Новая выставка гравюр в Хайфе • «Здесь, там и нигде» исследует границы пейзажа и воображения | 29.5.2026

Великан с улицы Хиллель

Жили-были, еще до того, как слово «роскошь» стало профессией и до того, как появился каждый балкон...

Куда мы двинемся дальше?

Куда нам идти дальше? По Розовой дороге или по Дороге Туринских Плащаниц? По Дороге Хататим или по Дороге Улыбок? По Дороге Созидания или...

 Молодежь в Хайфе во время еврейского восстания

Период еврейского восстания 1945-1946 годов, затронувший молодежь в целом и молодежь Хайфы...

Подозреваемый арестован по делу о стрельбе на улице Яд Лабаним в Хайфе – обновление.

Израильская полиция сообщила Хайфе: сотрудники полиции Хайфы арестовали...

29 мая 2026 года в Музее Германа Штрука в Хайфе откроется новая выставка. «Здесь, там и нигде» – Масштабная выставка гравюр, предлагающая путешествие между реальными пейзажами, далекими пространствами и воображаемыми мирами, посредством редкого разнообразия традиционных и современных техник гравюры. Выставка объединяет работы, отобранные из коллекций всех музеев Хайфы, включая работы из Хайфского музея искусств, Музея японского искусства Тикотин, Национального морского музея и, конечно же, работы художника Германа Штрука.

Мильвия Малиана (род. Италия). Радуга, 1970, шелкография (Фото: Музеи Хайфы).
Мильвия Малиана (род. Италия). Радуга, 1970, шелкография (Фото: Музеи Хайфы).

Диалог между Германом Штруком и современными художниками-графиками.

Отправной точкой выставки является творчество Германа Штрука, одного из отцов гравюры в Израиле, считающегося центральной фигурой в развитии этого вида искусства в стране. Пейзажи Штрука, запечатлевшие Землю Израиля наряду с его путешествиями по миру, создают в экспозиции диалог с еврейскими и арабскими художниками разных периодов, которые продолжали исследовать границы художественной гравюры.

В числе участников: Миха Ульман, Това Берлински, Майкл Гросс, Тувия Беари, Моше Хоффман, Валид Абу Шакр и Орит Хоши.

Уильям Генри Бартлетт (род. в Англии). Идущий в Хайфу, Акрский залив, 1838 год (Фото: Музеи Хайфы).
Уильям Генри Бартлетт (род. в Англии). Идущий в Хайфу, Акрский залив, 1838 год (Фото: Музеи Хайфы).
Леопольдо Мендес (род. в Мексике) «Вулкан», 1954 год, линогравюра, дар художника Моше Гата, Тель-Авив (Фото: Музеи Хайфы).
Леопольдо Мендес (род. в Мексике) «Вулкан», 1954 год, линогравюра, дар художника Моше Гата, Тель-Авив (Фото: Музеи Хайфы).

Три концептуальные оси: здесь, там и нигде.

Выставка разделена на три основных зала:

"здесь"

В этом разделе основное внимание уделяется местному ландшафту и израильской традиции гравюры, которая развилась благодаря творчеству Штрука. Работы исследуют связь между местом, памятью и местной идентичностью.

"имя"

В этом разделе представлены пейзажи и зарубежные пространства, от Дальнего Востока до Европы и Северной Америки, отражающие различные культурные взгляды на ландшафт и пространство.

«Нигде»

Третье пространство ведет в абстрактные и таинственные миры: воображаемые пейзажи, неустойчивые структуры и промежуточные пространства, выходящие за рамки привычной реальности. Здесь представлены работы, выполненные с использованием уникальных и относительно редких в местном искусстве техник гравюры.

Утагава Хиросигэ (Северная Япония) Горы Хаконэ в провинциях Идзу и Сагами – около 1835 года (Фото: Музеи Хайфы)
Утагава Хиросигэ (Северная Япония) Горы Хаконэ в провинциях Идзу и Сагами – около 1835 года (Фото: Музеи Хайфы)

«Безграничные возможности печати»

Куратор выставки: Ляв Шопен ЮцевДля которого это первая музейная выставка, художник описывает магию этого вида искусства: «Как печатник, работающий в этой области уже десять лет, я каждый раз остаюсь очарован безграничными возможностями, которые предлагает печать. Выставка раскрывает силу печати не только как техники воспроизведения, но и как важного визуального языка, позволяющего разрушать и реконструировать реальность».

По его словам, общим знаменателем всех работ является то, как каждый художник, используя гравировку, выжигание и перенос изображения, перевел пейзаж в богатое и многослойное визуальное пространство.

На выставке будут представлены работы, выполненные в различных техниках, включая меццотинто, трафаретную печать, линогравюру, офорт, литографию и фотоофорт.

