Нурит Гринберг из Хайфы отправилась в великое путешествие всей своей жизни ради семейной истории.

(Хайпо) – Нурит Гринберг, хайфайка, родившаяся в Нахалиле, много лет работала гидом. Но одно из самых длинных и значительных путешествий, которые она совершила, было вовсе не пешим путешествием, а, скорее, путешествием, чтобы открыть семейную историю и задокументировать ее в книге, которая останется на память.

Красивый город и красивые люди

Нурит Гринберг, 71 год, родилась в поселке «Нахлель» в Изреельской долине, в поселке провела детство, Азас был призван в армию, а после службы в армии переехал в Иерусалим и начал изучать туристический туризм. Чтобы финансировать эти исследования, она работала домработницей. Около 30 лет назад Гринберг переехала жить в Хайфу со своими четырьмя детьми и, по ее словам, влюбилась в этот город: «Красивый город и красивые люди, с тех пор как я переехала, каждое утро я просыпаюсь перед чудесным городом. вид."

Вдали от дома, близко к сердцу

В сентябре 1973 года она поехала изучать английский язык в Англию по инициативе бабушки и дедушки. В октябре того же года разразилась Война Судного дня. Со своего места она читала печатную прессу в Англии, в которой говорилось об «уничтожении государства». По ее словам, у нее были чувства, напоминающие переживания людей, переживших Холокост, которые испытывают острую потребность рассказать историю своей семьи.

Вернувшись в Израиль, она влюбилась в иудаизм, причем не религиозно-обрядовый, а в еврейскую Галаху, и особенно в Рамбама.Таким образом, вместе с другими «сумасшедшими, говорящими» как на языке, она основала класс на историю еврейской мысли в средней школе кибуца, где она преподавала.

Свет в глазах

«Уже в конце моей работы в кибуце я начала откладывать деньги, потому что чувствовала, что меня уволят. Я научилась жить на более низком уровне», - описывает она. «Я развелась, у меня четверо детей, я обратилась в агентство по трудоустройству в Хайфе и там встретила женщину, которая спасла мне жизнь», - говорит она.

Этой женщиной была Орит Бен Шауль, которая брала интервью у Гринберга в центре размещения. В конце интервью Бен Шауль сказал Гринбергу: «Когда вы сказали, что учились гиду, в ваших глазах загорелся свет. Почему бы вам не вернуться?» Гринберг с ней согласился. Хэл начал работать туристическим гидом, а также посещал курсы водителей такси.

Академические исследования для личных исследований

Гринберг окончил курс «Культурная история еврейской Галахи» в Хайфском университете. В этом курсе вы узнаете, как культура влияет на Галаху и как Галаха влияет на культуру. Во время учебы Гринберг услышала знаменитую фразу: «Почитай своего отца и свою мать в их жизни и в их смерти». Это предложение заставило ее задуматься: «Мне было важно узнать, как нерелигиозная женщина может принять общую идею почитания родителей после их смерти», — говорит она. «Для Маймонида почитать родителей после их смерти — значит цитировать их слова на каждом семейном мероприятии и таким образом поддерживать семейную традицию».

Дополнительную мотивацию для исследования Гринберг получила из прочитанной ею книги: «Однажды по дороге в школу я прочитала книгу Дэниела Мендельсона «Остаться в живых». Ему нужна виза в США, потому что это будет опасно. Так Дэниел начал исследовать историю семьи», - описывает она. «Эта книга изменила мои планы на будущее».

Наш путь нелегок – путешествие, раскрывающее семейную историю.

«Сегодня я сосредоточена на написании книги об истории моей семьи», — говорит Гринберг о своем проекте. «Бабушка и дедушка, Гидеон и Хадасса Фройденберг, были выходцами из Берлина. Дед его деда был тайным советником королевского дома и занимался модой в придворном доме моды «Герман Герзон». Дети династии не хотели продолжать работать. в моде, поэтому мой дедушка купил магазин в 1892 году и оставил название. Это магазин, который руководил модой в Берлине. Первый моноблок в Германии", - описывает последовательность событий Гринберг. «Вот как им владела моя семья, семья Фройденберг, с 1892 по 1935 год, на протяжении трёх поколений».

Гринберг рассказывает о словесном затруднении в исследовании семейной истории: «После того, как дедушек не стало, детей вызывали из мошава, чтобы взять от них на память все, что они хотели. Так у меня остались пачки страниц, перевязанные веревкой. и который, к счастью, никому не был нужен. Кроме того, я нашел также альбомы и две книги о немецком дедушке и бельгийском дедушке моего деда. К сожалению, я не смог их прочитать, потому что не знал немецкого и французского языков».

Дополнительная информация пришла откуда-то неожиданно: «Я долго не открывала пакеты. После того, как я позволила пришедшему в мошав немецкому волонтеру прочитать книгу немецкого дедушки, я получила письмо из муниципалитета города, где он жил, с фотографией из старой газеты, в которой о дедушке деда написали некролог, по-своему рассказывающий о нем в Бытии».

Больше информации о своей семье Гринберг нашла в письмах, написанных ее дедом Гидеоном во время Первой мировой войны. С помощью отца она переводила письма. «В письмах были даты, поэтому я следила за ним изо дня в день», — говорит она. Сегодня она также читает лекции о том, что она узнала из этих писем о своем дедушке, который был солдатом на войне.

Модное открытие

«Я продолжала читать и рассматривать фотографии, которые хранились в специальной обложке», — говорит она. «Я узнала, что в доме моды моей семьи проводился показ современной одежды, который привел к изменениям в женской одежде. Они изобрели «неделю моды». Позже в путешествии я нашла статью, в которой говорится, что универмаг Hermann Garzon представил современная мебель впервые в Германии, что в то время было не принято...»

