«Надпись» Эфраима Кишона с Шломо Барабой в главной роли – с декабря в Хайфском театре.

Хайфский театр представит комедию Эфраима Кишона «Написанное» в новой неожиданной сценической адаптации режиссера Моше Наора с Шломо Барабой в главной роли и в сочетании с живой музыкой на сцене, премьера которой состоится 8 декабря в Хайфском театре.

Десятилетие для страны

Комедия Эфраима Кишона «Кетуба» будет показана в декабре в Хайфском театре в новой захватывающей сценической адаптации, сопровождаемой живой музыкой на сцене и песнями десятилетия Медины.

60-е годы

Известная комедия, написанная в 1959 году, происходит в 60-е годы и рассказывает историю Элимелеха и его жены Шафры, бывших членов кибуца, которые после 25 лет совместной жизни обнаруживают, что, возможно, они никогда не вступали в брак по религиозным соображениям.

Где адрес, если есть?

Когда их дочь Аяла собирается выйти замуж, она спрашивает у них адрес для организации свадьбы, но они не помнят, где находится адрес и законно ли они вообще поженились.

Когда Элимелех понимает, что без кетубы Аяла не сможет выйти замуж за Роберта, он просит Шепру выйти за него замуж, но ее это уже не интересует, так как она не верит, что Элимелех действительно любит ее.

Элимелех и его дочь Аяла делают все, чтобы вернуть Шефру Элимелеху. Удастся ли им добиться успеха?

Моше Наор снимет обновленную и зрелищную экранизацию

Режиссером «Кетубы» станет Моше Наор, который впервые поставил спектакль 20 лет назад и теперь возвращается к нему с новой адаптацией, и сочетанием музыки и музыкантов на сцене, уделяя внимание оформлению и элементам, соответствующим духу. 60-х годов, помимо обстановки, соответствующей духу времени, музыка, новостные ролики и аутентичная реклама того периода.

Прекрасный актерский состав, который сыграет главную роль: Шломо Бараба, Яэль Таль, Роят Яаков Коэн, Юваль Сигал, Омер Эцион, Айелет Робинсон.

Ница Бен Цви, генеральный директор Хайфского театра:

«Это пьеса, являющаяся классикой и одной из любимых работ Кишона. Ремейк, поставленный режиссером Моше Наором, подчеркивает особую атмосферу 60-х годов, сочетая оригинальные элементы того периода, так что наряду с превосходным и современным письмом Кишона, зрители насладятся аутентичной атмосферой и прекрасным актерским составом»

Моше Наор, художественный руководитель Хайфского театра и постановщик спектакля:

«Эфраим Кишон — израильская классика, которой мы должны гордиться. Огромная сила этой пьесы и ее способность заставлять людей смеяться и двигаться понятна только хорошим актерам и на сцене, поэтому я взволнован и рад поставить ее снова. с таким талантливым актерским составом"

Премьера – 8, в Хайфском театре.

Музыка: Лиор Ронан и Гай Прати, Освещение: Надав Барнеа, Декорации: Niv Manor, Анимационный дизайн: Мориа Зарчиа, Связующие разделы: Мориа Зарчиа, Костюмы: Орна Сморгонски, Сорежиссер: Коби Зислин