Пара Опарим – обязательная глава в истории • Они покинули Хайфу и оттуда – в большой мир

Хайфа. Улица Бальфур поднимается от улицы Герцля до улицы Арлозорова почти вертикально. Дорога от моего дома в Долине Олив идет от улицы Масада через старую водонапорную башню к подъему на последний и самый сложный участок Бальфура. Посторонний человек не смог бы этого понять. Приглашаю всех владельцев водительских прав Тель-Авива совершить прыжок с превышением скорости на автомобиле с обычной коробкой передач в этом месте. Около ста процентов потерпят неудачу. Даже больше. На этом участке тело практически лежит, и даже танку будет трудно по нему запрыгнуть.

Мы достигли вершины, улицы Арлозорова, пересекли дорогу и подошли к дому Шимона Райхштадта. Этажом выше магазинов расположена трехкомнатная квартира и еще одна, более наполненная радостью и музыкой, чем дворец из двадцати комнат.
Шимон Райхштадт — мой друг, а Авраам — его старший брат. Авраам — востребованный красавец, которого можно увидеть без его неизменной черной кепки для гольфа только в жаркие летние месяцы. Обтягивающая одежда и высокие мужские каблуки. Стиль одежды, опередивший свое время. Маленькая Хайфа знала каждого необычного персонажа, а Авраамла, который был танцором, боксером и любимцем женщин, был известной личностью. Родители вели открытый дом, были образцовыми хозяевами и сами любили жизнь и развлечения, выпивку и еду.

Я часто гостил у них дома, особенно по пятницам. Скучно не было ни минуты. К Авраамле приезжало много друзей, и не раз расписание сбивалось, и нас, детей, использовали в качестве алиби.
Арабы были преданы музыке.

Отец семейства, управлявший бизнесом по заправке аккумуляторов в немецкой колонии, в пятницу рано закрылся и поспешил домой.

Многочисленные связи с моряками породили множество записей, которые до сих пор не были услышаны в Израиле. Новая песня вышла в Греции, и через несколько дней она зазвучала в их квартире на улице Арлозорова. Сидим в комнате и снова и снова слушаем эти песни. В Греции только что вышла новая песня, а один из моряков сбежал и направляется сюда.

Стелиос Казандзидис исполнил песни «Apopse Phila Me», «Kiss Me Tonight». Песня стала хитом на Балканах и исполнялась много раз. Маноли Хиоти, один из величайших исполнителей на бузуки в Греции того времени, пригласил певицу Мэри Линду, и они чудесно исполнили песню.

Кто-то достает гитару. Они играют музыку, поют, их угощают едой и напитками. Авраамела достает аккордеон, Шмулик Краус — гитару, и праздник в самом разгаре. Многие артисты и певцы из центра прошли через этот дом, когда они были еще неизвестны.
Удивительно, что еще до объявления артистов в этот скромный дом приезжало много гостей из-за рубежа: певцов, музыкантов и танцоров.

Один из них, приехавший из США, был исполнителем американских народных песен и также посещал Дом Рейхштедта в Израиле, разнообразив музыкальную жизнь дома. За значительную сумму он согласился дать мне несколько уроков. Он не был великим учителем, но я смог научиться у него всевозможным музыкальным приемам, чтобы аккомпанировать ковбойским песням и песням в стиле кантри на гитаре.

Из Греции прибыла новая пластинка «78» на бакелите, и все стекаются, чтобы ее послушать. Молодой певец Стелиос Казанцидис исполнил песню «Pui Semana Na Me Dis» своим неповторимым голосом. Песня повторялась снова и снова. Мы знаем песню наизусть и подпеваем ей.

Взрослые пьют алкоголь, а мы довольствуемся стрижкой. Это та самая знаменитая песня, которую я потом искал десятилетиями. Увлекательная история сама по себе. На Земле есть два человека, у которых есть копия этой песни. Один из них — я, поэтому я не буду есть чечевичную похлебку. Может быть, немного вкуса будущего.

«Цамер О'Фарим» основали Авраамела и Шмулик. Дуэт выступал на различных вечеринках и мероприятиях. Они поют на два голоса под аккомпанемент гитары, а в конце шоу исполняют потрясающие бальные танцы. Зрители любят этот дуэт, который пользуется большим успехом на местном уровне. Шмулика Крауса узнавали в Хайфе по белой форме во время его службы на флоте. Обе красивы и талантливы.

В пятницу в моем доме совершенно другая атмосфера. Папа возвращается из столярной мастерской, когда начинается Шаббат. Устал и измотан за всю неделю. Я играю на скрипке сложные и замысловатые упражнения и пьесы. Тишина и покой в ​​каждом уголке дома. Когда я отдыхаю, моя сестра Рэйчел играет на пианино. Встречи с Шимоном запечатлелись в моей памяти, поскольку были полной противоположностью тому, к чему я привык. Праздничная атмосфера сопровождается пением и музыкой. Разучивание новых песен и их аранжировок для двух голосов. И все это без касания классического уровня, так что я впитал в себя музыку всех жанров, и за это я могу быть только благодарен.

Эстер Заид появилась на горизонте, словно гром среди ясного неба. Удивительный голос с феноменальными способностями. Возникла идея объединения и превращения дуэта в «Лидерское трио». Репетиции начались лихорадочно. Мы, дети, тихо сидели в стороне и слушали обсуждения выбора материала, работы над голосами и, наконец, готовой песни.

Мы также являемся аудиторией и основными слушателями и реагируем соответствующим образом. Меня часто спрашивают, что я думаю, так как я студент музыкального факультета. Работа была выполнена без нот, а только на слух, что, как вы знаете, не является большим преимуществом. Трио звучало великолепно, а Эсти и Авраамла собирались пожениться. Спор по поводу раздела прибыли между ними тремя привел к отставке Шмулика Крауса из трио. Очень серьезная историческая ошибка… Шмулика. Возможно, у него была слабость к бухгалтерскому учету, и из-за этого он годами страдал от зависти к успешной паре.

Невозможно оценить потери, которые понес индустрия развлечений из-за этого разрыва. Позднее Шмулик доказал свою силу в композиции, особенно в трио «Высокие окна». Песни, которые быстро вошли в пантеон поэзии нашей страны. Если объединить это с одним из удивительных голосов, которые здесь возникли, то, вероятно, получится нечто уникальное.

Пара действительно поженилась и сменила фамилию на «Офрим». Эстер и Авраам — из Офарима. Дуэт быстро пробился на вершину. Выступления по всей стране и в «Театральном клубе» в Тель-Авиве. Вскоре у них появилось еженедельное шоу на британском телевидении, в котором они приглашали различных артистов и пели сами.
Суровая Европа приняла их с большой любовью, и это принесло им немалые деньги.