بانر جوردون 030225

دان كالتشاكو هيفاي أصم في كتابه عيوني السامعة • صعوبات وإنجازات في عالم الصمت

بيت سويدان • جارة حديقة البهائيين

بيت سويدان تقع قرية بيت سويدان على سفوح جبل الكرمل، بجوار حديقة بيت سوريك.

زهرة الأسبوع • النسر الشائع

الكرمل يقدم لنا الزهور في كل الفصول. في هذا العمود...

لوز: "هذا الشعور عندما أقرأ أنني لست في أي منطقة زمنية"  

أحاول، ولكنني في الحقيقة أفعل كل ما في وسعي للوفاء بالوعود...
ورش عمل عامة واسعة
شعار قلعة الكرمل
لافتة متاحف حيفا
راية هاني
لافتة متاحف حيفا
اعلانات حية - واسعة - متحركة
ورش عمل عامة واسعة
راية هاني

حافلة طلاب من حيفا دخلت بالخطأ منطقة "ج": "كنا تحت ضغط هائل"

(يعيش هنا) - حافلة كانت تنقل طلاب الصف الثاني عشر من...

ارتفاع في أسعار الشقق في حيفا

(هاي فا) - ارتفاع حاد في أسعار الشقق في حيفا خلال...

رئيس البلدية يخسر أغلبيته – هل من المتوقع حدوث أزمة إدارية في كريات موتسكين؟

(مباشر من هنا) - وصلت الاضطرابات السياسية في كريات موتسكين إلى ذروتها:...

التعامل مع عالم الأصم والنجاح

دان كالتشاكو، هيفاي الفخور، يروي في كتابه "عيون سامعة" القصة المؤثرة لرجل ولد في عالم من الصمت، لكنه تمكن من النهوض وتغلب على العقبات والعثور على مكانه في عالم لم يسمع صوته أبدًا. صوت. قصته ليست فقط قصة صعوبة وتأقلم، ولكنها أيضًا قصة نجاح وإنجازات في فضاء الصمم.

دان كالتشاكو - في مقر إقامته مع كتابه "عيناي السمعية" (تصوير: راشيلي أورباخ)
دان كالتشاكو - في منزله مع كتابه "عيناي السمعية" (تصوير: راشيلي أورباخ)

طفولة دان كالتشاكو - الحياة في الكيبوتس وفي حيفا

هاجر والدا دان، شافرا زيلبرمان ويعقوب كالتشاكو، إلى إسرائيل في أوائل الثلاثينيات من أوروبا الشرقية: هاجر شفرا من بولندا ويعقوب من روسيا ووجد الاثنان مكانهما في كيبوتس جفعات حاييم موتشاد. خدم والد دان في الجيش البريطاني في مصر، وكانت والدته تعمل كخياطة من النخبة. وُلد دان في عام 30 وهو طفل قادر على السمع، ولكن عندما كان عمره عامًا ونصف تقريبًا أصيب بمرض التهاب السحايا، وهو المرض الذي تسبب له في فقدان السمع تمامًا. في ذلك الوقت، لم يكن الكيبوتس الذي نشأ فيه مجهزًا بظروف مناسبة لطفل أصم، لذلك كانت هناك صعوبات كبيرة في البداية.

وعلى الرغم من المشاكل الطبية وفشلهم في حلها داخل الكيبوتس، تظل عائلة كلاشكو ملتزمة بإعطاء دان الفرصة للتطور والنجاح. يحكي دان عن مشاعر العزلة والضيق، عندما بقي العالم من حوله هادئًا، عندما خضعت كل قواه للتعامل مع الاختلاف.

في بيت دان كالتشاكو – وهو طفل صغير مع والدته (تصوير: راحيلي أورباخ)
في منزل دان كالتشاكو – وهو طفل صغير مع والدته (تصوير: راشيل أورباخ)
في بيت دان كالتشاكو - مع والدته شيبرا (تصوير: راحيلي أورباخ)
في بيت دان كالتشاكو - مع والدته شيبرا (الصورة: راحيلي أورباخ)

التعامل مع الصمم – التعليم في سن مبكرة

عندما كان دان يبلغ من العمر 5 سنوات، انتقلت عائلته إلى حيفا. في البداية كانوا يعيشون في غرفة مستأجرة في علية في حي جيولا، وبعد حوالي عام انتقلوا إلى حي "بات جاليم". في الأربعينيات، كانت المؤسسات التعليمية للأطفال الصم في إسرائيل محدودة للغاية، لذلك لم يكن هناك إمكانية كبيرة لاختيار برامج أو أساليب تعليمية مختلفة.

وحدث أن تم إرسال دان إلى "مدرسة القدس الداخلية للصم"، لكن التجربة كانت مخيبة للآمال. ولم يكن قادراً على التعود على المدرسة، بل وكان يبكي معظم الوقت بسبب الحنين إلى منزله. لم يتمكن الطفل الصغير، الذي نشأ في صمت تام، من العثور على أي صلة بالمكان الجديد. وقد زادت هذه التجربة من الصعوبات التي يواجهها دان من ناحية، ولكنها من ناحية أخرى زادت أيضًا من رغبته في النجاح والتأثير على العالم من حوله.

قضى دان طفولته في حيفا في "مدرسة الصم"، التي كانت تقع آنذاك على طريق الاستقلال عند زاوية السوق التركية، وهو المكان الذي لم يكن يعرف فيه دائمًا كيفية التكيف والتعامل مع الحواجز التي فُرضت عليه. له.

