История Эстер (Атош) Янаи — опытной учительницы и отважного водителя грузовика, скончавшейся на этой неделе в возрасте ста лет.

В начале недели, через девять лет после смерти мужа Амоса, скончалась Эстер (Атош) Янаи, служившая во время Второй мировой войны на Ближнем Востоке и в Северной Африке, а позже вошедшая в число первых учителей Кирьят-Тивона.

Мне выпала честь встретиться с Эстер и Амосом и услышать от них увлекательную историю их жизни, историю поколения Нефилимов, переплетенную с жизнью страны. Я представлю вам историю Эстер, в ее честь и память.

Шимон и Девора встречаются на кухне Хапоалима.

Эстер родилась 24 марта 1923 года в Иерусалиме.Саймон ולДебора Бен ЦвЮ, сестра ЛАарон иלАвишай. Ее отец родился в маленьком городке в Литве. По окончании учебы в «Хадере» родители отправили его учиться в Мирскую иешиву. В этот период Шимон познакомился с сионизмом, читал книги Ю.Л. Переца и других, и он был очарован этой идеей. В результате он стал светским и был исключен из ешивы, а затем был призван в российскую армию. В 1913 году, вскоре после начала Первой мировой войны, он иммигрировал в Израиль, где встретил Дебору, уроженку Украины, члена многодетной семьи, которая иммигрировала в Израиль в возрасте 18 лет и вырастила ее 9-летнего возраста. годовалый брат один.

Шимон, отец Эстер, работал в сельском хозяйстве и садоводстве, а позже, с созданием «Машбира» для снабжения фермеров оборудованием, он работал в бухгалтерии, а также в закупке зерна. Дебора работала поваром на кухне «Хапоалим» в Петах-Тикве. Шимон пришел с еврейскими работниками, работавшими в садах Петах-Тиквы, на кухню рабочих, и там он встретил Девору.

За пределами Борохова

После свадьбы семья Бен Цви жила в Петах-Тикве. Когда они услышали идею создания поселения с идеалистическими социалистическими характеристиками на основе сельского хозяйства, они решили переехать в район Борохов, который позже стал частью Гиватаима, названного в честь одного из основателей социалистического сионизма.

На момент переезда в Борохов Эстер было два года. Район Борохов тогда находился в зачаточном состоянии, это был сельскохозяйственный поселок среди садов и виноградников. Район был основан на социалистических принципах. Каждая семья владела животноводческой фермой и получала большой участок земли, на котором можно было сажать, сеять и ухаживать. Каждый дом заботился о своих нуждах. 

Позже она с тоской вспоминала дни своего детства: «Реальность была постоянной нехваткой, но в социальном плане мы жили очень богатой жизнью и были тронуты вещами, которые сегодня могут показаться примитивными. В каждой семье был сарай. И соседи наняли арабскую овчарку. который приходил каждый день с коровой с колокольчиком на шее.Все коровы в округе слышали их приближение и присоединялись к ним.Он брал стадо пастись на открытой местности на окраине квартала и возвращался вечером... Меня тронуло зрелище, как коровы ходят по единственной улице Борохова, каждая корова знает, как вернуться в свой коровник».

в движении «Трудящаяся молодежь»

На основе социалистического духа в районе Борохова было создано отделение «Трудящаяся молодежь», к которому присоединились дети района, в том числе Эстер. «Именно здесь сформировалось ее мировоззрение», - говорит он. предложение, Строить. «Эгалитарный подход, с большим уважением к человеку, независимо от того, кем он является, ценит скромность, отдачу другим и огромное значение дружбы».  

По окончании восьми классов школы Эстер попросилась присоединиться к одноклассникам для обучения по подготовке к созданию нового поселения, но под давлением отца ей пришлось продолжить обучение в средней школе, в гимназии Герцлии в Тель-Авиве. Авив (10 класс). Тем временем, с началом Второй мировой войны, она присоединилась к обучению.  

«В сентябре 1939 года разразилась Вторая мировая война, — написала Эстер в своем альбоме. — Гитлер вторгся в Польшу. Великобритания и Франция объявляют ему войну. В то время я учился в еврейской гимназии Герцлии в Тель-Авиве».

