Книга – О чем я говорю, когда говорю о беге: «Интересно, исчезают ли мысли человека вот так, напрасно, со смертью тела»  

В предыдущем тысячелетии, где-то в 1995 году, в спортивном центре образовательного центра имени Лео Бека я начал утреннюю смену в качестве спасателя бассейна. Я всегда была жаворонком, и даже в ранние часы есть люди, которые не чувствуют, как протекает день. Проработав несколько месяцев, я уже узнаю пловцов и пловчих.

Но я узнаю их только когда они плавают. Не уверена, что если бы я встретила их на улице, то смогла бы отличить, кто есть кто. Как инструктор по плаванию, я автоматически мысленно корректирую их стиль; Человек недостаточно использует ноги, и если я просто дам ему доску, чтобы он сделал несколько гребков ногами, он полетит вперед, когда вернется к полноценному плаванию; Эта не опускает голову в воду, и я всегда боюсь, что если кто-то случайно плеснет на нее водой, она начнет тонуть; А вот тот, кто определенно был пловцом или тренировался для соревнований с ластами, в которых он греб. Были и такие прозвища, как: Пакман, который всегда заставлял меня улыбаться, Дедушка, потому что он всегда с гордостью рассказывал мне о своей дочери и внуках, или Дайвер, потому что он всплывал только для того, чтобы сделать десятый вдох.

Что я имею в виду, когда говорю о беге / Харуки Мураками

Когда я на этой неделе читал его книгу, мне вспомнилась «Мои пловцы». Харуки Мураками, который так любит бег, что написал иллюстрированную книгу в честь этого события. И вот он написал о людях на трассе в своей книге Что я имею в виду, когда говорю о беге: «В определенное время утра на тропинке вдоль берега реки можно увидеть более или менее одних и тех же людей. Невысокая индийская женщина идет одна; вероятно, ей за шестьдесят, но у нее нежное лицо, и она всегда ухожена. И что удивительно — а может быть, и неудивительно — она каждый день носит другой наряд… Желание увидеть, какой наряд она наденет сегодня, — одно из моих маленьких удовольствий во время утренней пробежки». (стр. 102). Таким образом, на протяжении всей книги я встречал более или менее известных персонажей через японского автора, который (на момент публикации книги в 2007 году) уже более четырех десятилетий бегал марафоны и триатлоны по всему миру. 

Я люблю плавать, но эта любовь не возникла с первого взгляда, она пришла после большого сопротивления и парализующего страха наряду с необъяснимым влечением. Когда мне было около 20 лет, я «входила» со страхами, и с помощью моего лучшего друга и тогдашнего партнера я получила дар целебной воды. Несмотря на то, что с тех пор, как я ушел из спорта, я стал меньше плавать, плавание по-прежнему определяет меня и является частью меня. Но бежать? ни в коем случае! Я не люблю бегать, мне не нравится это чувство нехватки воздуха, и я не знаю, когда пройдет жгучая боль в груди после напряженного бега. Нет, я не хотел. Я один из тех, кто ходит по дорогам. Я вырос в семье пешеходов, и мне пришлось научиться ходить довольно быстро, чтобы не отставать от старших братьев, которым, учитывая их рост, приходилось делать по 2.5 шага на каждый шаг их длинных ног.  

Однако на этой неделе я впервые серьезно задумался о том, чтобы немного пробежаться вдоль реки Иордан, а не просто прогуляться вдоль нее. Моя старшая дочь уже несколько лет с удовольствием занимается бегом на длинные дистанции, а в этом году она даже впервые приняла участие в Тивериадском марафоне, и я очень горжусь ею за это. Но хотя я была страстной и заботливой матерью, мне никогда не приходило в голову надеть кроссовки. Харуки Мураками, не «знакомый» с бегом, скромно описывает мелкие детали, которые в данный момент крутятся у меня в голове, словно качественный фильм, в котором все детали уносят меня в путешествие, и я чувствую, что нахожусь там, где и был. Вот так я бежал с Мураками в Нью-Йоркском марафоне, посетил Массачусетс и даже узнал о городе Марафон в Греции, с которого и началась вся эта неразбериха.

И все же это книга не о беге, а о писателе, который бегает. У меня есть десятки книг, написанных писателями о писательском мастерстве, и книга Мураками — одна из лучших.«Большую часть того, что я знаю о написании романов, я узнал, бегая по дороге каждое утро». (стр. 87). А еще он рассказывает много интересного о писательском мастерстве, поэтому мне захотелось хотя бы попробовать побегать вместе с ним.