دان كلاشكو - صورة الطفولة مع والديه (الصورة: ألبوم خاص لدان كلاشكو)
دان كلاشكو - صورة الطفولة مع والديه (الصورة: ألبوم خاص لدان كلاشكو)
دان كالتشاكو - أغنية "الصم" - على غلاف "عيون سامعة" لسيبرو (تصوير: راشيلي أورباخ)
دان كالتشاكو - أغنية "الصم" - على غلاف كتابه "عيناي السمعية" (تصوير: راشيلي أورباخ)
في بيت دان كالتشاكو - تمثال مستوحى من صورة الطفولة (تصوير: راحيلي أورباخ)
في بيت دان كالتشاكو - تمثال مستوحى من صورة الطفولة (الصورة: راحيلي أورباخ)

الصمم هو عدم التواصل مع الناس

أصبحت هيلين كيلر معروفة في جميع أنحاء العالم بسبب صراعها مع العمى والصمم معًا. أصبحت ناشطة اجتماعية، وبدأت في تعزيز الوعي بهذه القضية وانخرطت في الدمج المتساوي للأشخاص ذوي الإعاقة في المجتمع. ويقال أنه في عام 1952، كجزء من زيارتها لإسرائيل، التقت كيلر أيضًا بغولدا مئير، التي شغلت في ذلك الوقت منصب وزيرة العمل.

بمساعدة مترجم خاص للغة المكفوفين والصم (التلامس اليدوي)، سأل مئير كيلر سؤالًا صعبًا للغاية: "لو كنت جنية جيدة، فمن يستطيع أن يتركك بإعاقة واحدة فقط. ماذا أفضّل: أن أكون أصمًا أم أعمى؟"

فكر للحظة... معظم الناس سيختارون... لكن كيلر - كونها صماء وعمياء - اختارت ما كان في قلبها، كما قالت، بل وبررت إجابتها برسالة: "العمى هو عدم الاتصال بالأشياء، لكن الصمم هو جوهر عدم الاتصال بالناس" (بعد كل شيء، معظم الناس في العالم يسمعون الناس...) في إجابتها، أوضحت كيلر أن صداقتها الصمم أصعب وأصعب من العمى.

دان كلاشكو - يد هيلين كيلر على رأسه، 1952 مدرسة "نيف"، حيفا (الصورة: ألبوم خاص، دان كلاشكو)
دان كلاشكو - يد هيلين كيلر على رأسه، 1952 مدرسة نيف، حيفا (الصورة: ألبوم خاص، دان كلاشكو)

الدراسة والعمل – من خلال الابتسامة والشجاعة

على الرغم من فشل الحياة في مدرسة داخلية في القدس والصعوبات في "مدرسة الصم" - إلا أن دان لم يتخل عن مواصلة الدراسة. التحق بالدراسة في مدرسة بات جاليم المهنية. وهناك، في المرحلة الأولى، بدأ بدراسة موضوعات الأطر، على الرغم من أن هذه الدورة لم تكن ملائمة على الإطلاق لقدراته. ومن الشخصيات التي ساهمت كثيرًا في نجاحه هي المعلمة زيفا، التي كانت مصدر إلهام لدان وأرشدته طوال الطريق في مختلف المواد. وبمساعدتها انتقل إلى دراسة الرسم، حيث نجح فيها، بل وأصبح جنديًا عظيمًا.

في نهاية دراسته في المدرسة الثانوية المهنية، تم توجيه دان للعمل في شركة سوليل بونا، ولكن بما أن ذلك لم يكن خيارا، فضل الذهاب للعمل في شركة زيم، حيث عمل لمدة 42 عاما. لم يتمكن دان من العثور على وظيفة مفيدة فحسب، بل قام بذلك أيضًا بالتعاون مع الموظفين الذين كانت سمعهم طبيعية. وفي الوقت نفسه، وبعد عمله في شركة "ZIM"، لنحو 25 عاماً، بعد انتهاء ساعات العمل في شركة "ZIM"، عمل دان في المساء في إحدى الشركات الزراعية، الأمر الذي أضاف إلى نجاحاته وقدرته على المثابرة. وتطوير.

أصبح العمل في "Zim" قصة نجاح مبهرة لدان. إن حقيقة قدرته على التكيف والعمل لسنوات عديدة جنبًا إلى جنب مع الموظفين الذين يتحدثون ويستطيعون السمع، توضح قدرته على الاندماج والازدهار في بيئة لم تحكم أبدًا على قدراته السمعية. يعتبر كتاب دان "العيون السامعة" شهادة مباشرة على قدرة آدم على العيش والتأثير في عالم الصمت، عالم لا يستطيع فيه سماع كلام زملائه.

في منزل دان كالتشاكو - صورة الطفولة ونحت الشخصية المستوحاة منها (الصورة: راتشيلي أورباخ)
في منزل دان كالتشاكو - صورة الطفولة ونحت الشخصية المستوحاة منها (الصورة: راتشيلي أورباخ)
في بيت دان كالتشاكو - تمثال "الطفل دان" مستوحى من صورة الطفولة (تصوير: راحيلي أورباخ)
في بيت دان كالتشاكو - تمثال "الطفل دان" مستوحى من صورة الطفولة (تصوير: راحيلي أورباخ)
في بيت دان كالتشاكو - منظر فريد للتماثيل والبحر والجبال (الصورة: راحيلي أورباخ)
في بيت دان كالتشاكو - منظر فريد للمنحوتات والبحر والجبال (الصورة: راحيلي أورباخ)

كتاب : عيوني السامعة

يتناول كتاب "العيون السامعة" للكاتب دان كالتشاكو تجارب المؤلف الشخصية كطفل أصم، وطلباته وإنجازاته في عالم أصبح فيه الصمت حقيقة يومية. يقدم الكتاب نظرة عن كثب على التعامل مع الصمم، وكذلك الصعوبات والإنجازات التي تلت ذلك. يصف كاليتشكو، الذي نشأ كطفل أصم في أسرة تسمع، الصراع الداخلي والاجتماعي الذي يعيشه طفل أصم يحاول الاندماج في عالم السامعين، ويعرض التحديات العديدة على طول الطريق.

