Более...

    В больнице Кармель в Хайфе обрушился потолок – ходят сомнения и слухи...

    (Прямой эфир здесь) - Видео с камер наблюдения в больнице Кармель...

    Репортаж с места происшествия - Ракетный удар по району Хайфы - вторник, 15, 10:24.

    (Хай Фе) - По району Хайфы были выпущены ракеты. сигнализация...
    Знамя замка Кармель
    Баннер хозяйственной компании 100724
    Широкий баннер на берегу моря
    Ручное знамя для друга - широкое.
    Баннер Гордон 240624
    Баннер музеев Хайфы 081024
    Общий баннер 050924
    Баннер Кирьят Бялик С Новым годом 031024
    Баннер музеев Хайфы 081024
    Общий баннер 050924
    Баннер Кирьят-Ата 011024
    Живая реклама - широкая - анимированная

    Легкое голодание – основные преимущества голодания для тела и ума

    Многие эксперты утверждают, что голодание в течение определенного периода времени приносит пользу организму...

    Как «ситуация» влияет на вас? • Личные изменения и близость во время войны

    Напряженная ситуация с безопасностью заставляет многих задуматься и переоценить...

    Бейт-Майнц в центре Кармеля: 7 лет закрытия

    Между отелями Panorama и Nof Hotel, на бульваре Ханаси, 103,...

    Подготовка к Песаху с мамой

    30 лет как она ушла

    Спустя 30 лет после того, как моя мама в возрасте 57 лет ушла от нас, я воссоздаю на кухне ее уникальные блюда.

    Мать в молодости (фото: личный альбом Ханы Морг)

    Свернутые змеи из плоти танцевали к чаше.   

    Это не те продукты, которые она привозила из бабушкиного дома, из буковинской кухни. Но блюда, которые она готовила здесь, в Израиле, были проявлением творчества и инноваций, которые характеризовали ее во многих областях.

    Я помню, как она сидела на кухне, после того как собрала свою серебряную мясорубку, плотно прижала ее к столу из пластика и поворачивала, поворачивала и поворачивала, пока не измельчила все мясо. 

    Уникальный инструмент (фото: личный альбом)

    Перед ней расставлены все ингредиенты: одна миска с сухими ингредиентами, которые она смочила, а во второй миске мясо. 

    Красочные миски из пирекса, которые в начале шестидесятых были очень дорогими и редкими, сейчас со мной и до сих пор используются для приготовления и подачи. Подарок, который моя бабушка купила для моей мамы в магазине посуды «Наа», рядом с Большой синагогой на улице Герцля в Хайфе.

    Миски из пирекса (Фото: Хана Моорг)

    Миски из пирекса, которые бабушка купила маме.

    Я вижу, как она перед глазами катает в руках шарики, что-то вроде пельменей. Что-то вроде кнейделлы. Она вытаскивает большой палец и выравнивает им место для мяса и наполняет и наполняет. 
    Это ее кошерный день на Песах.

    В домике вот-вот откроется длинный стол, приедут бабушка и дяди, на серванте уже расставлены праздничные подарки, а мама занята разнообразными блюдами, которые бабушка не готовила ни в Черновцах, ни здесь, в крошечная кухня на улице Соколова.

    Дом (Фото: Хана Морг)

    Рецепт Кубы.

    К счастью, как и в доме моих родителей, в ночь седера мы поднимаем тосты за полным столом, так что рецепт здесь рассчитан на 40 коба.

    Для теста:

    • 1 кг муки мацы
    • 2 литра кипятка
    • 1 столовой ложки соли
    • 1 столовая ложка паприки 

    Приготовление теста:

    В муку для мацы, смешанную с солью и паприкой, медленно, помешивая, влейте 2 литра кипятка. Если паста слишком густая, можно добавить немного воды и охладить пасту.