Эстер добровольно служит в британской армии

В 1942 году, в конце Второй мировой войны, когда ей было 19 лет, Эстер пошла добровольцем на службу в британскую армию и была направлена ​​в подразделение ОВД — Женскую вспомогательную армию британской армии.

«Я решила пойти добровольцем в британскую армию, потому что Гитлер и нацистский режим терроризировали нас», - сказала она. «Потому что в то время они завоевали Северную Африку и уже стояли на границе Египта (Эль-Аламейн) на пути в Землю Израиля. Полагаю, на меня также в той или иной степени повлиял мой старший брат, Аарон, который поступил на службу в британскую армию, а затем продолжил службу в Еврейской бригаде, когда она была создана».

В течение месяца Эстер проходила обучение в лагере Серфанд (Зрепин), которое включало в себя тренировки, строевую подготовку и строгую дисциплину, а также кухонные смены. В то время как большинство зачисленных девушек хотели работать клерками, кладовщиками или помощницами в больницах, Эстер хотела работать водителем грузовика. На ее просьбу ответили положительно и ее отправили на курсы вождения в лагерь Мина в Египте, где она обрела новых друзей: Ципорку, Хадассу, Авиву Даяна, которые стали родственными душами на всю оставшуюся жизнь.

В лагере Мина, расположенном недалеко от Каира, на границе пустыни, Эстер и ее друзья брали уроки вождения, которые готовили их к вождению грузовиков. После курсов ее определили в роту 513, и с этого момента начался период трех увлекательных лет службы водителем транспорта. Свои переживания она документировала на фотографиях, большую часть которых сделала сама. Эстер и около 40 членов ее роты размещались в казармах в лагере Мина, который служил постоянной базой и имел огромные гаражи, где обслуживались грузовики и бронетехника, используемые воинскими частями на Ближнем Востоке. Оттуда они отправлялись на работу в качестве водителей во время войны.

Автоколонна по всему Ближнему Востоку

Путешествие по пустыне во время войны обычно осуществлялось в колонне из примерно десяти огромных грузовиков, управляемых израильскими девушками, которые перевозили различное оборудование по мере необходимости: одежду и продукты питания для солдат на фронте, шины, оружие, взрывчатку, а иногда даже танки.

«Наша работа заключалась в том, чтобы доставлять грузовики Dodge для обслуживания в гаражи, на стоянки и в порты Александрии, Порт-Саида и Суэца или из портов в гаражи в Мине. В гаражах работали британские солдаты, которые обучали машину. и адаптировали его в соответствии с особыми потребностями места назначения».

Были также конвои в страны за пределами Египта: Израиль, Ливан и Ливию, вплоть до Бенгази и Триполи. Туда мы также привозили грузовики после досмотра. Эти поездки «за границу», конечно, занимали несколько дней, и мы ночевали в Синайской пустыне или в западной пустыне. Когда они отправлялись в Бенгази в Ливии, там было место для ночлега в «Доме ВМФ». Видел сражения, - сказала она, - но там была проточная вода и кровать Реал, что доставило нам настоящее удовольствие. После отдыха у нас иногда было время немного прогуляться по городу».

Во время поездки каждый из водителей отвечал за техническое обслуживание грузовика, которым он управлял, включая проверку масла и заправку топлива. В качестве сборного состава в колонне находилась машина с вооруженным солдатом и механиком при необходимости. По словам Эстер, время от времени, когда возникала острая необходимость, она путешествовала в одиночку на грузовике. Когда я спросил, не боится ли она путешествовать одна по пустыне, она ответила отрицательно... Нежная с виду девушка была довольно смелой. По ее словам, ей особенно нравилось ездить в Дамаск, который в ее глазах был красивым городом и выглядел по-европейски.