إحدى الصعوبات الرئيسية التي يعرضها كاليتشكو في كتابه هي الشعور بالعزلة والغربة الذي عاشه عندما كان طفلاً أصم. ولم يكن هذا الصراع جسديًا فحسب، بل كان عقليًا أيضًا. وعندما واجه صعوبة التواصل مع أقرانه، شعر بالغربة والإحباط. كان عليه أن يتكيف مع الواقع حيث لم يكن لديه سوى وسائل قليلة للتواصل مع من حوله، وخاصة في المدرسة، حيث لم يكن التعلم يتكيف دائمًا مع احتياجاته. أحد الأمثلة على ذلك هو الطريقة التي كان يقوم بها كاليتشكو بواجبه المنزلي بمساعدة معلمه زيفا، الذي كان مترجمًا له في الفهم ولغة الإشارة. ولكن على الرغم من ذلك، حتى ذلك الحين ظلت هناك فجوات بين ما تعلمه وما فهمه الآخرون.

دان كالتشاكو - غلاف كتابه "عيناي السمعية" (تصوير: راشيلي أورباخ)
دان كالتشاكو - غلاف قصته "عيناي السامعتان" (تصوير: راشيلي أورباخ)

الزواج والطفل والصعوبات.

في أوائل السبعينيات، التقى دان بسوزان، وهي أمريكية صماء جاءت لزيارة أجدادها الذين يعيشون في حولون. اندلعت شرارة الحب واستمرت الصداقة على الرغم من عودة سوزان إلى الولايات المتحدة الأمريكية، لكن علم تشين كادان لم يتخلى عن حب قلبه وسافر لزيارة وطنها في عام 70. تزوج الزوجان في حيفا منزل المهندس، لكنهم عادوا إلى نيويورك لتخرج سوزان لمدة عام دراسي كامل.

في عام 1977، ولد طفل سليم وسمع، ابنهما بوعز، في رمبام بعد حوالي أسبوع من الختان، بدأ الطفل يتقيأ وعلى مدار 3 أسابيع تم إعطاؤه دواءً أضر بعصبه السمعي وبالتالي بقي بوعز. صعوبة في السمع.

في بيت دان كالتشاكو - مع ابنه بوعز وهو طفل يبلغ من العمر سنة واحدة (تصوير: راحيلي أورباخ)
في بيت دان كالتشاكو - مع ابنه بوعز وهو طفل يبلغ من العمر سنة واحدة (تصوير: راحيلي أورباخ)

دان سوزان والضلع الثالث : الحمو

هاجر والدا سوزان إلى إسرائيل ليكونا قريبين من ابنتهما وحفيدهما الصغير ويعيشان في شارع مجاور. لكن "عليا وكوتز با"، والد سوزان، بقيا في منزلهما دون أي انقطاع، ووفقًا لتعليماته تم إدارة منزلهما. على الرغم من الصراعات، أراد دان السلام في المنزل، لكن سوزان تمسكت به وقالت: "أبي مقدس. إنه رقم واحد، وزوجي دائمًا في المركز الثاني" (المرجع نفسه، في كتابه: ص 84).

تأخر الطلاق، ولكن في عام 1984 افترق الزوجان. أدى تقسيم الممتلكات والشقة التي اشتراها دان قبل زواجه إلى حدوث مشاجرات وخلافات في تقسيم الأموال والممتلكات. صراعات تصاعدت إلى حد نفور والدي وتسببت في انفصال هائل وضخم ومحزن وساحق عن ابنه بوعز.

في بيت دان كالتشاكو - تذكار من هانيا مالكسون، صديقة المرحومة غيولا (الصورة: راحيلي أورباخ)
في بيت دان كالتشاكو - هدية تذكارية من هانيا مالكسون، صديقة المرحومة غيولا (الصورة: راحيلي أورباخ)
في بيت دان كالتشاكو - منحوتات برونزية من صنعه (الصورة: رحيلي أورباخ)
في منزل دان كالتشاكو - منحوتات برونزية للفقراء "الفقراء" و"عازف الأكورديون" الغني - من صنع دان (الصورة: راشيلي أورباخ)

الراحلة جيولا كليتسكو

في عام 1982، جاءت غيولا، المولودة في حولون، إلى حيفا للدراسة في مدرسة أورانيم اللاهوتية الواقعة في كريات طبعون. التقى الاثنان عندما جاءت جيولا لشراء سيارة دان. وفي بداية لقائهما، لم يعد قلبها مع شراء السيارة، بل رأت أمامها "شابًا أشقر وسيمًا ذو عيون زرقاء..." ووقعت في حبه من النظرة الأولى. طلبت السيدة خصمًا عند شراء السيارة، لكن دان كان بائعًا صارمًا. لاحقًا، ووفقًا له، لم يكن لديها ما تشتكي منه لأنها "فازت بالسيارة والزوج".

يقول دان: "قال لي الناس: من المؤسف أنك لا تستطيع سماع صوت جيولا سارة".

