Каждый год они прилетают к нам огромными стаями, расправляя свои белые крылья над озерами и водохранилищами и останавливаясь в Израиле, чтобы набраться сил для продолжения своего долгого путешествия в Африку. Для нас, израильтян, они гораздо больше, чем просто перелетные птицы; они — символ связи человека и природы, а также нашей приверженности защите животного мира.

Карта расположения водохранилища Викер
Удивительное путешествие, пересекающее континенты.
Каждый год в небе над Израилем происходит одно из самых впечатляющих природных зрелищ в мире. Тысячи больших белых пеликанов покидают места гнездования в Европе и мигрируют на юг, в места размножения в Африке. По пути они пролетают над странами, горами и морями, полагаясь на удивительные навигационные навыки и инстинкты, сохранившиеся на протяжении поколений.
Израиль, расположенный на одном из главных мировых миграционных маршрутов, является для них важной промежуточной остановкой. Водные пути, водохранилища и рыбные пруды предоставляют им места для отдыха и источники пищи, позволяя восстановить силы и продолжить свой долгий путь.
Для тех, кому посчастливилось стать свидетелем приземления стаи пеликанов на воду, это зрелище трудно описать словами. Сотни белых крыльев расправляются в небе, огромные силуэты отражаются в воде, и все пространство наполняется чувством свободы, силы и гармонии с природой.

Израиль — транзитный пункт, который также является временным домом.
Благодаря своему географическому положению Израиль является одним из важнейших узловых пунктов миграции птиц между Европой, Азией и Африкой. Ежегодно миллионы перелетных птиц различных видов пролетают над страной, и пеликаны входят в число самых впечатляющих и узнаваемых из них.
Но за этим впечатляющим видом скрывается борьба за выживание. Утрата естественной среды обитания, сокращение источников пищи и усиление человеческой активности затрудняют перелетным птицам поиск безопасных мест для отдыха и кормления.
Для пеликана, преодолевающего огромные расстояния, остановка в безопасном месте — это не роскошь, а необходимость. Ему нужно отдохнуть, накопить энергию и найти пищу, которая позволит ему завершить путешествие.
И вот здесь в дело вступает израильская деятельность по защите природы.

Израильский проект: поиск баланса между человеком и природой
В Израиле реализуются проекты по охране природы, направленные на помощь пеликанам во время их миграции, а также на снижение напряженности в отношениях между ними и рыболовной промышленностью. Одна из главных проблем — потребность пеликанов в пище, которая может заставлять их приближаться к коммерческим рыбоводческим хозяйствам и наносить ущерб рыбоводческим хозяйствам.
Для решения этой проблемы были разработаны методы, включающие в себя выделение мест для подкормки, мониторинг передвижения пеликанов и сотрудничество между фермерами, защитниками природы, природоохранными организациями и государственными органами.
Предоставляя пищу в подходящих местах, можно снизить нагрузку на коммерческие рыбоводные пруды, одновременно предоставляя пеликанам возможность продолжить миграцию, когда они окрепнут и будут готовы к дальнейшему путешествию.
Этот подход выражает важную концепцию: сохранение дикой природы не может существовать в отрыве от потребностей человека. Решение заключается в создании баланса, учете потребностей фермеров и поиске способов, позволяющих человеку и природе сосуществовать.
Важно подчеркнуть, что это не волшебное решение, а непрерывный процесс, требующий планирования, ресурсов и сотрудничества.


Когда природа встречается с сердцем Израиля
Представьте себе прохладное утро на одном из израильских водохранилищ. Солнце только начинает всходить, вода спокойная, и вдруг в небе появляется огромная стая пеликанов. Они медленно приближаются, снижают высоту полета и после долгого и трудного путешествия приземляются на воду.
Для фотографов-натуралистов, орнитологов и любителей животных это момент, который трудно забыть. Зрелище дикой красоты, мощи и точности, позволяющее нам вблизи наблюдать одно из чудес миграционного мира.
Но помимо волнения и красоты, этот момент имеет и более глубокий смысл.
Нам выпала честь быть частью путешествия, которое начинается далеко в Европе и продолжается в Африке, путешествия, не знающего политических границ и не делающего различий между народами. Пеликаны не знают, что приземляются в Израиле. Для них это просто еще одна остановка на пути, который им уготовила природа.
И все же у нас есть возможность выбирать, как их принять: игнорировать их потребности или действовать, чтобы обеспечить им возможность продолжить свой путь.



Истинная гордость Израиля заключается не только в красоте местной природы, но и в нашем стремлении её сохранить.
Послание, преодолевающее границы — от Европы, через Израиль, до Африки.

История пеликанов напоминает нам, что природа не заканчивается на границах одной страны. Птица, родившаяся в Европе, отдыхающая в Израиле и продолжающая свой путь в Африку, зависит от целого ряда мест обитания, источников пищи и мест отдыха вдоль своего миграционного маршрута.
Повреждения на каком-либо этапе пути могут повлиять на способность птицы завершить весь маршрут. Поэтому сохранение перелетных птиц требует сотрудничества между странами, организациями и отдельными лицами, разделяющими общее видение.
Для нас, израильтян, это одновременно и ответственность, и право. Мы можем внести свой вклад в международные усилия по защите диких птиц, сохранению их среды обитания и обеспечению того, чтобы будущие поколения также смогли увидеть великолепное зрелище стай пеликанов, парящих в небе над нашей страной.

Потому что каждое крыло рассказывает свою историю.
В конечном счете, пеликаны — это не просто пролетающие мимо гости. Они являются посланниками богатого, уязвимого и удивительного мира природы, который напоминает нам о том, насколько взаимосвязана жизнь на Земле.
Каждый год, когда они возвращаются к нам, они дают нам возможность остановиться на мгновение, поднять голову и вспомнить, что есть вещи, которые важнее нас, вещи, которые заслуживают защиты, уважения и заботы.
Мы гордимся тем, что участвуем в усилиях по их защите, оказанию им помощи в их путешествии и обеспечению максимальной безопасности в Израиле как в пункте остановки на их миграционном пути.


Потому что, защищая пеликанов, мы защищаем гораздо больше, чем просто птиц. Мы защищаем свободу миграции, баланс в природе и прекрасную связь между человеком и окружающим миром.
Я надеюсь, что их белые крылья будут и дальше пересекать небо Израиля на протяжении многих лет, на пути из Европы в Африку, и что мы будем и дальше приветствовать их с гордостью, ответственностью и любовью к природе.