«Все мы, водители, очень гордились своим положением», — сказала мне Эстер с застенчивой улыбкой во время нашего разговора несколько лет назад. «Мы знали, что, служа водителями-транспортниками, освобождаем солдат для выполнения задач на фронте. Мы чувствовали себя партнерами и делаем значимую работу. Лично мне очень нравилось водить огромные грузовики. Садиться на место водителя, мы забирались на высокое колесо и оттуда продолжали карабкаться вверх... Я наслаждался каждым моментом, я приобретал опыт, Хаим».

Работа была тяжелая и ответственная, и время от времени израильским руководителям страны разрешали взять короткий отпуск, которым они пользовались, чтобы путешествовать по стране. Время от времени они заходили в местную кофейню «Группа», предназначенную только для мужчин, где им разрешалось сидеть сзади и смотреть танец живота. В престижном отеле «Мина Хаус», расположенном недалеко от лагеря Мина, женщинам-лидерам время от времени разрешалось плавать в бассейне.

«В роте 513 была смесь горожан, девушек из рабочего поселка и приезжих», — говорит она. волчеягодник, дочь Птичка, лучшая подруга Эстер. «Они прекрасно ладили друг с другом и оставались друзьями на протяжении десятилетий. Огромное спасибо командиру Маккензи, Крепкий ирландец. Они были единственной ротой, которая отправилась в десятидневный конвойный путь вслед за Роммелем в Триполи, по трудным местам. Ночью каждый из водителей спит на земле рядом со своим грузовиком. Мать сказала, что евреи Триполи их с волнением приняли.  

Встреча на высшем уровне в Египте

Перед Пасхой 1943 года Эстер приняла участие в параде по случаю «Дня еврейского солдата», который прошел по улицам Тель-Авива, после чего в зале «Ган Рина» рядом с кинотеатром Муграби состоялась большая конференция, где Выступающие говорили о важности участия в войне с фашистами, пели армейские песни.

«В ноябре 1943 года в Египте состоялась встреча на высшем уровне большой тройки: Черчилля, Рузвельта и Сталина», — рассказала Эстер. «По дороге из Александрии в отель «Мина Хаус», расположенный рядом с лагерем Мина, ни одному транспортному средству не разрешалось ездить, и, поскольку нас остановили, мы сидели в лагере рядом с главной дорогой и ждали их прибытия. Терпение было вознаграждено и хотя окна машины были закрыты шторами, мы могли видеть Черчилля и Рузвельта». 

Эстер путешествует со своими друзьями по Ближнему Востоку.

«Раз в три месяца мы получали недельный отпуск, который позволял нам вернуться домой, в Землю Израиля», - сказала Эстер. «Мы сели на поезд в Каире ранним вечером и прибыли в Израиль рано утром следующего дня. Дома я побаловала себя семьей, встретила старых друзей, а также успела поездить по стране с армейскими подругами, а также побывать в гостях. мой брат Авишай в Дафне, где он проходил обучение в Пальмахе».

Между тем группа предприимчивых компаний позаботилась о том, чтобы воспользоваться представившейся им разовой возможностью и совершить большие путешествия по Ближнему Востоку.

«В январе 1945 года, — рассказывает Дафна, дочь Ципорки, — пять девочек отправились в путешествие в Верхний Египет на несколько дней отпуска: Хадасса Шафир и ее сестра Noa, Рухка Корис из Белфории, Птичка Стойка с чечевицей иАфон. Они посетили Луксор, Асуанскую плотину, гробницы царей, покатались на ослах... В конце путешествия автостопом вернулись в Израиль. Восемь месяцев спустя группа отправилась в путешествие на Кипр».

За Стеллой Марис в Хайфе

«Мы услышали об окончании Второй мировой войны 8 мая 1945 года во время остановки на обратном пути из Ливии в Египет», — повторила Эстер. «Все мы, все водители, находились в одном грузовике, догоняя грузовики до места назначения. Мы поместили транзистор на капот грузовика и, к нашему удивлению, услышали радостное известие об окончании войны. Подлинное момент был увековечен».

