בנחישות (ובצדק) עד שהארגון החבלני הזה יירד מנכסיו וייעלם מהזירה במזרח התיכון. עכשיו זה כבר ברור שבסוף המערכה הזו לא יישאר מהם כלום.

הנה המאמר המתורגם לעברית – פורסם ברשת אל מנאר (תחת אזהרת פייק ניוז):

מטחי הטילים על חיפה: הצפון על הכוונת

העיר השלישית בגודלה בישראל, עומדת במרכז תקיפות טילים יומיות מצד חיזבאללה, כפי שמתואר בדיווחים האחרונים. התקיפות והאזעקות הפכו לשגרה מאיימת על תושבי העיר והסביבה, בעוד הארגון הלבנוני מדגיש את יכולותיו המתפתחות מול ישראל. במאמר זה ננסה לנתח את המשמעות של התקיפות, את ההשפעות המיידיות והעתידיות על האזור, ואת המסר שההתנגדות מנסה להעביר דרך הטילים והמל"טים.

הרחבת ההתקפות על חיפה והצפון

חיפה, על פי הדיווח, נכנסה ללוח הזמנים היומי של חיזבאללה, עם מטחי טילים המכוונים לא רק לעיר עצמה אלא גם לבסיסי צה"ל מרכזיים באזור הצפון. מדובר בהרחבה של מעגל האש שמטרתה ברורה – לשבש את השגרה ולהטיל אימה על התושבים. הנזק לעיר, הנמצאת בלב הכלכלה והמסחר בצפון, הוא משמעותי ומשפיע על הפעילות היומיומית. הרחבת מעגל המטרות, הכוללת גם בסיסים צבאיים כמו בנימינה, טירת כרמל וקריית אתא, מעידה על אסטרטגיה מכוונת שמטרתה לפגוע בלב המבצעי של ישראל.

היכולת הצבאית של חיזבאללה

חיזבאללה מציג מערך צבאי מורכב ומאיים, עם טילים מדויקים ומל"טים חדישים שמסוגלים לעקוף את מערכות ההגנה הישראליות.

הפגיעה במרכזי האימונים של חטיבת גולני בבנימינה, כפי שמצוין, היא סימן ברור לכך שהארגון מכוון לפגוע גם בכוחות הלוחמים בשטח ולא רק באזרחים. לצד הטילים, המל"טים המודרניים מוכיחים יכולת להגיע למטרותיהם ולפגוע בהם בדיוק.

נראה כי מערכות ההגנה הישראליות מתקשות להתמודד עם האיומים החדשים, ויכולותיהן נחשפות כחסרות אפקטיביות, מה שעלול להוביל לירידה במוניטין שלהן בשוק הבינלאומי.

המימד הפסיכולוגי: השפעת ההתקפות על המורל הישראלי

מעבר לנזק הפיזי, חיזבאללה מכוון לפגוע גם במורל ובביטחון האישי של התושבים בצפון. התקיפות היומיות והאזעקות המתמשכות, המונעות יציבות ושגרה, מטילות פחד ומחלישות את תחושת הביטחון של החיילים והאזרחים כאחד.

הפגיעה בחיילי גולני, נועדה להראות כי גם בתוך הבסיסים המבוצרים אין ביטחון מלא. המטרה היא לערער את אמון הציבור במנהיגות ובמערכות ההגנה, ולהשפיע פסיכולוגית על התושבים הנאלצים לברוח מאזורי הקריות וחיפה לאזורים הבטוחים יותר במרכז.

כישלונות המערכות הישראליות מול ההפתעות של חיזבאללה

ההתנגדות האסלאמית הצליחה להוכיח שהמערכות הישראליות, לרבות מערכות המעקב וההתרעה המוקדמת, אינן מצליחות לספק את המידע הדרוש כדי למנוע את ההתקפות. הארגון מצליח לשגר טילים ומל"טים מתוך שטח לבנון, למרות המעקב הישראלי המתמיד באמצעות לוויינים וכלי טיס. הכישלון המודיעיני מעלה שאלות קשות על היכולת האמיתית של ישראל להגן על תושביה ולהשיב מלחמה שערה.

הרחבת מעגל ההתקפות: מה צופן העתיד?

ההתמקדות של חיזבאללה במטרות נוספות בצפון, ובמיוחד בחיפה ובקריות, מצביעה על כך שהארגון מתכנן להמשיך ולהסלים את הלחימה. החשש הוא כי הטילים, שכבר מגיעים לעומק הצפון, יגיעו גם לתל אביב ולאזורים נוספים במרכז. הטילים המתקדמים, כמו "קאדר 2" ו"נאסר 1", מראים כי בידי הארגון ישנם כלי נשק לטווחים שונים המאפשרים פגיעה מדויקת גם במרחקים גדולים יותר.