אБрахам Харан Мотахеда, житель города Хайфа, получил премию министра культуры за книгу «Бекурим 33» за свою книгу «Азади», в которой описывается существование евреев-мизрахи в Израиле.Мотахеда, житель Хадара, XNUMX года, женат Нааме Лазими и отцу маленькой девочки. Помимо писательства, он также работает учителем Библии в шестилетней школе Альянса и занимается журналистской литературой. Кроме того, он также исследует иммиграцию иранских евреев в качестве докторской диссертации. студент кафедры истории Ближнего Востока Хайфского университета.Мутахеда живет в городе, но родился в Холоне и его роман описывает взросление в городе, где он сам жил в те годы.Следует отметить помимо награды от Министерства культуры книга также была награждена благодарственной грамотой от Организации иранских иммигрантов.
«Как сын родителей, иммигрировавших из Ирана, в последние годы я работаю над написанием романа своего воображения, который содержит жизненный опыт и вдохновение из семейной жизни, а также из исследований, которые я провел о периоде, в котором происходит действие книги», сказал Мотахеда: «Много книг наполнило мою жизнь, но я почти не нашел в еврейской литературе много историй, которые описывают мою культуру - старый район, тот, который хранил в себе воспоминания о другом времени, которое исчезло из израильского ландшафта наших дней. Отец Азади стремится заполнить эту пустоту, сохранить воспоминания, которые у большинства из нас есть о волшебном детстве, которым мы были благословлены.
Хотя роман собирает в себе мозаику людей из одного конкретного района, многие из нас знают и помнят запахи, вкусы и переживания, которые вместе создают волшебство.
Азади от первого лица рассказывает о процессе взросления Шалома Калимяна, сына родителей из Ирана, на фоне жизни его сверстников в районе Холона в конце 1980-х годов. Благодаря персидскому языку, который является его родным языком дома, и владению арабским языком, который он приобрел в школе, Шалому суждено служить в разведывательной службе. Галия Элькаям, соседка Шалома, — решительная и самоуверенная девушка, чья жизнь полна страданий. Шалом и Галия влюбляются друг в друга, но два ее брата делают все, чтобы помешать этим отношениям. Несмотря на это, за счет их удаленности от общества и необходимости уловок и махинаций, которые порождают уникальный кодовый язык между ними, расцветает любовь Шалома и Галии.
«В книге я попытался отдать место моему родному городу, который действительно является одним из моих любимых, — добавляет Мотахеда. — Книга не автобиографична. В годы, о которых идет речь в книге (1986–87), я был всего лишь среди троих, но с помощью исследований, сбора воспоминаний и семейной жизни я создал воображаемую историю, в которой есть и Холон, и иранская община, и человеческая мозаика, составляющая ее».
Презентация книги состоялась в культурном центре «Анбал» Сюзан Деллал в Тель-Авиве. Мероприятие было проведено в сотрудничестве с женским движением «Ахоти» Израиля. В течение вечера интеллектуалы и общество читали отрывки из книги и обсуждали точку зрения между Израилем и Ираном, между прошлым и настоящим.
Участники презентации книги: писатель и духовный деятель Йосси Сукри, медиаперсона, журналист и бывший депутат Кнессета Даниэль Бен Симон, радиоведущая и культурный исследователь Ливнат Бен Хамо, певец и творец Амир Лев. Генеральный директор движения «Ахоти» Шула Кешет и другие.