    заполнение:

    • 1 кг мясного фарша
    • 3 большие луковицы
    • 4 измельченных зубчика чеснока 
    • 1 чайная ложка тмина
    • ½ чайной ложки перца
    •  1 столовой ложки соли 
    • 2 столовые ложки оливкового масла
    Куба (Фото: Хана Моорг)

    Приготовление начинки:

    • Обжарить лук на оливковом масле
    • Добавляем мясо и специи
    • Жарьте, пока мясо не подрумянится
    • Снимите с огня, добавьте кедровые орехи и остудите.
    • Наполните небольшую миску водой, чтобы окунать в нее пальцы, раскатывая тесто, в которое обертывается мясо.
    • Делаем из теста шарик
    • Большим пальцем создайте место для вставки мяса.
    • Попытайтесь добраться до тонкой стороны скорлупы.
    Начинка (фото: Хана Моорг)
    • Добавьте мясо и специи и жарьте, пока мясо не подрумянится.
    • Снимите с огня, добавьте кедровые орехи и остудите.
    • наполнить мясом. Закрепите края теста
    • Вы можете помочь, смочив пальцы водой из миски.
    • После обжарки во фритюре откиньте на сито.
    Жареная Куба (фото: Хана Морг)
    Куба (Фото: Хана Моорг)
    • Охладите кубик. Можно мерзнуть до самого праздника
    • Рекомендую разогреть после разморозки в разогретой духовке в течение десяти минут.

    Пусть мы узнаем дни мира и свободы.

    контакт: в WhatsAppE-mail

    Хана Мораг
    Хана Мораг
    Педагог, вышедшая на пенсию после долгой карьеры на руководящих должностях в области преподавания, управления и инноваций в Министерстве образования, за что она получила награду. Социальный предприниматель, мать четверых детей и бабушка пятерых детей. За последние годы были опубликованы три книги, написанные Атой.

    Статьи по этой теме

    Комментарии 2

    1. Спасибо большое, Хана, за рецепт. Вкус Пасхи можно почувствовать по вашим талантливым текстам и фотографиям.
      Я также использую инструменты моей матери и бабушки. Я чувствую, что таким образом они с нами на празднике.
      Тоска....

    2. Ханна, история, рецепт и фотографии, сопровождающие статью, вызывают ностальгию.

    Оставить комментарий

    Пожалуйста, введите свой комментарий!
    Пожалуйста, введите свое имя здесь

    Все статьи живые

    Репортаж с места событий: ракетный обстрел Кирьята - падение во дворе дома • Вторник 15 • 10:24 ◄ Смотреть

    (Хай Фе) - Во вторник 15 в 10:24 по Кирьяту был произведен залп из около 14 ракет. Сейчас ждем сообщений от спасателей с разных мест. Напоминание: есть...

    Умер доктор Эран Маркович, любимый ветеринар • "Он оставил нам очень большую дыру" • Его похороны состоятся во вторник 15

    (Хай Па) - Доктор Эран Маркович, ветеринар, входивший в состав хайфской команды «Зер Баали Хаим», скончался после битвы с неизлечимой болезнью. Он будет похоронен...

    «Невинными» местами оказались бордели и игорные дома

    (Хай Фе) - рейды на игорные дома, потребителей проституции в публичных домах и широкомасштабное преследование опасных для жизни нарушений правил дорожного движения в секторе станции Зебулон, в Кирьяте и в Ивтине. полицейский участок...

    «Если я не переживу войну» • На пляже в Хайфе случайно обнаружили леденящее душу письмо ребенка

    Этого клада не ждали старые «искатели сокровищ» (жили здесь во время войны) — Ицхак Миро и его деловой партнер обычно по вечерам проводят «поиск сокровищ» с помощью металлоискателей....

    Жизни жителей удалось спасти благодаря дисциплине и быстрой эвакуации из машины во время тревоги ► Смотрите фото взрыва в Кармиэле

    (Хай Фе) - В Кармиэле жизни жителей были спасены в результате быстрых действий и выполнения директив Командования тыла. Во время тревоги жители остановили свои машины, отошли от них,...