Письмо происходит в садах

Работая над книгой по семейной истории, Нурит обнаружила, что она не единственный член семьи, решивший написать книгу: «Мой дедушка написал книгу на немецком языке под названием «Пределы этики» и пишет: Гидеон Фрейденберг открывает новую ветвь современной философии!»».

«Это был сюрприз для дедушки с места?»
"конечно!" Гринберг отвечает. «Я продолжал исследовать эти темы, пока мой отец переводил, а я печатал».

Дояр коров, имеет 7 докторских степеней.

Гринберг рассказывает о своих выводах: «Моя семья была пионером современной культуры в Германии. Мои бабушка и дедушка иммигрировали в Израиль в 1936 году. Мой дедушка решил, что хочет доить коров. Когда он прибыл в мошав, он не рассказал об этом жителям мошава. мошаве, что он доктор философии, из опасения, что его не примут в полноправные члены, т. к. в мошаве не было "якимов". На самом деле он выбрал Нахаэль, потому что он был первым мошавом, последовавшим учению Аарона Давида. Гордон. Жители мошава по сей день гордятся доктором, который доит коров, имеющим семь докторских степеней».

отец Гринберга

А что насчет твоего отца?
Гринберг: «Отец воспринял переезд в Израиль как травму. Первым определяющим событием в его жизни стало то, что он поступил в школу Кадори. Он получил ферму своих родителей и вырос там всю свою жизнь. Он стал одним из экспертов в области генетика коров.Он учился самоучкой, читая на английском языке.Он изучал Триалы, когда его попросили стать арбитром в движении мошавим.

Гринберг также описывает впечатление, которое произвел на нее отец: «Меня всегда поражало, что мой отец мог декламировать наизусть Бернарда Шоу и знал сонеты Шекспира».

Дом Фройденберга – история из вторых рук для четвертого поколения

Гринберг: «Однажды в магазине подержанных вещей в Хайфе мой партнер открыл книгу «История архитектуры». В книге есть изображение дома рядом с надписью «Дом Фрейденберга, краеугольный камень немецкой архитектуры». конечно, я пролистал страницы».

Где исследователи находят открытия. Гринберг рассказывает об обнаруженной ею семейной связи: «Мой прадед, Герман Фройденберг, построил дом, в котором было не менее тридцати двух (!) комнат. Среди комнат можно найти представительские комнаты, музыкальную комнату и библиотеку. », - описывает она необычный дом, который построил отец ее дедушки.

Она рассказывает об особом обращении с детьми в доме Фройденбергов: «Самое интересное в этом доме — внимание, уделяемое детям семьи. Чтобы дети чувствовали себя в доме свободно, даже принимая у себя бизнесменов, их для детей построили отдельный вход со двора в дом. Кроме того, построили лестницу, по которой они могли подниматься и спускаться в свои комнаты, игровые комнаты и тренажерный зал, не проходя через представительские гостевые комнаты.»

Далее она добавляет об уникальности приспособления здания к детям: «Самое главное в отношениях семьи с детьми было то, что в тот период, когда детское крыло было принято располагать вдали от родительского крыла, в Детское крыло «Бейт Фройденберг» примыкало к комнате родителей. Кроме того, в комнате родителей было место для стола и стульев. И каждое воскресенье родители и дети вместе завтракали там».
Дом спроектировал по заказу семьи архитектор Герман Мотезиус, который уже тогда считался «жемчужиной в короне».

Из дома в Германии в Израиль

Осенью 1934 года семью выгнали из дома, а в феврале 1936 года они прибыли в Палестину – Землю Израиля. Они приехали в марте того же года и сняли однокомнатную лачугу, кишащую мышами и клопами, рядом с сараем семьи Ноткиных. «Есть фотография, на которой вы можете видеть Гидеона и Хадассу, моих бабушку и дедушку, с моим отцом и его братом возле сарая, с моей бабушкой, одетой в лучшую модную одежду Германа Гарсона», - говорит она.

А что случилось с «Бейт Фройденберг»?
«Сегодня Freudenberg Landhaus стал исторически сохранившимся домом. По сей день, если вы ищете дом (Freudenberg Landhaus), вы его найдете. Архитектор, купивший его в период нацизма, превратил его в дом для выздоравливающих. После Во время Второй мировой войны он разделил его на 11 квартир, а в семидесятые годы хотел разрушить его и построить на его месте жилые комплексы.Благодаря борьбе профессора Познера, заведующего кафедрой архитектуры Берлинского университета в Германии, они удалось сохранить строение, и сегодня в доме живет одна семья».

миссия

Что вам дает «копание» в прошлом?
«Мне это очень нравится, и я чувствую свою миссию в теме написания семейной истории. Именно поэтому я также читаю лекции и мечтаю открыть курсы по написанию семейной истории. ум острый и счастливый в жизни».

Спасибо, Нурит, ох, ты оставила у нас ощущение, что я тоже нуждаюсь и хочу покопаться в истории своей семьи...

Поговори со мной!

Если вы также хотите поделиться с нами своим новым жизненным путем, вы можете связаться со мной и рассказать свою историю. Я здесь, жду вашего ответа, чтобы писать и размещать сообщения здесь, на действующем сайте. По пути вы можете вдохновить кого-то другого, кого-то нашего возраста, или войти в этот особенный и очаровательный возраст, который несет с собой много нового, да, еще и трудности, но не менее того, он открывает целый мир возможностей.

Вы можете связаться со мной, жду ваших историй
Тиди • 054-485-5116