Геула Кано: история жизни, полная действий и образования
Геула Кану родилась в 1944 году в кибуце Ягур и в ранние годы входила в состав ведущей образовательной и сельскохозяйственной структуры поселения. С годами история ее жизни превратилась в путешествие, полное образования, обучения и поддержки семьи, сопровождавшееся переменами и сменами места и времени.

«Я тоже здесь живу»
В этом разделе вы увидите очаровательных персонажей Хайфы в их домах. Введение в повествование идет через истории, тяготы и уникальные взгляды людей, составляющих человеческую мозаику нашего города Хайфа. То есть, это люди, которые здесь живут и работают, как и следует из названия раздела – «Я тоже здесь живу».
В этом разделе мы познакомимся с персонажами из Хайфы и местом их проживания, причем знакомство происходит не только по размеру квартиры, оценке недвижимости или описанию дизайна — суть этого знакомства скорее в том, чтобы узнать истории, эмоциональный багаж и уникальную личную точку зрения хозяев.
На этот раз, в преддверии Международного женского дня (также: Международный женский день; первоначально: «Международный день трудящихся»), который отмечается ежегодно 8 марта (с 1965 года в коммунистических и социалистических странах и с 1978 года при поддержке ООН в других странах), мы посетим дом Геулы Кено, выдающегося педагога из Бат Галима, которая живет и учит, основываясь на видении и вере.
Жизнь Геулы тесно связана с вопросами материнства и межпоколенческого усыновления. Она получила множество наград за свою работу в качестве учителя, просветителя и творца и даже сумела занять первое место в конкурсе «Самый красивый сад 2024 года», что стало достижением, сочетающим ее любовь к природе с вдохновляющим творческим духом.


Материнство и усыновление через три поколения – в чем заключается «семейный» вопрос?
В спектакле «Трактат искупления» в театре «Тмуна» впервые было представлено уникальное, захватывающее и трогательное произведение. Шоу «Трактат спасения» — это не только название произведения, но и история жизни, переплетенная с болью, надеждой и преодолением идентичностей, борющихся за свое существование. Шоу было представлено как автобиографический документальный мюзикл о жизни детей, которые перевоплощались и продолжают перевоплощаться между домами, семьями и странами.
Работа, созданная Ронит Кено, дочерью Геулы и Жака Кено, и ее партнером Джозефом Спринзаком, которые имеют глубокую личную связь с этой темой, рассказывает их историю как бывших приемных родителей девочке, не имеющей статуса в Израиле. Эти дети находятся в сложной и трудной ситуации, поскольку приемные родители предоставляют им не только кров, но и любовь, заботу и эмоциональную поддержку. Сюжет шоу отражает как бюрократическую борьбу, так и реальный человеческий путь людей, которые понимают значение понятия «семья» — за пределами крови, ответственности, тепла и роста.
В пьесе также рассказывается история дедушки Ронит, которая повествует о глубокой преданности и героизме и происходит после Холокоста, когда дедушке удалось спасти еврейских детей из христианских семей, проявив решимость и бесконечную любовь.
Арье Сарид, дедушка Ронит, основал в Польше организацию «Координация» для спасения еврейских детей после Холокоста, их освобождения от спасителей, возвращения в иудаизм и даже поиска для некоторых из них приемных родителей.
Кроме того, представлена история отца семейства, мужа Геулы — Жака Кано. Это история о еврейском мальчике, которого во время Второй мировой войны усыновила христианская семья, а по окончании войны забрали его биологические родители.
В Бельгии во время Холокоста Жака отдал на усыновление Марии и Франсуа Кнопс священник Ян Брюйландтс, который действовал по собственной инициативе, чтобы спасти еврейских детей, живших в его районе. (Позже Ян Бройландтс, Мария и Франсуа Кнопс также были признаны Яд Вашемом «Праведниками народов мира»). Как уже упоминалось, после войны его родители вернулись, забрали сына и в 1947 году иммигрировали вместе с ним в город Ресифи в Бразилии.
Эти истории дополняют человечную и побуждающую к размышлениям картину природы связей между поколениями, противостояния страхам и трудностям, а также наследия, которое передается через небольшие добрые поступки.

