
(חי פה) – שופטת בית משפט השלום בקריות, סימי קימלוב פלג, הלכה אמש (חמישי 08/01/2026), לעולמה בגיל 64, לאחר מאבק ממושך במחלת הסרטן. קימלוב פלג, שנחשבה לאחת הדמויות האהובות והמקצועיות במערכת המשפט בצפון, הותירה אחריה שורה ארוכה של עמיתים, עורכי דין ונאשמים שזכו לעמוד מולה וכולם מספרים על שופטת אנושית, קשובה ומקצועית מהמעלה הראשונה.
דמות מרכזית ואהובה במערכת המשפט
פלג קימלוב, כיהנה שנים רבות במערכת המשפט ובמהלך הקריירה שלה זכתה להערכה רחבה מצד סניגורים, פרקליטים ואף נאשמים. רבים מהם ציינו את הגישה האנושית שהביאה עמה לאולם הדיונים, את ההקשבה, את ההגינות ואת היכולת לראות את האדם שמאחורי התיק. היא הייתה שופטת שידעה לשלב מקצועיות בלתי מתפשרת, עם חמלה והותירה חותם עמוק על כל מי שפגש בה.
ילדות בחיפה ושירות צבאי משמעותי
קימלוב פלג, נולדה וגדלה בחיפה. בשנת 1979 סיימה את לימודיה בבית הספר הריאלי, ומיד לאחר מכן התגייסה לצה"ל. היא שירתה בין השנים 1979–1981 והשתחררה בדרגת סגן. כבר בשנים אלו התבלטה ביכולות מנהיגות ובאחריות אישית גבוהה, תכונות שליוו אותה לאורך כל חייה המקצועיים.
מסלול אקדמי מגוון שהוביל לעולם המשפט
לאחר שחרורה מצה"ל פנתה ללימודים אקדמיים באוניברסיטת חיפה, שם השלימה בשנת 1984 תואר ראשון בסוציולוגיה ואנתרופולוגיה. רק שנים מאוחר יותר, בשנת 1999, החליטה לפנות לעולם המשפט והשלימה תואר ראשון במשפטים, במכללה האקדמית למשפטים ברמת גן. המעבר לעולם המשפט היה טבעי עבורה, והיא מצאה בו את ייעודה.
תחילת הדרך המשפטית בסניגוריה הציבורית
את התמחותה עשתה בשנים 1999–2000 בסניגוריה הציבורית במחוז חיפה, ובספטמבר 2000 הוסמכה כעורכת דין. בשנים הראשונות עבדה כעורכת דין עצמאית בתחום הפלילי, אך עד מהרה שבה לסניגוריה הציבורית, שם שירתה במשך עשור, בין השנים 2001–2011. בתקופה זו שימשה כסגנית בכירה לסניגורית הציבורית המחוזית וכממונה על מחלקת המעצרים במשך כשבע שנים.
שותפות מקצועית וחברות עמוקה
בשנת 2011 פתחה קימלוב פלג, משרד עורכי דין משותף עם סגנית ראש העיר, עו"ד שרית גולן שטיינברג. השתיים עבדו יחד במשך שש שנים, עד מינויה של קימלוב פלג, לשיפוט בשנת 2017. השותפות המקצועית הפכה במהרה לחברות עמוקה, שנמשכה עד יומה האחרון.
גולן שטיינברג ספדה לה במילים מרגשות: "סימי שלי, אהובתי, חברתי הטובה ביותר… 25 שנות חברות שבהן תמיד היית לצידי, תמיד באהבה, בחום ובהקשבה. סימי תמיד מצאה את הזמן בשבילי, אפילו באמצע יום דיונים. סימי, השופטת שכולם אוהבים: סניגורים, פרקליטים ואפילו הנאשמים שאת עונשם גזרה. תמיד תישארי השותפה שלי בלב".
תפקידים נוספים במערכת המשפט
מלבד תפקידה כשופטת בבית משפט השלום בקריות, שימשה קימלוב פלג, גם כחברת בית הדין וכאב"ד בבית הדין המשמעתי של לשכת עורכי הדין, במחוז חיפה. בתפקידים אלו המשיכה להפגין את מקצועיותה, את יושרה ואת מחויבותה למערכת המשפט ולציבור.
דברי ההספד של לשכת עורכי הדין
ראש לשכת עורכי הדין במחוז חיפה, שאדי סרוגי, ספד לה בשם הלשכה: "לשכת עורכי הדין, מחוז חיפה מודיעה בצער רב על פטירתה של השופטת סימי קימלוב פלג, שופטת בית משפט השלום בקריות וחברה לשעבר בבית הדין המשמעתי של מחוז חיפה. אנו משתתפים באבלה הכבד של המשפחה".
מורשת של מקצועיות, אנושיות וצניעות
קימלוב פלג, נחשבה לשופטת שהביאה עמה שילוב נדיר של מקצועיות גבוהה וצניעות אישית. היא לא חיפשה כותרות ולא ביקשה תשומת לב, אלא התמקדה בעבודתה ובשירות הציבור. עמיתיה מספרים על שופטת שהייתה קשובה לכל אדם שנכנס לאולמה, על יכולתה לראות את המורכבות האנושית מאחורי כל תיק ועל מחויבותה לצדק ולשוויון.


בסוף כל המהומה מסתיימת בטחב האדמה.
תמה הפסאדה והעולם סובב על מכונו.
טבע הדברים וצערם.