Чжуан Мань (род. Китай) «Утренние туманы», 2016. Офорт-меццотинта, дар художника (Фото: Музеи Хайфы).
Чжуан Мань (род. Китай) «Утренние туманы», 2016. Офорт-меццотинта, дар художника (Фото: Музеи Хайфы).

В процесс вовлечена и аудитория: интерактивная зона для посетителей.

Помимо самих работ, на выставке будет также представлено интерактивное пространство, где посетители смогут поэкспериментировать с ручной росписью гравюр — традиционной техникой, используемой в мире гравюры и по сей день.

В основе мероприятия лежит серия гравюр из коллекции Национального морского музея, изображающих пейзажи Земли Израиля и Ближнего Востока. Добавив свои собственные цвета к историческим гравюрам, каждый участник сможет превратить воспроизведенное произведение в уникальное, персональное произведение искусства.

Орит Хошофи (род. Израиль) Одна, 2010 г. Гравюра на дереве, акватинта, фототравление, пожертвование Дисконтного банка (Фото: Музеи Хайфы)
Орит Хошофи (род. Израиль) Одна, 2010 г. Гравюра на дереве, акватинта, фототравление, пожертвование Дисконтного банка (Фото: Музеи Хайфы)

Аудиоинструкции и специальная брошюра по технологиям печати.

Выставку будет сопровождать аудиогид от куратора, который активируется сканированием QR-кода. Кроме того, посетители получат специальный буклет в виде открыток, содержащий пояснения к основным техникам печати, особенности визуального языка каждой техники и примеры работ, представленных на выставке.

Кураторская поддержка: Ифат Ашкенази

Нагаока Кунито (род. Япония) Без названия, 1979. Офорт и акватинта. Коллекция Майкла Рокина, Бостон (Фото: Музеи Хайфы).
Нагаока Кунито (род. Япония) Без названия, 1979. Офорт и акватинта. Коллекция Майкла Рокина, Бостон (Фото: Музеи Хайфы).

Подробности для посетителей

выставка: «Здесь, там и нигде»
место: Музей Германа Штрука, Арлозоров 23, Хайфа
открытие: 29.5.2026
блокировка: 31.12.2026

Герман Штрук (род. Германия). Литография без названия (Фото: Музеи Хайфы).
Герман Штрук (род. Германия). Литография без названия (Фото: Музеи Хайфы).

Время активности:

  • Воскресенье, вторник и среда: 10:00–16:00
  • Пятница: 10:00–14:00
  • Понедельник и суббота: Закрыто
Статья вас заинтересовала?

Связаться с системой Hai можно здесь: в WhatsApp • E-mail

Музеи Хайфы
Музеи Хайфы
Хайфские музеи - общественно-полезная компания (ООО), основанная 23 февраля 1976 года. Хайфские музеи включают в себя муниципальные музеи, разбросанные по всему городу Хайфе: Хайфский художественный музей, Центр искусств, Музей Тикотина. Японское искусство, Национальный морской музей, Городской музей, Музей Мана Кац, Музей Германа Штрука и Музей истории. Для получения дополнительной информации: 04-8383554.

Еще статьи от того же репортера

Оставить комментарий

Пожалуйста, введите свой комментарий!
Пожалуйста, введите свое имя здесь

Все статьи живые

Более 300 человек на ежегодном мероприятии организации «Яд Лабаним Хайфа».

(Hai Pa) – Более 300 человек приняли участие в ежегодном мероприятии Дома Яд Лабаним в Хайфе, которое состоялось в отеле Garden в Хайфе. На мероприятии присутствовали семьи, потерявшие близких, из всех районов города...

Изменения в маркировке продуктов питания в Израиле: как определить аллергены и избежать ошибок при покупке.

(Hai Pa - Haifa and Surrounding Area News Corporation) – Прежде чем положить товар в корзину, стоит потратить несколько секунд на то, чтобы прочитать этикетку на упаковке. Список...

Ограбил 80-летнюю женщину, сбил ее с ног и причинил ей травмы. • Александр Маруга приговорен к 4 годам тюрьмы.

(Live News Corporation of Haifa and the surrounding area) - Окружной суд Хайфы приговорил Александра Махаругу к 48 месяцам тюремного заключения за ограбление пожилой женщины...

На трассе Акко-Хайфа пешеход был сбит автомобилем и доставлен в больницу Рамбам в тяжелом состоянии.

(Hai Pa - Haifa News Corporation) – Сегодня днем ​​на трассе Акко-Хайфа в Кирьят-Бялике 40-летний пешеход был сбит автомобилем и доставлен в больницу в тяжелом состоянии...

Общая клиника в Бат-Галиме расширяет педиатрические услуги – решение рядом с домом.

Хорошие новости для молодых семей в районе Бат Галим в Хайфе: клиника Clalit расширила педиатрические услуги в своем районе, пополнив команду врачом-педиатром. Этот шаг призван...