«Материнский менора» из керамики, работа и идея Геулы Кено
Несмотря на все это и в сочетании с вопросом сущности родительства, «Материнское менора» Геулы Кено, творение ее рук и ума, представляет собой захватывающую и сложную историю жизни.
Каждая из восьми тростей в этой меноре символизирует определенный этап в жизни женщины: от беременности и подросткового возраста детей до болезненной ситуации, когда пожилую женщину сопровождает только маленькая собачка, символизирующая дружбу (или одиночество), которая остается у нее после воспитания детей.
Работа отражает глубокую связь между матерью и ее детьми, преодоление ими старости, страданий, а также личностного и семейного роста.
История, стоящая за менорой, также затрагивает историю семьи Геулы Кено, в том числе: историю ее отца, который спас еврейских детей после Холокоста, а также ее мужа Жака Кено, которого отдала на усыновление христианская семья во время Второй мировой войны, и ее дочери Ронит Кено, которая была приемной матерью ребенка без статуса в Израиле.
Эта работа объединяет поколения и выявляет ценности доброты, тепла и семьи, а также побуждает задуматься о связях между поколениями и наследии, передаваемом между людьми — не только через кровные узы, но и через небольшие акты щедрости, заповеди и ответственность.


Семья Сарид
В 1951 году после раскола кибуца семья Кено покинула кибуц Ягур и переехала в кибуц Неве-Ям, где выросла Геула.
Примерно семь лет спустя, в 1955 году, семья Кено покинула Неве-Ям и переехала в мошав Шадмот Двора, где ее отец преподавал в школе «Кадури», а мать управляла фермой.
Ее отец - Арье Леви Сарид (Лейбель Голдберг) был сионистским образцом для подражания, историком, учителем и участником движений «Дрор» и «Объединенная пионерская молодежь». Лейбель родился в Литве в 1913 году, потерял всю свою семью во время Холокоста и затем сменил имя на Арье Леви Сарид.
После окончания гимназии он активно участвовал в сионистском молодежном движении, а в 1938 году репатриировался в Израиль и присоединился к кибуцу Ягур. С 1945 по 1947 год он работал в сионистских миссиях в Польше и Германии и был одним из инициаторов «Сионистской координации по спасению детей», которая помогала переселять в Израиль детей, переживших Холокост.
Помимо своей сионистской деятельности, Сарид был также историком, который посещал, документировал и писал историю пионерских движений в Польше. Он работал с людьми, пережившими Холокост, помогал им писать свои истории и посвятил свою жизнь просвещению и документированию их наследия. Даже выйдя на пенсию в возрасте 70 лет, он продолжал добровольно преподавать в разных местах, в том числе в доме престарелых и доме престарелых «Хэмлин» в Тель-Авиве. До своей смерти в 2002 году в возрасте 90 лет он был примерным семьянином, уважаемым учителем и преданным своему делу человеком.
Мать семейства, Сальва, родилась в Беларуси и иммигрировала в Израиль в 1934 году. Она приехала в кибуц Ягур и работала на молочной ферме. Геула описывает свою мать как трудолюбивую, старательную женщину, которая защищает своих трех дочерей.


Детство и юность
В детстве и юности Геула вместе с двумя своими сестрами училась в школе Кадури, где им прививали ценности сельскохозяйственного образования и стремление к самостоятельности.
После окончания обучения в Кадури Геула продолжила обучение в Бейт-Берле, где изучала педагогику — специальность, которую она выбрала из чувства миссии и желания повлиять на следующее поколение. В 1964 году, после окончания учебы, Геула начала работать учителем-солдатом в мошаве «Йордана».