الفداء نفسه لم يزعجني أبدًا أن دان كان أصمًا. لقد عاشوا معًا حياة جميلة وكاملة. ورغم أنهما لم ينجبا أطفالًا (على الرغم من أنها خضعت لعلاجات صعبة)، إلا أنهما عوضا نفسيهما بالعديد من الرحلات والرحلات والرحلات الجوية والرحلات البحرية في إسرائيل وحول العالم.

دان كلاشكو - مع زوجته الراحلة جيولا (الصورة: ألبوم خاص لدان كلاشكو)
دان كلاشكو - مع زوجته الراحلة جيولا (الصورة: ألبوم خاص لدان كلاشكو)
في بيت دان كالتشاكو - صورة تذكارية مع المرحوم غاولا (الصورة: راحيلي أورباخ)
في بيت دان كالتشاكو - صورة تذكارية مع المرحوم غاولا (تصوير: راحيلي أورباخ)
في منزل دان كالتشاكو – الرئيس الأمريكي في صورة تذكارية مع زوجته الراحلة جيولا (الصورة: راتشيلي أورباخ)
في منزل دان كالتشاكو – الرئيس الأمريكي في صورة تذكارية مع زوجته الراحلة جيولا (الصورة: راتشيلي أورباخ)

الأغاني ليس فقط في الأعراس والحفلات، بل أيضًا في عرض "أغاني شوشانا دماري".

عملت جيولا معظم سنواتها كمقدمة رعاية ومشجعة للأطفال الذين يعانون من صعوبات التعلم، حتى بعد سن الستين أدركت أن الحياة قصيرة وأنها كانت قادرة على دمج نوع آخر في عروضها وكذلك غناء أغاني شوشانا ديماري.

وكان أكبر مجاملة لها عندما أخبرها الناس أن أدائها مؤثر وملهم، وأن الأغاني التي غنتها أعادتهم إلى شبابهم وأيام تأسيس البلاد الجميلة. بالإضافة إلى ذلك، أوقفها العديد من الأشخاص في الشارع، وذلك أيضًا بسبب الشبه الجسدي بينها وبين شوشانا دماري.

وفي عام 2016 عانت جيولا من "كتلة صغيرة" تمت إزالتها جراحيا، لكن في عام 2020 تم اكتشاف كتلة أخرى في رقبتها مرة أخرى وكانت هذه المرة قريبة جدا من أحبالها الصوتية. مرت خلاص بمصاعب كثيرة عندما أطعمها دان وحاول قدر الإمكان مساعدتها في مشاكلها. جيولا، التي اهتمت بدان لمدة 40 عامًا، كانت شريكته الكاملة، وأحبته دون قيد أو شرط وقبلته كشخص وليس كشخص أصم - توفيت في أبريل 2022.

في بيت دان كالتشاكو – تمثال تكريم لذكرى المرحومة غيولا (الصورة: راحيلي أورباخ)
في بيت دان كالتشاكو – تمثال تكريم لذكرى المرحومة غيولا (الصورة: راحيلي أورباخ)
دان كالتشاكو - التبرع بغرفة كمبيوتر في المركز المجتمعي نيفي دافيد، تخليدا لذكرى الراحل غيولا (الصورة: راحيلي أورباخ)
دان كالتشاكو - التبرع بغرفة كمبيوتر في المركز المجتمعي نيفي دافيد، تخليدا لذكرى الراحل غاولا (الصورة: ألبوم خاص، دان كالتشاكو)
في بيت دان كالتشاكو - تكريم التبرع بغرفة كمبيوتر من المركز المجتمعي نيفي دافيد (الصورة: راحيلي أورباخ)
في بيت دان كالتشاكو - تكريم التبرع بغرفة كمبيوتر من المركز المجتمعي نيفي دافيد (الصورة: راحيلي أورباخ)

رئيس جمعية الصم في حيفا

وإلى جانب كل هذا، يصف كتاب "عيناي السمعية" أيضًا الإنجازات المبهرة التي حققها كاليتشكو، والتي بفضلها تمكن من اختراق حدود الصمت ومواجهة عالم السمع. وكان من الإنجازات العظيمة قدرته على تطوير طرق بديلة للتواصل، مثل استخدام لغة الإشارة وقراءة الشفاه بشكل ممتاز وتقنيات صوتية متقدمة، مما سهل عليه التواصل مع من حوله.

علاوة على ذلك، تمكن كاليتشكو من دخول العالم الأكاديمي وإكمال الدراسات العليا وحصل حتى على "شهادة فني صياغة" من التخنيون ( !!! )، والتي تضمنت التغلب على العديد من العقبات. حتى أنه تمكن من دخول مجال القيادة في مجتمع الصم في حيفا، وعمل على مدى عدة سنوات رئيسًا لجمعية الصم في حيفا، وبذلك أصبح شخصية مركزية في تعزيز حقوق الصم وتعليمهم. الجمهور حول أهمية فهم واحتواء المختلف والآخر.

في بيت دان كالتشاكو - تمثال يد الحب في الوسط (الصورة: راحيلي أورباخ)
في بيت دان كالتشاكو – تمثال يد الحب في الوسط (الصورة: راحيلي أورباخ)
دان كالتشاكو - على شرفة منزله: البحر والسماء والمناظر الطبيعية (الصورة: راتشيلي أورباخ)
دان كالتشاكو - على شرفة منزله: البحر والسماء والمناظر الطبيعية (الصورة: راتشيلي أورباخ)

ولم تكن الصعوبات عائقا بل تحديا

إلى جانب هذه الإنجازات، يصف كاليتشكو أيضًا الصعوبات المعقدة في العالم الاجتماعي، حيث لا يزال يُنظر إلى الصم أحيانًا على أنهم "شيء مختلف" أو "مفقود". ويشير الكتاب إلى الفجوات الاجتماعية والثقافية الموجودة بين الأشخاص السامعين والصم، بالإضافة إلى تحديات إنشاء علاقات حميمة وعميقة في عالم يعتمد فيه التواصل بشكل أساسي على أساس سمعي.