Бойцы ОВД в лагере Мина оставались на военной службе более года после окончания войны, так как им пришлось передать технику и лагерь в гражданские руки. В феврале 1946 года Эстер и ее друзья покинули лагерь Мина, где находились столь длительный период времени, и были переведены на британскую транспортную базу в Тире недалеко от Хайфы. В этот период они жили в Стелла Марис в Хайфе и наслаждались видами Кармиля и весенних цветов.   

«Когда мы выполнили свои задачи на базе в Тире, нас снова отправили в Каир еще на три месяца», - сказала Эстер. «Из всех моих друзей сейчас в Египте остались Эйтан Ципорка и Эстер Бен Шабат. Мы сейчас жили на базе британского генерального штаба в комплексе Каср-ан-Нил, прямо на берегу Нила. Позже престижные отели Каира были созданы в этом районе. Там от нас требовалось выполнять задачи по транспортировке офицеров и перевозке грузов, и в то же время мы подружились с некоторыми британскими солдатами, которые также ждали своего освобождения». В марте 1946 года Сирия и Ливан, еще будучи солдатами, Атош и Ципорка решили поехать посмотреть снег в Ливан. Долгий путь на север, конечно, был пройден автостопом. На обратном пути, рассказывает Дафна, они прошли через Хайфу, а затем в семейный дом Атоша Гиватаима, откуда отправились гулять по Иерусалиму, Бейт-Араве и Мертвому морю, а через девять дней, наполненных переживаниями, вернулись в свою страну. база в Хайфе.    

28 июня 1946 года Эстер освободили после четырех лет службы в британской армии. На следующий день в Израиле вспыхнули события «Black Sabbath».   

Кулинарный опыт бТренировка Шимрона, знакомство с Амосом

После освобождения Эстер вернулась в дом своей семьи в Борохове, но вскоре приняла предложение. Птичка Ее лучшая подруга присоединилась к учебному центру в Шимроне недалеко от Нахалиля. В автобусе из Тель-Авива в Шимрон она встретила Амос ЯнаиБен Нахалель, который также был освобожден после службы в британской армии и направлялся в Шимрон. Любовь между ними расцвела, они создали славную семью и прожили вместе 66 лет, до смерти Амоса в 2013 году.   

О первом кулинарном опыте Эстер на тренинге рассказывает Шимрон. предложение:

«Однажды рано утром, когда мальчики уходят на работу, она по очереди на кухне жарит всем омлеты. В темноте она случайно берет бутылку жидкого мыла «Эмма» вместо бутылки масла. Она замечает, что жарка немного странная, но никто не жалуется... омлеты пропадают.Через несколько дней оказывается, что все разложили омлеты по карманам и выбросили в мусор.Они не решились рискнуть сказать ей , чтобы она не обиделась и не решила покинуть группу..."

Начало войны за независимость

Тем временем из-за начала Войны за независимость ядро ​​урегулирования не поднимается. Амос записался в армию и принял участие в тяжелых боях за освобождение Негева в составе отряда «Животные Негева», в котором он служил. Эстер пошла в армию, но после рождения старшего сына Уди, был освобожден из армии.

Эстер, уважаемый педагог

В конце войны за независимость она выбрала Эстер заниматься преподаванием. Она поступила на учебу в семинарию Ораним, получила степень по географии, посвятила все свое время и силы роли педагога и была очень любима своими учениками, многие из которых приходили в начале недели, чтобы заплатить ее последние почести. Очень ценный класс. Позже Эстер перешла работать в свой педагогический центр в Хайфе в качестве преподавателя географии в северном регионе.

В 1976 году семья уехала в Нью-Йорк после миссии Амоса от имени Министерства обороны. Отважная Эстер путешествовала при каждой возможности, принимая семью и друзей и заводя новые знакомства. По их возвращению в Израиль и после выхода на пенсию она продолжила путешествовать по миру с одним из своих близких друзей. В то же время она значительно улучшила развлекательный прошлый опыт времен Шимрона и стала креативной кулинарной ведущей, радующей своих гостей деликатесами.

«Мать была необыкновенной женщиной, родственной душой для многих», - отдал ей дань уважения сын Офер. «Любопытная и умная женщина, первопроходец, но делает все с предельной скромностью, большая душа». 

РВАТЬ.