Ее мужчина: Жак Кано
Во время путешествия автостопом Геула познакомилась с мужчиной, с которым впоследствии создала дружную и преданную семью. Он предложил ей выйти за него замуж, и Геула согласилась рассмотреть эту возможность... эксперимент, который длился 57 лет, в течение которых они вместе пережили все этапы жизни, испытывая взаимную поддержку, любовь и глубокое взаимопонимание.
Жак Кано, израильский драматург, писатель и актер, родился в 1938 году в Брюсселе и пережил Холокост, поскольку был отдан на усыновление семьей Канопс в Бельгии. В 1947 году, после Второй мировой войны, его биологические родители уехали с ним в Бразилию, где Жак вырос. В 1961 году он репатриировался в Израиль вместе со своим хорошим другом Давидом Наславским и присоединился к кибуцу Гиват Оз. С тех пор Кено активно занимается писательской и культурной деятельностью, публикует статьи и материалы в кибуцной прессе и уделяет особое внимание социальным и политическим вопросам.
Кено продолжал оставлять свой след в стране, будучи учителем, секретарем совета и директором департамента образования в Центральной Араве. Он также читал лекции об арабо-еврейском конфликте и проводил экскурсии в Хайфе, где позже поселился. За эти годы он написал и опубликовал книги, посвященные земельным вопросам, истории и Холокосту. В своей книге «Путешествие к распятию» он описывает историю выживания еврейского ребенка в Бельгии во время нацистского правления. Это роман об историческом моменте, который также стал успешной пьесой.
На протяжении многих лет Кану писал и другие произведения, в том числе пьесы, затрагивающие израильское общество, а также социальные и политические условия. Его работы наполнены личным наследием и отражают внутренние и внешние вызовы его жизни. Кено, который был женат и имел троих детей, скончался в 2022 году, но его работы продолжают вдохновлять и являться частью культурного дискурса в Израиле.


Переходы и продолжение образовательной деятельности
Через несколько лет семья Кено переехала в кибуц Гиват Оз, где она преподавала Геулу в течение 18 лет и была частью образовательной структуры, которая оказала влияние на сотни детей и подростков. В 1983 году, решив покинуть кибуц, пара переехала в Центральную Араву. Там Геула продолжала заниматься педагогической деятельностью до тех пор, пока ее муж не вышел на пенсию. После этого они переехали в Хайфу, где она прожила 30 лет.


Приверженность ценностям любви, образования и общества
Семья всегда была неотъемлемой частью жизни Геулы. Она мать троих детей – двух дочерей и сына, а также бабушка шестерых внуков, которые занимают важное место в ее жизни. На протяжении всего пути Геула вкладывала силы в своих детей, воспитывая в них ценности заботы, сострадания и образовательного мышления, и никогда не переставала действовать, исходя из чувства миссии и веры в образование как центральную ценность.
Геула очень гордится своими тремя детьми и внуками: Орна, ее старшая дочь (родилась в 1967 году), консультант и арт-терапевт, живет в Хайфе и имеет двух внучек: одну, Нету Менаше (26 лет), из Хайфы, которая была в чемпионской команде «Хайфа Флайерз», а в настоящее время является фитнес-тренером в Институте пилатеса в Рамат-Эшколе, и Яхли (24 года), которая была рашгади в Цофиме, а в настоящее время является копирайтером и живет в Тель-Авиве.
Ронит (родилась в 71 году), выпускница музыкальной школы Rimon, живет в Тель-Авиве, драматург, пишет и инкорпорирует музыку, преподает в детской школе Continuum. Ронит — мать 22-летнего Йохая, который изучает кино у Сэма Шпигеля.
Младший сын — Амихай (родился в 77 году), живет в кибуце Бейт-ха-Эмек и работает учителем начальных классов в еврейско-арабской школе. У Амикая трое детей: Офер (в восьмом классе), Рона (в шестом классе) и младший внук Гилад (в детском саду).
Путь Геулы Кено — пример учителя, посвятившего всю свою жизнь образовательной и семейной деятельности. Где бы она ни находилась, она всегда сохраняет упорство и приверженность ценностям любви, образования и общества.