قصة دان هي "قصة عدم الاستسلام" - حتى عندما يكون الطريق صعبًا، حتى عندما تكون التحديات كثيرة - قصة توضح للعالم كيف يمكن التعامل مع الصمت الداخلي وإيجاد طريقة لجعل صوتنا مسموعا حتى بدون سماع. كتاب "عيون سامعة" ليس مجرد قصة شخصية، بل هو مصدر إلهام لكل من يشعر "بالهدوء" في حياته ويبحث عن الطريق إلى النور. الرسالة الرئيسية في قصة دان كاليتشكو هي أنه لا يوجد شيء لا يمكن التغلب عليه، بشرط وجود إرادة قوية وإيمان على طول الطريق. لم تكن الصعوبات التي واجهها دان عائقًا بالنسبة له، بل كانت تحديًا له، وهي المهمة التي قادته في النهاية إلى تحقيق إنجازات مبهرة وهامة.

دان كالتشاكو - بالقرب من زاوية الصورة التذكارية مع المرحوم غيولا (الصورة: راتشيلي أورباخ)
دان كالتشاكو - بالقرب من زاوية الصور التذكارية مع المرحوم جيولا (الصورة: راتشيلي أورباخ)
في بيت دان كلتشاكو – تمثالا دان وجاولا – ذكريات ومشاعر شديدة (الصورة: راحيلي أورباخ)
في بيت دان كلتشاكو – تمثالا دان وجاولا – ذكريات ومشاعر شديدة (الصورة: راحيلي أورباخ)
في بيت دان كلتشاكو – ركن الجمال والجمال (الصورة: راحيلي أورباخ)
في بيت دان كلتشاكو – ركن الجمال والجمال (الصورة: راحيلي أورباخ)

كلمات إيتي شوارتزبيرج - رئيس جمعية الصم في إسرائيل ورئيس جمعية بيت بورلا - فرع حيفا

"لقد كرّس دان كالتشاكو، عضو جمعية الصم، معظم وقته لإقامة أنشطة لمجتمع الصم في حيفا. وعندما توليت منصبي، شاركني قصة اللقاءات الأولى مع مختلف الأطراف لإنشاء مبنى "بيت بورلا" في حيفا، حتى إعاقته الصمم لم تمنعه، كان يتقدم دائمًا كشخص يستمع، بإصرار ليس له حدود، دان هو شخص يقاتل بلا كلل ولا يستسلم".

يضيف شوارتزبيرج ويكتب: "خلال الأيام السبعة التي قضاها زوجته المرحومة جيولا، أتيت إلى منزله وذهلت عندما اكتشفت أن المنزل مزين بالكامل بأعمال فنية فريدة من نوعها. اعتقدت أن هذه أشياء اشتراها، أو صنعتها زوجته، لكن دان فاجأني عندما قال إنه صنعها كلها بيديه. لقد صدمت، فالرجل الذي لم نعرفه قط كان فنانًا، وتبين أيضًا أنه يتمتع بموهبة غير عادية. وبعد هذا الاكتشاف المثير، دعوته لإلقاء محاضرة في "بيت بورلا" عن رحلته كفنان. وكانت المحاضرة رائعة واجتاحت جميع الحاضرين."

إيتي شوارتزبيرج - رئيس ACHA إسرائيل ورئيس "بيت بورلا" حيفا - في محاضرتها (تصوير: راحيلي أورباخ)
إيتي شوارتزبيرج - رئيس ACHA إسرائيل ورئيس "بيت بورلا" حيفا - في محاضرتها (تصوير: راحيلي أورباخ)
إيتي شوارتزبيرج - من اليسار، رئيس ACHA في إسرائيل ورئيس "بيت بورلا" حيفا (الصورة: مناحيم أورباخ)
إيتي شوارتزبيرج - من اليسار، رئيس ACHA في إسرائيل ورئيس "بيت بورلا" حيفا (الصورة: مناحيم أورباخ)
في بيت دان كالتشاكو - مجموعة الكتب والشمعدان للراحل غيولا (الصورة: راحيلي أورباخ)
في بيت دان كالتشاكو - مجموعة الكتب والشمعدان للراحل غيولا (الصورة: راحيلي أورباخ)

منزل مزين بالكامل بأعمال فنية فريدة من نوعها

بمجرد دخولك إلى منزل دان، يمكنك أن تفهم وترى أن إيتي شوارتزبيرج على حق ودقيق ويصف مكان إقامة كلاشكو جيدًا. في الواقع، هذا "منزل مزين بالكامل بأعمال فنية فريدة من نوعها". منزله عبارة عن مساحة كبيرة غنية بطبقات من المواد والألوان والجماليات المختلفة ويجسد رؤية تصميمية متوازنة بين الوظائف الحديثة والخطوط النظيفة والأنيقة.