Один террорист и три пули

Я обнаружил, что мой выбор книг каким-то образом всегда переплетается с жизнью за их пределами, и, вероятно, неслучайно, что я прочитал эту книгу одновременно со своим знакомством с историей железного человека, которого свинцовая пуля помешала пробежать Нью-Йоркский марафон, ради которого он так упорно трудился и был принят с почетом. На этой неделе, два года назад, у спортсмена погас свет. Ор Ашар Запомните это на будущее. Вместе с двумя лучшими друзьями они отправились на улицу Дизенгоф в Тель-Авиве, чтобы отпраздновать свадьбу жениха и невесты. На их пути стояли один террорист и три пули. Друзья все еще восстанавливаются, но Ору не удалось продолжить свою жизнь.

Мураками рассказывает историю двух знакомых ему молодых спортсменов, которые были предназначены для участия в Олимпиаде и погибли в автокатастрофе. «Даже сейчас, когда я бегаю рано утром по трассе вокруг Дзингу-гьяна… время от времени я вспоминаю этих людей. Иногда, когда я поворачиваю, мне кажется, что они вот-вот появятся передо мной, бегущие в тишине, и только белый туман поднимается от их дыхания. И тогда я всегда думаю про себя: после таких изнурительных тренировок, куда делись все их мысли, все надежды, мечты и планы, которые они носили в своих сердцах? Интересно, разве мысли человека исчезают вот так, напрасно, со смертью тела». (стр. 81-82).

Прекрасная история, рожденная из суровой реальности, постигшей семью Ашар.

Не знаю, эти мысли, вероятно, всегда будут нас занимать. Что я знаю и с чем знаком, так это прекрасная история, родившаяся из тяжелой реальности, выпавшей на долю семьи Ашар. Или спортсмен и двое его братьев вообще не собирались в жизни пробегать марафон? Однако после его смерти и в память о нем они решили серьезно тренироваться в течение нескольких месяцев и пробежать Нью-Йоркский марафон в его память. Жест сам по себе очень трогательный, но что удивительно, так это то, что младший брат Ора, Эяль Ашар, который никогда не видел забега, кроме как в качестве поддержки своего брата, продолжает бегать. Сначала он хотел пробежать в память об Оре, и думал, что на этом его деятельность закончится, но он упорно продолжал заниматься этим видом спорта и с тех пор пробегал марафоны и даже триатлоны. От бега к своей памяти Эяль теперь бежит к своему свету.. 

В этой книге даются интересные взгляды на жизнь. Я отметил в ней так много моментов, что места слишком мало, чтобы все процитировать. Я думаю, что эта книга понравится каждому, потому что, будучи и бегуном, и писателем, Мураками открывает двери к просветлению и пониманию, и особенно к размышлениям о нашем мире. «В конце концов, никто не может побеждать вечно. На этой дороге под названием жизнь нельзя вечно ехать только по объездной дороге». (стр. 61). Так или иначе, я могу представить себе множество ситуаций и еще больше людей, которым было бы полезно поразмыслить над этим пониманием.

"Возможно לא «Вернуть ли мне книгу?» — спросила я свою подругу, которая одолжила ее мне, приложив фотографию. «С любовью», — ответила она. Таким образом, я также присвоила себе прекрасную закладку, которую она проиллюстрировала, которую вы можете видеть на фотографии, сопровождающей эту статью. А что касается вопроса о том, оставшийся или свободный Из моей личной библиотеки – так что ответ здесь довольно ясен, и то, о чем я говорю, когда говорю о беге оставшийся В моем кармане. Одна из моих страниц посвящена книгам о писательском мастерстве, и там как раз самое место для японского писателя, который попросил, чтобы однажды на его надгробии оставили надпись. «По крайней мере, он не прекращал бежать до самого конца».". Желаю Харуки Мураками еще долгих лет жизни, чтобы он продолжал бегать и писать. И кто знает, может быть, вскоре я дам шанс кроссовкам.

Подробности книги: 

Что я имею в виду, когда говорю о беге: Харуки Мураками, Keter Books, 2010. 

Приятного чтения и пусть добрые слова всегда будут рядом с вами,
лилия