Дом и сад Геулы Кено
Дом — это гораздо больше, чем стены и мебель. Дом — это то чувство, которое вас окружает, когда вы в него входите. Библиотека, полная воспоминаний, стол, за которым так и хочется собраться, теплый деревянный предмет мебели, пробуждающий душу. Когда каждая деталь тщательно подобрана и гармонично интегрирована – тогда создается энергия, ощущаемая в воздухе.
Дом, в котором сегодня живет Геула, был куплен в 95 году и расположен в Бат-Галиме. Дом принадлежал архитектору Мами-Мириам Даубе, которая занимается креативными решениями для внешнего и внутреннего архитектурного дизайна, оптимально используя имеющееся пространство. Геула утверждает, что благодаря такому превосходному планированию на протяжении всех лет не возникало необходимости вносить архитектурные изменения в резиденцию.


Бат Галим: от старого района до обновленного городского центра
Район Бат Галим в Хайфе, спроектированный архитектором Ричардом Кауфманом в 1921 году и основанный в 30-х годах, в последние годы претерпел впечатляющие изменения. Название района происходит от библейского стиха в Книге пророка Исайи: «Радуйся, дочь Галима».
Район, расположенный на западе Хайфы, выделяется своим расположением рядом с пляжем и включает в себя больницу Рамбам, медицинский центр Технион и военно-морскую базу. Променад Бат Галим предлагает волшебный вид на пляж, а в его конце находится канатная дорога, которая соединяет пляж со Стеллой Марис.
За последнее десятилетие район претерпел невероятные изменения и стал уникальным и востребованным местом. Здесь много исторических зданий, таких как мельница тамплиеров, археологические находки и, конечно же, старое «казино», которое когда-то было общественным центром.
Сегодня район Бат Галим считается районом с бурной развлекательной жизнью. Район также развивается в сфере культуры и искусства и привлекает молодежь, туристов и творческих людей. С помощью местных активистов организуются встречи, выставки, фестивали и даже выборы «самого красивого сада» — в этом году этот престижный титул завоевал сад Геулы Кано.


Геула Кану заняла первое место в конкурсе по уходу за частным садом в Бат-Галиме
В честь праздника Ту би-Шват в районе Бат Галим прошла захватывающая церемония в рамках конкурса по уходу за садом в районе. Мероприятие проводилось в общественном саду в присутствии многих жителей, некоторые из которых приняли участие в конкурсе и были приглашены, чтобы признать и почтить победителей за их усилия по улучшению внешнего вида среды, в которой они живут.
Среди победителей конкурса оказалась Геула Кено, занявшая первое место в категории «Конфиденциальность». Кено, как и другие участники, занималась возделыванием своего личного сада не только как личным хобби, но и как вкладом в улучшение внешнего вида всего района.
Организация конкурса под руководством Кармель Школьник и Дора Оппенгейма продемонстрировала силу личных усилий, которые превращаются в значительный вклад в развитие общества. Действительно, частный сад — это не только место встречи с природой, но и помощь жителям в укреплении чувства принадлежности к месту, где они живут. Кроме того, частные сады вносят большой вклад в улучшение общего облика района.



Дом Геулы – уголки памяти и творчества: место, где встречаются слова и искусство
Уголок «Пантеона» – Дом Геулы – это место, где встречаются книги и воспоминания, место интимного мира, где каждый уголок рассказывает историю. Особого внимания заслуживают книги, написанные ее отцом Арье-Леви Саридом и мужем Жаком Кано. Она называет этот особый уголок, где хранятся книги ее близких, «Уголком моего Пантеона» — как форму уважения и признательности тем, кто был неотъемлемой частью ее мира.


Посвящение писателям Хайфы – Еще один уголок, который она особенно любит, – это уголок «Посвящение писателям Хайфы» – это две полки в ее большой библиотеке, заполненные произведениями писателей Хайфы. Каждая книга — это личная мелодия, свидетельство о городе и создателях, которые сформировали его звучание. Для нее эти полки неподвластны времени, и она надеется только на то, что местная публика придет и вместе прочтет сложную историю этого особенного города и его людей.