في عام 2002، بعد تقاعده (كان عمره 59 عامًا فقط)، بدأ دان في تكريس نفسه لأشياء أخرى. بناءً على نصيحة زوجته الراحلة غيولا، أسس درسًا في النحت في بيت نجلر في كريات حاييم ولاحقًا في بيت هجافين. بما يتناسب مع شخصيته - فقد ثابر، وتطور في هذا المجال، واكتسب الخبرة والخبرة والمهارة لدرجة أنه بعد حوالي عقد من الزمن عرض منحوتاته في "مركز ميراف على ساحل الكرمل"، أراد الكثيرون شراء أعماله، ولكن يقول دان إنه متعلق بكل مخلوق بل ويحب أن ينظر إلى كل واحد منهم ويستمتع... وعلى حد تعبيره: "لم أخلق هذه الأعمال لكسب المال، ولكن فقط من أجل روحي وذلك من المشاهد".

في منزل دان كالتشاكو - غرفة المعيشة (الصورة: راشيلي أورباخ)
في بيت دان كالتشاكو – غرفة المعيشة (الصورة: راحيلي أورباخ)
في بيت دان كالتشاكو - منطقة تناول الطعام والمنحوتات التي صنعها بيديه (الصورة: راحيلي أورباخ)
في بيت دان كالتشاكو - منطقة تناول الطعام والمنحوتات التي صنعها بيديه (الصورة: راحيلي أورباخ)

منزل دان: المناظر الطبيعية والإبداع والعاطفة للحياة

تجري حياة كاليتشكو في بيئة طبيعية تجمع بين المناظر الطبيعية الفريدة للبحر والجبال. يقع منزله في مكان يوفر مزيجًا مثاليًا من المناظر الطبيعية الخلابة، ويطل على البحر من جهة والجبال من جهة أخرى.

ومن الشرفة التي تبدو كمكان منعزل وهادئ، يستمتع بمنظر يحبس الأنفاس. العلاقة بين المنزل والطبيعة قوية للغاية وهي جزء لا يتجزأ من روتين دان اليومي، الذي يشعر أن هذا المنظر يرافقه في كل لحظة من اليوم.

دان كالتشاكو - بجانب المنظر من شرفة منزله (الصورة: رحيلي أورباخ)
دان كالتشاكو - بجانب المنظر من شرفة منزله (الصورة: رحيلي أورباخ)
في بيت دان كالتشاكو - منظر فريد للبحر والجبال (الصورة: راحيلي أورباخ)
في بيت دان كالتشاكو - منظر فريد للبحر والجبال (تصوير: راحيلي أورباخ)
في بيت دان كالتشاكو - منظر فريد للتماثيل والبحر والجبال (الصورة: راحيلي أورباخ)
في بيت دان كالتشاكو - منظر فريد للمنحوتات والبحر والجبال (الصورة: راحيلي أورباخ)

غرفة الكمبيوتر: لعبة سوليتير مع لحظات من المتعة

تعد غرفة الكمبيوتر في منزل دان مكانًا مثاليًا للاسترخاء والانفصال. يحب دان لعب لعبة السوليتير، وهي لعبة تسمح له بالتركيز والتركيز على لحظات المتعة الصغيرة. هذه هي الزاوية التي يمكنه فيها أخذ استراحة من الروتين والاسترخاء والاستمتاع بالسلام من حوله. لا يخدمه جهاز الكمبيوتر الخاص به للعمل أو التواصل فحسب، بل يمثل له أيضًا فرصة للاسترخاء والتركيز على روحه.

دان كالتشاكو - في زاوية الكمبيوتر: لعبة السوليتير، وقت المتعة (الصورة: راتشيلي أورباخ)
دان كلاشكو - في زاوية الكمبيوتر: لعبة السوليتير، وقت المتعة (الصورة: راتشيلي أورباخ)

صالة التلفزيون: لحظات من الترفيه والأخبار اليومية

يوجد في غرفة المعيشة ركن للتلفزيون حيث يقضي دان ساعات طويلة. هنا يشاهد الأخبار ويشعر بالانخراط في ما يحدث في العالم، أو بدلاً من ذلك يختار أن يكون متحركًا بأفلام توفر له تجارب أخرى. لا يستخدم التلفزيون الموجود في منزله للاحتياجات العملية فحسب، بل يستخدم أيضًا للمتعة والترفيه، وهذه طريقة أخرى يتمكن دان من خلالها من الشعور بالارتباط بالعالم من حوله.

دان كلاشكو - في مقر إقامته (الصورة: راشيلي أورباخ)
دان كلاشكو - في منزله، يجلس أمام التلفاز (الصورة: راشيلي أورباخ)

إبداعات دان الشخصية: مجموعة من المنحوتات العاطفية

إحدى السمات الفريدة لمنزل دان هي المجموعة الرائعة من المنحوتات التي صنعها بيديه. كل منحوتة هي إبداع شخصي، يحمل في طياته قصة أو شعورًا معينًا. تعتبر المجموعة جوهر الإبداع والعمل اليدوي، وهي لا تزين المنزل فحسب، بل توفر أيضًا لدان مصدرًا للإلهام والمتعة اليومية.

في منزل دان كالتشاكو - جزء من مجموعة المنحوتات الرائعة (تصوير: راشيلي أورباخ)
في بيت دان كالتشاكو - جزء من مجموعة المنحوتات الرائعة (الصورة: راحيلي أورباخ)
في بيت دان كالتشاكو – منحوتات ومناظر طبيعية (الصورة: راحيلي أورباخ)
في بيت دان كالتشاكو – منحوتات ومناظر طبيعية (الصورة: راحيلي أورباخ)
في منزل دان كالتشاكو - منحوتات من صنع دان (الصورة: راشيلي أورباخ)
في منزل دان كالتشاكو - منحوتات صنعها دان (تصوير: راشيلي أورباخ)

مطبخ دان: المكان الذي تتحقق فيه محبة الطهي

الركن الآخر من منزل دان، الذي يميزه بشكل خاص، هو المطبخ. هذا هو المكان الذي لا يتم فيه صنع الطعام فحسب، بل يتم أيضًا إنشاء الذكريات والأذواق هناك.