"Моя стена" – Среди всего этого один угол имеет особое значение – уголок «Моя стена». Это стена во дворе, украшенная ее керамическими изделиями ручной работы. Уникальность этой экспозиции в том, что каждая выставленная работа родилась из истории, которую написала Геула. Каждое керамическое изделие – это маленький мир, история, прошедшая через ее руки, и слова, прошедшие через ее жизнь, табличка, которую она помнит в контексте работы, которую не может стереть царство времени. Это не просто стена, а место, где искусство и история сливаются воедино… и для Геулы это становится полем личной памяти, переживаний и творческих моментов, которые входят в общую мозаику ее жизни.




«Путешествие к распятому» – Автор: Жак Кано
Жак написал шесть книг, а также был членом Ассоциации писателей Хайфы. В своей книге «Путешествие к распятому» Жак рассказывает историю удивительного выживания еврейского мальчика в Бельгии во время Холокоста. История, которая пробуждает невообразимые чувства боли, любви и выживания.
Уникальность книги в том, что она не описывает ужасы Холокоста или его привычные кошмары, а скорее выявляет внутренний мир персонажей, принявших участие в этом травматическом событии. В центре произведения — еврейский мальчик, которому посчастливилось быть усыновленным теплой, поддерживающей и любящей христианской семьей — семьей, которая стала для него источником надежды и света в темном и опасном мире.
После войны, когда слова уже не могли выразить всего, что произошло и прошло, автор находит своих биологических родителей и начинает сталкиваться со сложными и запутанными вопросами, глубоко укоренившимися в его сознании с того горького, трудного и травматического момента, когда он был оторван от своих спасательных усилий.
Его отчуждение от настоящих родителей, сомнения относительно продолжения связи с христианским миром и постоянный поиск своей еврейской идентичности — все это заставляет его переживать ожесточенную внутреннюю борьбу, которая сопровождает его на протяжении всего пути. Книга «Путешествие к распятому» — это личное путешествие еврейского ребенка в разрушенном мире, а также путешествие целой нации, людей, которые находят свою идентичность и воссоздают связи со своим внутренним и внешним миром. Благодаря захватывающим биографическим элементам Кано удается передать историю выживших в новом, захватывающем и интригующем свете — историю, полную мужества, чуткости и неустанного преодоления страданий и пути к выздоровлению от них.

Помимо уникальных уголков дома Геулы, она с нетерпением ждала возможности продемонстрировать некоторые предметы, которые дороги ее сердцу:
Работа «Материнство Менора», плод ума и рук Геулы, представляет собой трогательную и сложную историю жизни, которая является интимным взглядом на мир этой женщины.
Каждая из восьми тростей в меноре символизирует отдельный этап жизни — от беременности и подросткового возраста детей до болезненного момента, когда пожилая женщина остается с маленькой собачкой, символизирующей дружбу и одиночество, которые пришли к ней после воспитания детей.
В произведении показана не только глубокая связь между матерью и ее детьми, но и борьба со старостью и сопутствующие ей эмоциональные последствия — страдания, с одной стороны, и личностный и семейный рост — с другой. Менора, которая связывает поколения, отражает ценности доброты, тепла и семьи и поднимает вопросы о человеческом наследии, которое передается не только через кровные узы, но и через акты щедрости и ответственности.

«Сувенир любви» — личная скульптура и трогательная драма
В дополнение ко всему этому, здесь есть уголок «Сувениры любви». В этом углу выставлена статуя ее любимого мужа Жака, которая была создана как керамическая скульптура искупления по мотивам их общей фотографии. Рядом с этой великолепной статуей находится афиша спектакля «Путешествие к распятому»: захватывающей пьесы, представленной в «Доме писателя» в Тель-Авиве.
Как вы знаете, пьеса основана на личной истории Жака Кано, которая, согласно афише, повествует о трудностях, с которыми Кано сталкивался при написании своих мемуаров, особенно о его опыте во время Холокоста в Бельгии, где его, еврейского ребенка, отдали в христианскую семью для защиты. После войны, когда его родители-евреи возвращаются, чтобы забрать мальчика, он оказывается разрывающимся между двумя мирами.
В пьесе, представленной Backyard Theater Group, были показаны временные прыжки между взрослым персонажем Кено, пишущим свои мемуары, и ребенком, который не понимает своего положения. Захватывающая игра актеров и смена ролей добавили истории глубины. Это шоу представило человечную и эмоциональную историю, по-новому показав Холокост, судьбу еврейских детей, выросших под другими идентичностями.