يحب دان الطبخ وتجربة أطعمته المفضلة، وكل وجبة يتم إعدادها في مطبخه هي لحظة من المتعة الواضحة. إن استخدام المكونات الطازجة والمتنوعة يؤكد شغفه الحقيقي بالطعام، ويظهر حبه للإبداع في المطبخ أيضًا... وفي المناسبات التي لا يميل فيها إلى إرهاق نفسه، لا يتردد في طلب طعام فريد من نوعه لنفسه. أطباق من مختلف المطاعم في جميع أنحاء المدينة، وخاصة من مطعمه الصيني المفضل "يان يان" - أو في بعض الأحيان يقود سيارته إلى "شير هيماكيم" ويشتري أطباق الطعام الجاهزة هناك.

في بيت دان كالتشاكو - المطبخ الذي تتحقق فيه عشق الطهي (الصورة: راتشيلي أورباخ)
في بيت دان كالتشاكو - المطبخ الذي تتحقق فيه عشق الطهي (الصورة: راحيلي أورباخ)

دان الإنجازات المثيرة لدان كلاشكو - لا تستسلم أبدًا، حارب دائمًا

لا تقتصر إنجازات دان كاليتشكو على التكامل في العمل فحسب، بل تمتد أيضًا إلى التأثير على أولئك الذين يعانون من مواقف مشابهة لحالته. ينسج دان في كتابه قصته الشخصية مع رؤى حول الحياة في عالم الصمت. إنه لا يتحدث فقط عن صراعاته الشخصية (بما في ذلك المسائل المتعلقة بالعمر والصحة) ولكنه يشجع الآخرين أيضًا على مواجهة التحديات وإيجاد الطريق للازدهار - على الرغم من الصعوبات.

كاليتشكو يشيد بمدينة حيفا بحماس كبير. على الرغم من أنه حظي بشرف العمل في شركة Zim، حيث كان يحق له الحصول على تذاكر رحلات بحرية مجانية إلى جميع أنحاء العالم وحتى زيارتها، إلا أنه اختار التأكيد على جمال المدينة التي نشأ فيها. على الرغم من أنه حظي بشرف المشاركة في مؤتمرات مهمة لأولمبياد الصم في جميع أنحاء أوروبا والولايات المتحدة، إلا أن كاليتشكو يدعي أنه "لا يوجد أي من الأماكن التي أقام فيها يضاهي طابع حيفا وإقصائها".

في نظره حيفا - المدينة الشمالية في بلادنا هي الأجمل في العالم، وهي شهادة على حبه العميق لها واندماج ثقافة الصم والسمع فيها، مما يشهد على ارتباطه الشجاع وحبه لها. تجارب شخصية.

دان كلاشكو - على الشرفة الصيفية (الصورة: راتشيلي أورباخ)
دان كالتشاكو - على الشرفة الصيفية (الصورة: راتشيلي أورباخ)
دان كالتشاكو - في الشرفة الصيفية، فخور بمستودعه المصنوع يدويًا (الصورة: راشيلي أورباخ)
دان كالتشاكو - في الشرفة الصيفية، فخور بمستودعه المصنوع يدويًا (الصورة: راشيلي أورباخ)
دان كالتشاكو - عند مدخل مستودع المعدات والأدوات الذي صنعه (الصورة: راتشيلي أورباخ)
دان كالتشاكو - عند مدخل مستودع المعدات والأدوات الذي صنعه (الصورة: راتشيلي أورباخ)
راشيل أورباخ
راشيل أورباخ
تشارك في التعليم الخاص والفن والموسيقى. متطوعون في أندية الصم. انخرط في الرسم والاستماع الموجه إلى الموسيقى الكلاسيكية.

المزيد من المقالات من نفس المراسل

تعليقات 13

  1. لقد عرفت دان منذ عقود، وعملت أيضًا في شركة زيم، وهو رجل ساحر وحرفي، وكان ينسجم مع الجميع حقًا.

  2. دان آدم مكسيم، إن التبرع بغرفة الكمبيوتر لمركز نيفي داوود المجتمعي هو أمر مهم ومبارك، وقد تم بسخاء ومحبة، حيث يستمتع عشرات الأطفال والمراهقين بهذه أجهزة الكمبيوتر.
    نعم سيتكاثرون مثله.
    تقدير كبير
    شلومو
    مدير المركز المجتمعي

    • تشين تشين ليخ شلومو، مدير المركز المجتمعي 'نيفا ديفيد'!!!
      دان سعيد لأن أطفال المركز المجتمعي يتعلمون
      نحن نستمتع بمساهمته، في ذكرى زوجته الراحلة جيولا.

  3. إذا لم يكن كل هذا كافيًا، فإن داني هو أيضًا لاعب بريدج. أنا أعرفه شخصيًا وأعرف أيضًا المرحومة غيولا، كانت مغنية عظيمة ومعلمة من شكيم وما فوقها.

    • إلى السلام الذهبي
      شكرًا لك!
      لقد أضفت المزيد من المعلومات إلى شخصية دان. لم يخبرني عن الجسر إلا أنه يحب لعب لعبة السوليتير على جهاز الكمبيوتر الخاص به. ربما الآن ليس لديه شركاء يلعب معهم... أتمنى أن تجدد صداقتك ولعبة البريدج.