Священник, спасший еврейского ребенка: история человеческого героизма, стоящая за медалью «Праведник народов мира»
Еще один предмет, который Геула с гордостью демонстрирует, — медаль «Праведник народов мира», посвященная преподобному Яну Бройландту. За этой медалью стоит необыкновенная история спасения жизней во время Второй мировой войны. Медаль, символизирующая честь, оказанную священнику, была вручена ему за его героическую деятельность по спасению еврейских детей. Одним из них был Жак Кано, еврейский мальчик, которого отдали на усыновление во время Холокоста. Семья Кристиан Канопус приняла его, и Жак рос в их доме, окруженный защитой и теплом, до самого конца войны, когда он вернулся в лоно своей биологической семьи.
Пастор Ян Бройландтс, который работал над спасением еврейских детей в своем районе, внес вклад в дело спасения жизней многих людей и был признан и поблагодарил Яд Вашем как «Праведник народов мира» — наряду с семьей Кнопфс. Эта медаль — не только символ героизма, но и напоминание о том, что порой даже небольшой акт гуманности может изменить всю жизнь.


Геула: Творчество, Семья и Постоянное Стремление – Путь Творческой и Вовлеченной Женщины
В прошлом Геула никогда не упускала возможности поучаствовать в кинопроизводстве на студии «Zman Haifa», где она играла с решимостью и творческой страстью. Но сегодня Геула нашла свое место в саду своего дома в Бат-Галиме. Сад, похожий на живое произведение искусства, украшенный керамическими скульптурами ручной работы. Там, среди растений и скульптур, она находит покой и умиротворение и продолжает отдавать свой особый талант ласке и творчеству.
Геула не просто мастерица, она еще и активная душа, которая всегда ищет новые вызовы. Она посещает занятия по Библии, где углубляется в слова и их значение, посещает занятия по письму, где находит голос своего сердца, и занятия по чтению, где посвящает себя историям и персонажам, которые пленяют душу... и недавно - она нашла свою новую страсть: занятия по бумажной скульптуре, где она творит и разрушает границы воображения.
Несмотря на всю эту активность, Геула всегда находит время, чтобы повидаться с детьми и съездить навестить внуков — эти моменты составляют для нее суть жизни. Пусть она и дальше будет посвящать свои дни работе, радости и крепкому здоровью еще долгие годы.




Дорогая Геула,
Часть этой истории я знаю из встреч, которые состоялись с Жаком в рамках «Северного вдохновения», а теперь я познакомился и с другими частями этой великолепной головоломки.
Удачи вам и продолжайте делать то, что вы любите, и пусть ваш свет и талант продолжают сиять и выделяться еще много лет ❤️
Отличная статья о женщине, у которой много глаголов с числительным
Интересная и увлекательная жизнь. Удачи!
Дорогая Рэйчел, ты каждую неделю обогащаешь нашу жизнь.
Культурное, эстетическое, дизайнерское и историческое обогащение, все это переплетено с ценностями и множеством эмоций.♥️
Продолжайте свой путь.
спасибо
Спасибо, Сара Марецки, за ваш ответ.
Я рад узнать, что вам нравится читать мои статьи, и я очень ценю ваши отзывы.
Поздравляю, Рейчел Орбах, за статью об искуплении. Интересная история, Рейчел, об искуплении. Будь сильной.
Шаббат Шалом и Блаженны.
Пожалуйста, Рафи Хассон.
за ваш ответ на это!!!
Пусть это будет суббота мира.