  4. دان شخص حكيم وحساس ولديه قدرات فنية ومبدع ومحبوب ومحب باختصار منتاش.
    أول لقاء بيننا كان بعد ولادة بوعز.
    فيما يلي قصة اللقاء بين نساءي الأربع ودان.=
    كنت متزوجًا من امرأة أمريكية تدعى جولي، ووالد هيلا، ونحن في السفارة في نيويورك، وتوجهنا إلى الموظف للاستفسار عن حقوق المهاجرين،
    كانت هناك امرأة تجلس أمامي وسألت عن عنواني في إسرائيل - أجبتها: حيفا. يقول الكاتب: ابنتي تعيش في حيفا أين؟ أجبت: إدموند بيليج. قالت: بيتي يسكن هناك، ما رقمه؟ قلت 30. منزلي يعيش في الثامن والعشرين
    ما هو اسمها الأخير - كليتسكو، لكن اسمها سوزان كريجر،
    كنا جميعًا ملتصقين بالكراسي لأن اسمي تسفي كريجر.
    بمجرد أن عادت زوجتي (أنا مطلقة اعتبارًا من اليوم) وعاشت في إسرائيل، تواصلنا والتقينا.
    بعد رؤية وسماع صرخات بوعز، شعرت أن الابن يعاني من مشكلة في السمع والنطق بسبب البكاء الغريب. لقد شاركت مشاعري مع دان وسوزان (كلاهما يعاني من ضعف السمع)، وأخذوه لإجراء الاختبارات،
    أنا، كمحترف كهربائي / أنظمة التدفئة والتكييف، صنعت لهم جهازًا يقوم بأي حركة صاخبة في الغرفة بتشغيل الإضاءة في المنزل (كان حجمه ضخمًا، لكنه يعمل....)
    مرت السنوات وتزوجنا مرة أخرى. دان مع جيولا (التي كانت أيضًا مغنية من بين أشياء أخرى) وأنا مع دوريت (مدرس موسيقى الإيقاع).
    انضمت دوريت إلى غناء جيولا مع الأكورديون على مر السنين عندما كان دان دائمًا، ولكن دائمًا، بجانبها في جميع العروض كزوج محب وعاشق.
    وهذه هي القصة القصيرة والمترابطة بيني وبين دان الجميل وزوجاتنا.

    • الغزلان كريجر,
      شكرًا جزيلاً لك على مشاركة هذه القصة المثيرة المتعلقة بحياة دان !!! وأيضا لبناء لهم لك
      الجهاز الذي كل حركة مزعجة في الغرفة تنشط الإضاءة في المنزل !!! كل التوفيق لك.
      تقدير كبير ،
      راشيلى.

  5. مقالة مثيرة جدا للاهتمام.
    إن تعامل دان جدير بالثناء
    وقصة حياته مثيرة للاهتمام ومليئة بالتحديات.

    • أنا معجبة بك، إيريت بيلتز
      على ردكم وكذلك على التشجيع !!!

    • لديفيد هابوف،
      موضع تقدير كبير لتعليقك.
      لا يوجد شخص يعرف ويفهم القدرة على التغلب على تحديات الحياة أكثر منك.
      استمر في عملك الرائع.

اترك تعليقا

الرجاء إدخال تعليقك!
الرجاء إدخال اسمك هنا

جميع المقالات على قيد الحياة

حادث سير في حيفا • نقل سائق دراجة نارية بحالة حرجة إلى مستشفى رامبام

(هاي با) - حادث طرق على طريق موشي ديان في حيفا، إصابة شاب 25 عاما بجروح خطيرة، تم نقله إلى مستشفى رامبام. وذكرت وكالة أنباء الإمارات (وام) لمؤسسة الأخبار: في الساعة 06:56...

لقي أحد المشاة مصرعه في حادث سير على شارع الهجانة في حيفا.

(مباشر) - حوادث سير - لقي أحد المشاة مصرعه، فجر اليوم الثلاثاء الموافق 18، بعد أن دهسته سيارة أجرة على شارع هاجاناه في حيفا. https://youtu.be/XlE_JX2HRDQ أفادت وكالة نجمة داوود الحمراء لـ حيفا: في...

مقاطعة وزير العدل ياريف ليفين لرئيس المحكمة العليا: أزمة ثقة عامة وقانون • تعليق

إن مقاطعة وزير العدل ياريف ليفين لمراسم أداء اليمين لرئيس المحكمة العليا إسحاق عميت، ترمز إلى نقطة تحول في العلاقة بين السلطة التنفيذية والنظام القضائي. الفعل...

اليوم الـ500 للمجزرة.. سلسلة بشرية في حيفا تحمل صور المخطوفين وشعار "لا تتركوني خلفك"

(مباشر) - انطلقت اليوم (17/2/25) مسيرة وتجمع في شاطئ الدادوي في حيفا لإحياء ذكرى مرور 500 يوم على أسر المختطفين لدى حماس. اليوم ذكرى مرور 500 يوم على مجزرة 7 أكتوبر..

نحو 700 شخص أصيبوا في حوادث سير في حيفا عام 2024

قالت جمعية أور ياروك لوكالة الأنباء الإسرائيلية: إن 439 شخصًا لقوا حتفهم في حوادث الطرق في عام 2024، وفقًا لبيانات CBS. وتظهر البيانات أنه مقارنة بالعام السابق...